無弦之歌 No Strings

資料:

製作人、作曲、作詞: Richard Rodgers

編劇: Samuel Taylor

背景、燈光: David Hays

服裝: Fred Voelpel, Donald Brooks

音樂指導、舞蹈編排: Peter Matz

編曲: Ralph Burns

副編舞: Buddy Schwab

編舞、導演: Joe Layton

 

簡介:

要講此劇的特別之處挺多的,還是由題目說起吧。此劇取名曰"無弦之歌",有人揣測是因為Richard Rodgers於此劇上演之前兩年前痛失了最佳拍檔Oscar Hammerstein II,便覺得自己便像一隊缺乏了弦樂的管弦樂團一般。不管這個講法是否屬實,Richard Rodgers在此劇的音樂配器上的而且確卻是一隻弦樂樂器都沒有;換言之,全劇的音樂都是靠管樂及少量的敲擊來作伴奏的。同時,聽慣了作曲家之前的作品的觀眾也對包含了大量爵士成份的音樂感耳目一新。音樂劇史上常見的作曲家同時也為自己寫的曲子作詞,這對Richard Rodgers這位作曲大師居然是新嘗試,不管是早期的Lorenz Hart還是後來的Oscar Hammerstein II,他都沒有替自己的曲子譜過詞。

在音樂劇史上較少見的還有作曲家自己親任製作人。一般而言作曲家通常是從藝術角度出發,而製作人則以商業得益為最大考量,Richard Rodgers作為一個成功的作曲家及生意人,兩方面都兼顧得不錯,也算是非常罕見的了。在舞台設計和調度方面,導演讓樂手同時也擔任演員,在台上會有自己的走位、角色,甚至舞蹈。這項極新潮的做法一直被視為當時而言最革新的做法。一直到二千年代,英國導演John Doyle才把Stephen Sondheim的作品作如此處理。曾經參演此劇的有如:Diahann Carroll、Richard Kiley、Noelle Adam、Alvin Epstein、Polly Rowles、Don Chastain等等。

 

故事:

第一幕

在相遇之前,兩個美國人芭芭拉和大衛都渴望著生活有一個新開始。("The Sweetest Sound")佩歷沙獎得主作家大衛跟好有路加來到法國,他被介紹給雜誌編輯莫莉和祿克女友桑妮狄。("How Sad")芭芭拉則是祿克的模特兒,大衛對她一見鍾情,主動送她一程,途中芭芭拉解釋自己的愛情觀,("Loads of Love")。雖然她也喜歡上了大衛,她卻不肯捨棄有錢卻具魅力的露易。("The Man Who Has Everything")大衛起程往尼斯,遇上了好友當小白臉的米高以及其女伴富家女甘科特。剛巧祿克也帶同模特姬貝爾來到。("Be My Host")吃醋的桑妮狄追趕而至,還好沒釀成大風波。("La La La")

因為甘科特來參觀,祿克舉行了一個大宴會,大衛發現了芭芭拉跟露易在一起而不快。正當大衛向芭芭拉示愛要她離開露易之時她無情的拒絕,("You Don't Tell Me")大衛碰了一鼻子灰,狂怒離去。莫莉和甘科特對此都非常感興趣,並拿二人的事借題發揮。("Love Makes the World Go")宴會之後芭芭拉在自己房子中感到孤獨寂莫,大衛又來了,今次他要她跟他一起離開去法國南邊。芭芭拉終於表露出自己感情跟大衛一起逃去。("Nobody Told Me")

第二幕

正當二人繼續纏綿之時,("Look No Further")大衛在閒聊之時說起了童年的往事,("Maine")而芭芭拉則亦向他揭示了自己的過往。芭芭拉很想大衛再次寫作,但他卻沒有意願去做,這讓二人不歡而散。回到家裡露易雖然原諒了芭芭拉,她卻向他表明二人不能繼續下去了,又一次孑然一身。("An Orthodox Fool")甘科特開始厭倦了祿克等人的生活,("Eager Beaver")她與米高鬧翻,這卻使大衛恍然大悟,並趕回了巴黎。二人再次溫存,("No Strings")為了完成新作大衛知道自己不能在待在多姿多采的巴黎,但芭芭拉卻不能同行,巴黎是她的一切。二人被逼相隔兩地,唯有各自繼續自己的生活。("The Sweetest Sounds (Finale)")

 

紀錄:

1962年東尼獎

最佳編舞、最佳作曲、最佳女主角: Diahann Carroll

1962年外圍劇評獎

特別創意獎

 

唱片:

香港應該沒有此劇的任何一個版本的了,全世界而言大概也只有1962年百老匯原版和翌年推出的倫敦卡士版而已。

 

觀感:

個人認為此劇的音樂是絕對值得拿走東尼獎的最佳作曲的,每一首曲子不單止是經過小心的架構,以及體諒到演員的歌喉而寫出的。這可能是六十年代音樂劇之中最特別的作品,除了特別的樂隊編制、極具特色的編曲、編舞兼導演的藝術性走位安排等等,即使在現在依然是極有賣點的地方。個人最敬佩的還是Richard Rodgers這位在這裡付出最多的人,由作曲、作詞、製作等他都全權包辦,同時亦願意讓這套音樂劇作出新的嘗試,推動了後來音樂劇在劇場方面的發展,舞台不止是一個讓背景和戲具擺放的地方那麼簡單。除此以外,全劇的歌曲都非常不錯,縱沒有特別突出的曲目,也是讓人感滿意的地方。

 

推薦曲目:

The Sweetest Sounds: 男女合唱,雖然是全劇最平靜的曲子,卻讓二人有充份的表演機會。
How Sad: 男聲獨唱,適合拿出來獨唱,典型美國活報劇式的音樂。
Loads of Love: 女聲獨唱,跟之前那首一樣,以輕鬆的音樂作主要骨幹。
Be My Host: 男聲合唱,熱鬧而大堆頭的舞蹈段落。
La La La: 女聲獨唱,配以男聲在則邊作陪襯,甚具喜劇作用。
You Don't Tell Me: 女聲獨唱,適合拿出來獨唱,對角色演技有要求,亦是全劇中的爵士位。
Love Makes the World Go: 女聲合唱,歌詞比曲目更有可觀性。
Maine: 男聲獨唱,可愛而小巧的一首曲子,挺為不錯的角色參考曲。
No Strings: 男女合唱,古典音樂劇都有的經典式情歌。

 

數字:

百老匯首演: 1962年3月15日 - 1963年8月3日
上演場數: 580
個人評分: 7.5

 

劇照:

 

回到M-R的音樂劇 回到音樂劇目

1