小島故事 Once on This Island
資料:
製作人: Shubert Organization, Capital Cities/ABC Inc., Suntory International Corp., James Walsh
副製作人: Playwrights Horizons
作曲: Stephen Flaherty
作詞、改編: Lynn Ahrens
原作: Rosa Guy "My Love, My Love"
背景: Loy Arcenas
服裝: Judy Dearing
燈光: Allen Lee Hughes
聲效: Scott Lehrer
編曲: Michael Starobin
音樂指導: Steve Marzullo
選角: Alan Filderman & Daniel Swee
副編舞: Willie Rosario
主管: Leslie Loeb
編舞、導演: Graciela Danielle
簡介:
新一代組合Stephen Flaherty 和 Lynn Ahrens 打入百老匯的第一作，在上演之後旋即獲東尼獎八項提名與多項Drama Desk獎提名。雖然他們全都落空但卻打響了作曲作詞者的名堂，由這套音樂劇始二人便合作無間，推出一套又一套內外百老匯的音樂劇。這部音樂劇亦因其特別的非洲風格和全黑人角色而出名，從藝術層面上看可以說更勝"獅子王"中半非洲半現代曲式。音樂上此劇的作曲家使用了最原始、最簡單的加勒比海式的音樂素材，而作詞人也按照了他們的風格來填寫歌詞，在厚實中帶點親切感；這亦與全劇非常簡單(幾乎沒有)的背景相配襯。
相比起二人之前的作品"符碌鹹魚"，此劇娛樂性相對來講較低，可音樂歌詞劇本都加入了多些個人的風格及內涵。曾經出演此劇的演員有如：Lillias White、LaChanze、Jerry Dixon、Kecia Lewis-Evans、Andrea Frierson、Sheila Gibbs、Afi McClendon、Milton Craig Nealy、Nikki Rene、Gerry McIntyre等等。在倫敦此劇亦順利的上演，在首演後十年，此劇在百老匯作了一次慈善演出。值得一提的是在颶風卡特里娜吹襲美國新奧爾良之後，當地的一群表少年決定重演此劇，並邀得Gerry McIntyre執導。此劇的製作過程將會在一套紀錄片"After the Storm"中亮相；全劇只一幕。
故事:
一個不知名的小島，上面住的貧民和神祇和有錢的法國黑人壁壘分明，故事就在這裡發生。("We Dance")在水災中倖存的女孩蒂摩在眾神保護下被養父母湯湯和瑪娜收養，漸漸成長成一活潑少女。("One Small Girl")她希望有一個生命意義，("Waiting for Life")而眾神聽見後決定讓她感受愛。("And the Gods Heard Her Prayer")天氣之神艾維捲起大水，讓法裔青年丹尼爾發生車禍，由蒂摩救起並鍾情於他。("Rain")湯湯去找丹尼爾家人，而其他人正在商量如何應付時("Pray")，蒂摩與死神帕帕基立下把生命交換的約定。("Forever Yours")
眾人交待著丹尼爾家族的歷史，("The Sad Tale of the Beauxhommes")而他亦由家人接走了。蒂摩決意跟著她愛的男人，瑪娜和湯湯知道挽留不了亦由她去了。("Ti Moune")在這長路裡大地之神亞莎卡一直眷顧她走畢全程。("Mama Will Provide")人們以訛傳訛地說著她的故事，("Some Say")愛神艾蘇莉在她到達時讓丹尼爾醒過來，浪漫的氣氛在二人間醞釀。("The Human Heart")在謠言越傳越大時，("Pray (Reprise)")丹尼爾向蒂摩說明她與其他女孩不一樣。("Some Girls")在舞會中，("The Ball")蒂摩的舞蹈引來全場喝采，("Ti Moune's Dance")然而她也得知丹尼爾要與自小訂婚的安德莉結婚。("When We are Wed")
帕帕基再次出現說既然丹尼爾不肯要她，那麼她要麼自己死，要麼殺掉丹尼爾；她做不到，艾蘇莉在她下手前一刻讓她記起了愛。("Forever Yours (Reprise)")於是蒂摩死掉了，她成為了小島的一部份，("A Part of Us")變成了一棵樹。這棵樹打破了貧民和法國黑人之間那幢牆，並讓另一個法國黑人男孩 － 亦就是丹尼爾之子跟一個貧民之女戀上。眾人再次聚在一起，解釋著生命、痛苦、傷心、希望、愛情、死亡 － 一個小島上一個小小的故事。("Why We Tell the Story")
紀錄:
1991年Theatre World獎
出色演員: LaChanze (蒂摩)
1995年奧利佛獎
最佳音樂劇
唱片:
香港要有的機會很渺茫了，筆者的是網上訂購的。世上版本除了有1990年百老匯原版外還有1994年的倫敦版。
觀感:
故事並沒有太重的戲劇性，然而背後的情感仍然豐富。這套也應該是LaChanze這位黑人女演員真正有一個角色的音樂劇，隨後她將會成為美國最具實力的女演員之一。個人來講這套音樂劇很不像其他音樂劇，它的風格極為奇異，讓人一聽便覺得有獨樹一幟的感覺。故事方面，雖然作者們是改編自小說，而小說其實也是改編自安徒生童話"小魚仙"的，所以內容亦極其相似。最令筆者感有趣的還是此劇在舞台方面的調度以及編舞，除了要做得有地方色彩外還有貼近樸素，這種讓觀眾感同身份的親和力，倒是一值得注意的地方。
推薦曲目:
We Dance: 大合唱，全劇的開幕曲，把曲風一下子介紹給觀眾。
Waiting for Life: 女聲獨唱，很適合拿出來表演的曲目，對角色的性格表現有要求，音樂也極具力量。
Mama Will Provide: 女聲領唱，極為熱情喧鬧的曲目，亦是劇中一個大型舞蹈的段落。
The Human Heart: 女聲獨唱，婚禮中居然成為常客，亦是劇中最為人熟知的歌曲。
數字:
外百老匯首演: 1990年5月26日 - 1990年5月27日 (之後被轉送到百老匯)
上演場數: 42
百老匯首演: 1990年10月18日 - 1991年12月1日
上演場數: 469
百老匯複演: 2002年5月12日 (特別演出)
上演場數: 2
個人評分: 7
劇照:
回到M-R的音樂劇