友情歲月 Merrily we Roll Along
資料:
製作人: Lord Grade, Martin Starger, Robert Fryer, Harold Prince
作曲、作詞: Stephen Sondheim
編劇: George Furth
原作: George S. Kaufman, Moss Hart "Merrily we Roll Along"
背景: Eugene Lee
服裝: Judith Dolan
燈光: David Hersey
化妝、髮型: Richard Allen
聲效: Jack Mann
編曲: Jonathan Tunick
音樂指導: Paul Gemignani
主管: Howard Haines
製作舞台經理: Beverley Randolph
舞台經理: Richard Evans
選角: Joanna Merlin
公關: Mary Bryant
宣傳: Ash/ LeDonne
編舞: Larry Fuller
導演: Harold Prince
簡介:
聽過Stephen Sondheim作品的人，一開始大部份都會覺得他的作品音樂苦澀難明，難以讓人接受，但聽久了，加上了歌詞之後卻總會讓人愛不釋手。諷刺的是，這位作曲作詞家最容易為人所接受的曲譜卻是他一生之中最大的失敗作。改編自一套三十年代的同名劇作，此劇最受爭議的便是故事的發生次序是以倒向方式進行的。換言之，在時間上最遲發生的事情將會最先呈現給觀眾，中間每件事都像拼圖的一部份，到最後觀眾才會明瞭整件事的全貌。話劇本身是一個成功，但音樂劇卻不然；在百老匯此劇上演了僅有十六場，讓這位作曲作詞家和名導演Harold Prince的事業大受打擊，二人在此劇之後便開始分道揚鑣，前者更一度改行去寫偵探小說。除了因為時序上的混亂外，人物與劇本身的處理方式亦存在了問題，讓這套在後來發現音樂極為吸引人的音樂劇在百老匯吃盡苦頭。
然而好東西總是會被人發現的，尤其是這對作曲家與導演搭檔的東西。此劇在倫敦的上演受到了重大的好評，劇作組把故事的順序重新編排，作曲家也加入了新歌。除了在倫敦的版本受到歡迎外，此劇在外百老匯的版本亦同樣讓人振奮。跟作曲家之前的音樂劇一樣，此劇的內容都是圍繞著人與人之間的關係，而今次論及的是友情；主角成為全劇最大的奸角，反映了在生活的折磨下一個原來滿腔熱誠的年青人如何變成一個唯利是圖的中年人；雖說此劇是喜劇一套，實情可不止如此。曾經出演過此劇的演員有如：Jim Walton、Lonny Price、Ann Morrison、Jason Alexander、Tonya Pinkins、Liz Callaway、Chip Zien、John Rubenstein、Marin Mazzie、Victor Garber、David Garrison、Maria Friedman、Michael Cantwell、Evan Pappas、Malcolm Gets、Michele Pawk、Mary Stockley、Danny Burstein、Cass Morgan、Samantha Spiro、Daniel Evans、Raul Esparza等。
故事:
第一幕
1980年
大學的畢業典禮，("The Hills of Tomorrow")著名作曲家兼製作人中年的法蘭基獲邀在會上致辭，並要學生們知道實際的力量比夢想大。人群之中年輕的法蘭基反駁他的言論，並連同畢業生們把法蘭基的故事呈現出來。("Merrily we Roll Along (1980)")
1979年
爛醉如泥的影評人瑪麗在法蘭基新戲的慶功會上看著眾人歌頌著法蘭基的爛戲，並又一次看見他的自大與見錢眼開。("Rich and Happy")法蘭基之妻吉絲珊珊來遲，有指她出席了法蘭基前度老友現為得獎作家查理的新劇首演。瑪麗提到了法蘭基與查理的一個電視訪問，立即便被趕走；從此以後，法蘭基身邊最親近的老友全都離他而去了。
1975年
比華利山酒店，查理和瑪麗喝酒時不期然遇上了受記者採訪的法蘭基與吉絲。瑪麗勸查理與法蘭基和好，("Old Friends")並不斷的讓他回想以前的友情歲月。("Like it Was")查理接受並向法蘭基索取簽名，這卻讓法蘭基誤會並攻擊了查理，二人關係徹底崩潰。
1973年
電視訪問，查理第一次坐在電視旁，卻得知法蘭基又一次背著他跟電影公司簽約；查理苦勸法蘭基不要一味為錢對方卻不為所動。二人以往的合作經驗一湧上來，查理借主持人的發問一次過把以前的不滿宣泄出來。("Franklin Shepard Inc.")
1968年
法蘭基換新房子，裝修得極為奢華。查理反對法蘭基為了賺錢而放棄當作曲家的理想，瑪麗在中間充作和事佬，老朋友畢竟是老朋友，三人很快又有講有笑。("Old Friends")吉絲與製作人丈夫約瑟來到，觀眾們這時知道瑪麗一直深愛法蘭基，但法蘭基卻與吉絲暗通款曲。
1966年
法院門外，法蘭基妻子貝絲拿著法蘭基偷腥的証據告上法庭，要求離婚。法蘭基希望挽留不果，("Not a Day Goes By")瑪麗和查理都來安慰法蘭基，雖然知道老友偷腥不對，但他們還是不問前因，讓法蘭基再度開朗起來。("Now You Know")
第二幕
1964年
法蘭基與查理合作寫的音樂劇成功的俘虜了觀眾，直讓三人雀躍無比，製作人約瑟則繼續著三人創作下去。("It's a Hit!")
1962年
雞尾酒會，約瑟和吉絲情了一大群客人來，並想借此讓法蘭基與查理的作品能夠在更多人面前表演。二人的表演獲得了好評，("Good Thing Going")但法蘭基卻不懂見好就收，雖然如此這卻吸引了吉絲的目光。
1960年
夜總會，查理、法蘭基、貝絲與鋼琴師泰德向瑪麗與貝絲父母表演了一段自己創作的活報式表演，("Bobby and Jackie and Jack")而從法蘭基與約瑟的對話中，觀眾們知道他與貝絲的喜事近了。("Not a Day Goes By")
1959-1958年
法蘭基、查理與瑪麗因為創作音樂劇而忙個不亦樂乎，他們找到了一個叫貝絲的演員為劇目擔正，但同時亦接到檔期推前的消息。眾人手忙腳亂的動起工來，然而亦無掩四人充滿熱情與力量的精神。("Opening Doors")
1957年
法蘭基、查理與瑪麗三人的初會，在一個天台上面看著流星。眾人對找到好朋友的感覺非常良好，在流星飛逝的時候更有感而發，認為前路一片光明。("Our Time")
1955年/1980年
又回到了開頭的畢業典禮，但這次是由法蘭基年輕的時候作主講；他和中年的法蘭基都不約而同的感謝了查理，而背後的畢業生們亦唱起了一開始的那首歌 － 查理與法蘭基的首次合作歌曲。同學之間互相擁抱，年輕與中年的法蘭基相遇，就在眾人排好隊拍畢業照的時候，大幕緩緩落下......("The Hills of Tomorrow")
紀錄:
1982年Drama Desk獎
最佳作詞
1982年Theatre World獎
出色演員: Ann Morrison (瑪麗)
1983年洛杉磯劇評獎
最佳曲譜、最佳音樂指導
1995年Lucille Lortel獎
最佳重生音樂劇
1995年奧比獎
出色演員: Macolm Gets (法蘭基)、出色導演
2001年奧利佛獎
最佳音樂劇、最佳女主角: Samantha Spiro (瑪麗)、最佳男主角: Daniel Evans (查理)
2001年倫敦劇評獎
最佳導演
唱片:
這套東西的唱片僅有三個，包括有1981年百老匯原版、1993年的倫敦足本版以及1994年的外百老匯版。
觀感:
個人而言，此劇的編排可沒有讓我感到混亂，而音樂亦實在太讓人興奮了，很難想像Stephen Sondheim會寫的出如此鼓舞人心而又和諧的曲目。在百老匯的音樂劇裡面，講愛情的多如牛毛，但講友情的卻少之又少，大都是是故事裡面作為一條不重要的主線。這個音樂劇包含了老友之間互相諒解包容的情感，亦讓人在劇末越看見主角們年輕時候的樣子越感窩心。另外，此劇其實還有設計上的一個特色，便是人物身上都穿著自己的名字，或是跟主角法蘭基之間的關係；這個手法在劇場上較為少見，亦頗為值得留意的。
推薦曲目:
Overture: 純音樂，後來被改掉了開首的歌曲，主題旋律大集合，會讓人驚疑是否Stephen Sondheim作品的歌曲。
The Hills of Tomrrow: 大合唱，典型的聖詠式曲風，卻原來是後面許多旋律的發源地。
Franklin Shepard Inc.: 男聲獨唱，角色探索型的喜劇式歌曲，笑中有淚帶挖苦性的搞笑，適合拿出來作處境表演。
Old Friends: 男女合唱，全劇最符合主題的歌曲，探討老友之間的情誼，甚麼是該做甚麼不該做。
Not a Day Goes By: 男聲獨唱，劇中的情歌，帶有一股空虛寂寞的感覺。
Good Thing Going: 男聲獨唱，全劇之中最貼近流行曲的曲子，適合拿出來表演，溫雅而真摯。
Opening Doors: 男女合唱，非常混亂的一個情景，卻揮之不去活力與熱情，適合拿出來作小組表演。
Our Time: 男女合唱，全劇最鼓舞人心的歌曲，適合拿出來作小組表演，尤其是年青的一輩。
數字:
百老匯首演: 1981年11月16日 - 1981年11月28日
上演場數: 16
外百老匯首演: 1994年5月26日 - 1994年7月17日
上演場數: 54
個人評分: 7.5
劇照:
回到M-R的音樂劇