瑪莉的復仇 Marie Christine
資料:
製作人: Lincoln Center Theater at the Vivian Beaumont
作曲、作詞、編劇: Michael John LaChiusa
背景: Christopher Barreca
服裝: Toni-Leslie James
燈光: Jule Fisher & Peggy Eisenhauer
聲效: Scott Stauffer
編曲: Jonathan Tunick
音樂指導: David Evans
選角: Alan Filderman
舞台經理: Arturo E. Porazzi
副編舞: Willie Rosario
武指: Luis Perez
副製作人: Ira Weitzman
主管: Steven C. Callahan
製作經理: Jeff Hamlin
市場: Thomas Cott
發展: Hattie K. Jutagir
編舞、導演: Graciela Danielle
簡介:
藝術與商業之間，讓百老匯音樂劇的創作者們在近年來越來越費煞思量。一向在百老匯商業都是極重要的原則，即是說不賺錢的話那麼不製作也罷。然而，有時候藝術家們就是技癢，同時很多富藝術感的作品不獲製作亦實在是太可惜，於是Lincoln Theater一類的製作公司便相繼冒出，專門補貼有為的創作者們製作音樂劇。一般來講，注重藝術感的結果通常只有一個：票房慘淡收場，而這亦是此劇的下場。此劇一半改編自希獵神話"Medea"一半改編自露易斯安那州的真人真事，講的是一個女人如何不擇手段地為所愛的男人做牛做馬，又如何對之背叛自己進行報復。Michael John LaChiusa自"慾望迴旋"之後再度與Graciela Danielle合作，推出了這套音樂劇，並成為這位作曲作詞編劇全才的藝術家初登百老匯舞台之作。
但是，此劇最大的賣點並不是這兩位藝術家，而是由1994年起便憑"天上人間"拿走東尼獎最佳女配角的女演員Audra McDonald。這套音樂劇可以說是全為這位女演員而設的音樂劇，劇中有大量不論是音域或是節奏上難度極高很難拿捏準確的地方，給這位女演員大量炫示其唱歌技巧。音樂方面作曲家揉合了各類型的地方色彩元素，製造出複雜而綿密的音樂效果。在推出後不久此劇獲得的評價毀譽參半，對於Audra McDonald此劇收到了極正面的效果，而Michael John LaChiusa與Graciela Danielle雖然獲得不少像大膽、敢於創新、嚴僅等讚譽；但其一音樂本身不能吸引到普羅大眾，故事安排亦有欠工整，結果此劇在劇評參差及曲高和寡的情況之下在百老匯鎩羽而歸。過了不久，美國發生九一一事件，這類標榜藝術感的音樂劇便更難在百老匯站得住腳了。曾經出演過此劇的演員還有：Anthony Crivello、Darius de Haas、Lovette George、Michael McCormick、Vivian Reed、Mary Testa等等。
故事:
第一幕
1899年美國芝加哥，瑪莉被丟進死囚監牢，眾囚犯詢問她犯何事進來，她便開始述說她的故事。("Before the Morning")她先談及母親對她的教導，有關她身世的事。("Mamzell' Marie/ Your Grandfather is the Sun")不久瑪莉遇上了遇難的船長但丁，("Beautiful")並迅即互相吸引。("In an Instant")瑪莉告訴他這裡的人的生活方式；瑪莉亦教導新來的女僕麗莎特如何在男權世界中找到平衡。("Way Back to Paradise")但丁講述自己的遭遇，("The Storm")瑪莉毛遂自薦替他找法子回去，畢竟這是她最擅長的地方。("C'est l'amour/ To Find a Lover")但丁繼續講述芝加哥的景況，("Nothing Beats Chicago")以及他自己在海上的心得，("Ocean is Different")終於二人再不能把持得住，把身子交了給對方。("Danced with a Girl")
麗莎特出來尋找瑪莉，("Tout Mi Mi")瑪莉想借但丁離開這塊地方，("He is My Release")同時又被其母親在心裡的聲音所規勸。("Mircales and Mysteries")但丁決意暫時留下來，("I Don't Hear the Ocean")卻不大獲當地人所接納。("Bird Inside the House")因為瑪莉和一個白人相戀，其家人桑恩和巴利斯都反對；瑪莉發現自己懷孕，心知不能在住在這裡，便跟但丁決定逃去芝加哥。("We're Gotta Go to Chicago")為了滅口瑪莉殺掉了麗莎特，("And You Would Lie")這讓監牢裡的人都嚇一跳，但瑪莉對此並無悔意。("I Will Give")在桑恩與碧翠絲的訂婚派對，瑪莉拿走母親的珠寶與但丁一片混亂下殺死了阻隢二人的巴利斯，並順利的乘上了開往芝加哥的船隻。("Act I Finale")
第二幕
經過五年他們總由新奧爾良來到芝加哥，此時二人已育有二子。芝加哥是查爾斯的地盤，沙龍女主人瑪德蓮娜表演了一段舞蹈，("Cincinnati")而但丁亦是查爾斯手下的一員得力助手。("You're Looking at the Man")因為但丁要跟查爾斯之女海倫娜結婚瑪莉跟他相質，二人回想了以前的開心歲月，("The Scorpion")並揭露了瑪莉替但丁上位多次充當殺手的事。("Lover, Bring Me Summer")但丁否認，這使瑪莉非常憤怒。("Tell Me")瑪德蓮娜警告瑪莉有關查爾斯，("Billy Was Sweet")為保安全瑪莉與瑪德蓮娜作了一個交易。("Paradise is Burning Down")瑪莉只要一想到但丁跟海倫娜便咬牙切齒，計劃著復仇計畫。("Prison in a Prison")查爾斯的手下找到了瑪莉，("Better and Best")瑪莉害拍他們會虐待她與但丁的孩子，拒絕查爾斯的提議，結果被眾人羞辱。("Good Looking Woman")
萬念俱灰的瑪莉被過往的陰影所纏擾，("No Turning Back")一時之間故事也停止了下來。眾囚犯鼓勵她繼續講她的故事，("Before the Morning reprise")之後瑪莉向但丁說她同意了查爾斯的安排，把孩子交回給但丁養育。("Beautiful reprise")她亦給了一份禮物給二子讓他們送了給海倫娜，突然她向眾囚犯們警告：他們將無可避免地聽到這個故事的結局。但丁與海倫娜的婚禮總算行過了，瑪德蓮娜履行了她的承諾，並把兩個孩子帶回來，讓瑪莉替二人作最後一次訣別。("I Will Love You")突然但丁闖入，帶來海倫娜收到瑪莉的禮物後暴斃的消息，("Your Name")他要求立即帶走孩子們。然而從瑪莉的眼神中他已經察覺不妙，終於他崩潰了。到了此時眾囚犯在瑪莉的母親的歌聲帶領下替此故事作結，而瑪莉則向著熊熊烈日步去，這是一趟不歸的旅程。("Finale")
紀錄:
/
唱片:
只出了一隻1999年原裝百老匯版的錄音，在香港沒有出售。
觀感:
個人來講對Michael John LaChiusa的音樂已經開始頗為習慣了，其音樂劇總是苑如一個整體，難以選擇一兩首出來作為比較，而每一套音樂劇又是如此獨立而統一。然而此劇得不到觀眾歡迎似乎亦是無可厚非的，此劇缺乏突出的曲目之餘故事亦特別冗長。反觀之此劇的演員和設計卻頗能做足功課，受為出色。個人來講對導演Graciela Danielle的技巧在"慾望迴旋"之後回歸正常劇場的舉止感到頗為滿意。對於初接觸音樂劇的人來講此劇可能不大適合，但對於筆者一類聽慣以商業為前提的作品的人來講，這類型的音樂劇嚼之有味，樂趣殊不下於注重炫人效果的商業音樂劇哩。
推薦曲目:
Beautiful: 女聲獨唱，女主角的表演曲目，雖然第一次出現時沒有甚麼效果，但卻是全劇的音樂主題所在，在後面不斷被重覆提起。
Way Back to Paradise: 女聲合唱，難度頗高的女聲雙重唱，音域是一個難處，拍子又是另一個。
Danced with a Girl: 男聲獨唱，全劇之中較為有特色的歌曲。
I Don't Hear the Ocean: 男聲獨唱，角色探索型歌曲，對男聲有一定要求。
Cincinatti: 女聲獨唱，仿美國歌舞秀曲式，全劇音樂唯一脫離風格的歌曲。
數字:
百老匯首演: 1999年12月2日 - 2000年1月9日
上演場數: 42
個人評分: 7
劇照:
回到M-R的音樂劇