睡衣遊戲 Pajama Game, The
資料:
製作人: Frederick Brisson, Robert E. Griffith, Harold S. Prince
作曲: Richard Adler
作詞: Jerry Ross
編劇: George Abbott, Richard Bissell
原作: Richard Bissell "7-1/2 cents"
服裝、背景: Lemuel Ayers
音樂指導: Hal Hastings
編曲: Don Walker
舞曲: Roger Adams
主管: Carl Fisher
舞台經理: Jean Barrere
公關: Reuben Rabinovitch, Howard Newman
選角: Judith Abbott, Mary Wharton
編舞: Bob Fosse
導演: George Abbott, Jerome Robbins
簡介:
對於最佳拍檔每個人有不同定義，但不能否認的是，在事業上沒有人是一帆風順的。百老匯史上最能保持星味的明星可能是Jerry Orbach，卻亦不免在一些失敗的劇作之中待過。然而，Jerry Ross與Richard Adler在百老匯以作曲作詞人的合作基本上只有兩次，而碰巧兩次都為他們拿到了東尼獎最佳音樂劇。此劇是二人第一次合作，製作組裡還有些不能忽視的名字如Harold Prince、George Abbott和Jerome Robbins等等。此劇在五十年代推出的時候便大受歡迎，原因是因為音樂出色加上編曲與故事的緊密聯系，而導演George Abbott亦付出了很大的辛努，這倒是絕對肯定的。
此劇亦同時代表了美國人原本保守的觀念的開放，因為此劇包含了很多當時的人認為道德上有失分寸的舉止，例如男女穿著睡衣相見、一夜情等等。還有不能不提的便是Bob Fosse的編舞在此劇亦是非常的搶鏡，這是他第一套百老匯編舞作品。在2006年此劇的重生版由Kathleen Marshall重新編舞，亦成功為此劇增光。曾經出演過此劇的演員有：Eddie Foy、Janis Paige、John Raitt、Carol Haney、Helen Gallagher、Patricia Marshall、Julie Wilson、Harry Connick, Jr.、Kelli O'Hara、Hal Linden、Michael McKean、Megan Lawrence、Doris Day等等。
故事:
第一幕
地點是"睡的好"睡衣店，老闆赫斯介紹他的睡衣廠。("The Pajama Game")他時刻都要人們加油工作以提高工作效率。("Racing With the Clock")新僱的斯迪一心想好好表現，("A New Town is a Blue Town")他遇上工黨女孩芭比，二人互生情愫，卻又不肯承認。("I'm Not at All in Love")另一邊廂，總統祕書姬拉迪絲也和赫斯相戀，赫斯誤會姬拉迪絲和別的男人有路，卻發覺是自己多疑，不禁慚愧。("I'll Never Be Jealous Again")斯迪借錄音機和自己唱二重唱，又想起了芭比。("Hey There"/"Her Is")在去公司("Sleep Tite")遠足前有個狂歡會，各人眾興。("Once-a-Year Day")斯迪和芭比對吻，芭比嘗試使二人冷靜("Small Talk")，可情到濃時自己也抑制不住。("There Once was a Man")
第二幕
可二人的浪漫因有一堆人不合理地不獲加薪而中斷。姬拉迪絲嘗試把工會的人放鬆心情。("Steam Heat")赫斯也介紹自己特有機制。("Think of the Time I Save")斯迪想圓滿解決這件事，便灌醉姬拉迪絲以拿走櫃桶鎖匙。("Hernando's Hideaway")二人被赫斯和芭比發現，被誤會私通。不理會那麼多，斯迪拿到了鎖匙，找出原因，並向全世界公佈。工人們向僱主施壓("Seven-and-a-half Cents")，終於他讓步同意加薪了。眾人在當日斯迪灌醉姬拉迪絲的酒吧狂歡，兩對戀人也和好如初了。大團圓結局。("Finale")
紀錄:
1955年東尼獎
最佳音樂劇、最佳女配角: Carol Haney (姬拉迪絲)、最佳編舞
2006年東尼獎
最佳重生音樂劇、最佳編舞
2006年Theatre World獎
出色演員: Harry Connick, Jr (斯迪)
2006年外圍劇評獎
最佳編舞
2006年Drama Desk獎
最佳編舞
唱片:
1954年原版百老匯卡士，香港有售。除此以外還有的是兩個不知年份的錄音室版、1955年倫敦版、1957年電影原聲、1996年倫敦錄音室版以及2006年百老匯重生版。
觀感:
感覺上此劇也實在太典型了，幾乎沒甚麼好說。在音樂方面，筆者對這對作曲作詞的組合認識並不算多(基本上亦沒有太多機會去認識二人的曲風及寫詞風格)，不過此劇的音樂對筆者來講也不算老餅的。劇本方面，基本上亦是美國百老匯五十年代的典型音樂喜劇路子，沒有太大劇情的波動，輕輕鬆鬆、結構簡單的劇本，不大能引人注目於這方面。那麼唯一夠看頭的似乎只有舞蹈了，畢竟有Jerome Robbins與Bob Fosse兩位大師在一起的東西總不會有甚麼大問題吧。
推薦曲目:
I'm Not at All in Love: 女聲獨唱，除了是女聲表現角色性格的歌曲外，亦是展示歌喉的曲目，適合拿出來表演。
I'll Never be Jealous Again: 男女合唱，不是甚麼情歌而是充滿搞笑元素的對答，裡面的內容在當時頗為前衛。
Steam Heat: 女聲領唱，Bob Fosse的成名作，舞者要非常合拍，典型的通俗戲(Revue)式歌曲。
Hernando's Hideaway: 大合唱，全劇音樂最出色的曲目，亦是此劇的賣點，效果絕對一流。
數字:
百老匯首演: 1954年5月13日 - 1956年11月24日
上演場數: 1063
百老匯複演: 1973年12月9日 - 1974年2月3日
上演場數: 65
百老匯複演: 2006年2月23日 - 2006年6月17日
上演場數: 129
電影首映: 1957年8月29日
個人評分: 6.5
劇照:
回到M-R的音樂劇