音樂人 Music Man, The

資料:

製作人: Kermit Bloomgarden

作曲、作詞、編劇: Meredith Willson

故事: Meredith Willson, Franklin Lancey

背景、燈光: Howard Bay

服裝: Raoul Pene Du Bois

髮型: Ronald De Mann

編曲: Don Walker

舞曲: Laurence Rosenthal

音樂指導、合唱編排: Herbert Greene

附加編曲: Sidney Fine, Irwin Kostal, Seymour Ginzler, Walter Eiger

技術指導: Sammy Knapp

主管: Max Allentuck

經理: Albert H. Rosen

製作舞台經理: Henri Caubisens

舞台經理: Herman Magidson

選角: Vaughan Bellaver

副製作人: Herbert Greene, Frank Productions, Inc.

編舞: Onna White

導演: Morton Da Costa

 

簡介:

當1956年傳奇音樂劇"窈窕淑女"讓一個不能唱歌的男主角一舉成名後,翌年便了一套一個不大能唱歌的男主角,更甚的是此劇最出名的曲目便是由他唱得街知巷聞的。這套音樂劇在上演時對手是改變了音樂劇劇本取向的音樂劇"夢斷城西",他們有當時美國最得令的作曲家Leonard Bernstein、將來最得令的作詞家Stephen Sondheim、以及成名已久的編劇Arthur Laurents、還有舞壇傳奇Jerome Robbins,但統統敵不過此劇的作曲作詞編劇Meredith Willson - 最佳音樂劇的獎項還是給這套音樂劇給拿走了。在這位作曲作詞編劇後面的推波助攔者正是百老匯著名作曲家Frank Loesser,二人為朋友關係,他還被傳聞替此劇寫了一首曲子哩。此劇的成功在當時是視為傳統百老匯音樂喜劇的勝利,同時亦是不論在電影電視都擅演奸角的Robert Preston締造百老匯星途的音樂劇。

此劇的音樂雖然並無受多大重視,但這套音樂劇卻是無意開創了饒舌音樂(Rap)在百老匯的位置。就是在此劇的第一首曲子"Rock Island",一眾演員在沒有音樂伴奏的情況下跟著拍子念白,帶出了一個生動搞笑的效果,在當時簡直是直讓人們訝異。此劇先後在百老匯重生兩次,還有一個電影版本及一個電視版本,可以說在美國是非常家傳戶曉的音樂劇了。曾經出演過此劇的演員有如:Robert Preston、Barbara Cook、David Burns、Pert Kelton、Iggie Wolfington、Eddie Hodges、Paul Ford、Dick Van Dyke、Meg Bussert、Craig Bierko、Rebecca Luker、Max Casella、Robert Sean Leonard、Shirley Jones、Buddy Hackett、Hermione Gringold、Matthew Broderick、Kristin Chenoweth、Victor Garber、Debra Monk等等。

 

故事:

第一幕

在火車上,一群推銷員正在討論現在市道。閒談間說到了一個叫希爾的騙子,他專說提供樂器及輔導,卻在別人給了錢要樂器後便走人。有人說笑地認為他在民風頑固多疑的愛荷華州一定不能成功,躲在一旁的希爾卻突然出現,並躍躍欲試。("Overture/ Rock Island")希爾到達愛荷華便受到了歡迎,("Iowa Stubborn")並發現朋友馬些勒斯也在。深知希爾底細的馬些勒斯勸希爾不要行騙,因為精明美麗的圓書員瑪莉安一定會發現。希爾不以為忤,並以出色口才把整個鎮嚇得瞠口結舌("Ya Got Trouble")。他初遇瑪莉安,已見其利害。瑪莉安回家教琴,("Piano Lesson"),卻常常想像自己的未來。("Goodnight My Someone")鎮長夫人和其他人正爭論七月四人國慶要如何慶祝,希爾把握機會提出成立小孩樂團並得到認同。("Seventy-Six Trombones")他成功地避過教授証的檢查,("Sincere")並和鎮長達成共識。

馬些勒斯和希爾閒談,馬些勒斯認為瑪莉安不會像看上去那麼嚴謹,希爾鬆一口氣,並說了自己對完美女人的要求。("The Sadder-But-Wiser Girl For Me")謠言此時卻鬧了起來,說瑪莉安和一位富翁有染。("Pick-A-Little, Talk-A-Little")這時學校正教著和聲,("Goodnight Ladies")而另一邊廂,希爾卻愛上了瑪莉安,並展開了追求("Marian the Librarian")。瑪莉安卻反對,其母問其故,瑪莉安便推說她正在等她的白色騎士,言則她始終不相希爾是一個正當的人。("My White Knight")終於她也找到了希爾詐騙的証據,此時樂器已經開始運入鎮裡。("The Wells Fargo Wagon")當她看到一向內向的小弟弟為此而非常興奮時,她毅然把那份証據撕爛。

第二幕

三天後,學校依然在排練("It's You"),卻被年青人中斷,他們想學希爾教的舞步。馬些勒斯帶頭,希爾和瑪莉安跳起舞來。女士們驚訝原來瑪莉安懂得跳舞,都開始對她改觀。("Shippopi")希爾再次通過証件測試("Lida Rose"),另一邊瑪莉安也漸漸對希爾產生愛慕之情,卻把情感一直收藏。("Will I Ever Tell You")希爾和瑪莉安之弟玩得很開心,他教了一首歌,二人回家時一起唱著。("Gary, Indiana")可是,一名知道希爾底細的推銷員來了,他被瑪莉安拖延。瑪莉安告訴希爾她一早便知道他是騙子的事實,希爾深受感動。("Till There Was You")終於捉人的人來了,放過多次機會依然不肯走的希爾被審判。可他得到很多支持,結果法官判其無罪。瑪莉安和希爾自然是有情人終成眷屬,而小鎮的樂團雖然錯漏百出,卻仍使所有人為之一樂。("Finale")

 

紀錄:

1958年東尼獎

最佳音樂指導、最佳女主角: Babara Cook (瑪莉安)、最佳男配角: David Burns (鎮長)、最佳男主角: Robert Preston (希爾)、最佳音樂劇

1958年紐約劇評獎

最佳音樂劇

1958年外圍劇評獎

最佳音樂劇

1958年Theatre World獎

出色演員: Eddie Hodges (瑪莉安之弟)

1959年東尼獎

最佳技術指導

1963年奧斯卡

最佳重新編曲

1963年金球獎

最佳歌舞片

1981年Theatre World獎

出色演員: Meg Bussert (瑪莉安)

1997年格林美獎

殿堂級錄音

2000年Theatre World獎

出色演員: Craig Bierko (希爾)

 

唱片:

香港我見到只有1958年原版,至於其重生版我沒見過,電影原聲也找不到。全世界來講共有十個錄音室版、1958年原版、1961年倫敦版、1962年電影原聲、1991年辛辛那堤表演版、2000年百老匯重生版及2003年電視原聲。

 

觀感:

和很多現在的音樂劇愛好者一樣,對於"夢斷城西"居然會敗於此劇之下多多少少還是會有點不服氣的。然而就當時的美國而言,亦仍然是音樂喜劇風行的時代,此類型有關江湖騙子遇上美女然後改邪歸正奪得美人歸的老土橋段卻是百用不厭,只要是在歌詞劇本上加上適當的笑料及內容,劇便迅即脫離行貨的標籤。此劇筆者最為嘆服還是集作曲家、作詞家、編劇於一身的Meredith Willson,畢竟在整個百老匯歷史上能夠同時擔當這三個重任的人便沒多少個,而同時更能奪取三項最佳音樂劇獎的呢,就似乎還沒有了。

 

推薦曲目:

Rock Island: 男聲合"說",沒有音樂卻充滿節奏感的曲子,作為開頭曲可謂一鳴驚人。
Seventy-Six Trombones: 男聲領唱,全劇最出名的曲子,適合拿出來演唱,在美國成為兒歌經典之一,與劇中"Goodnight my Someone"同一調子。
Pick-A-Little, Talk-A-Little: 女聲合唱,從表演角度來看非常搞笑的段落。
Shipoopi: 男聲領唱,全劇之中較明顯的舞蹈段落。
Till There was You: 男女合唱,劇中的情歌,曾被披頭四(Beatles)改編成流行曲的歌曲。

 

數字:

百老匯首演: 1957年12月19日 - 1961年4月15日
上演場數: 1375
百老匯複演: 1980年6月5日 - 1980年6月22日
上演場數: 21
百老匯複演: 2000年4月27日 - 2001年12月30日
上演場數: 699
電影首映: 1962年6月19日
電視首映: 2003年2月16日
個人評分: 7.5

 

劇照:

 

回到M-R的音樂劇 回到音樂劇目

1