麥克與美寶 Mack and Mabel
資料:
製作人: David Merrick
作曲、作詞: Jerry Herman
編劇: Michael Stewart
概念: Leonard Spigelgass
背景: Robin Wagner
服裝: Patricia Zipprodt
燈光: Tharon Musser
聲效: Abe Jacob
髮型: Ted Azar
編曲: Philip J. Lang
音樂指導、聲樂編排: Donald Pippin
舞曲: John Morris
製作顧問: Lucia Victor
製作舞台經理: Marnel Sumner
舞台經理: Tony Manzi
電影協調: Andy Stein
選角: Lucia Victor, Howard Feuer
公關: Solters/ Sabinson/ Roskin Inc., Bud Westman, Joshua Ellis
宣傳: Blaine-Thompson, Fred Golden
副製作人: Edwin H. Harris, Jack Schlissel
副編舞: Buddy Schwab
編舞、導演: Gower Champion
簡介:
1982年，丹麥哥本哈根，世界溜冰賽冠軍組合英國的托菲爾與迪恩(Torvill and Dean)在音樂響起後表演了一段既優雅又不失風趣的舞蹈，引來全場掌聲，成為當晚冠軍。英國的觀眾們卻納悶了，這首旋律豐富、莊諧兼蓄的背景音樂是來自那裡的？答案卻是在美國，一套只上演了六十餘場便得下檔的音樂劇裡面。回到1971年，洛杉磯一個輕歌劇團的總監Leonard Spigelgass向作曲作詞家Jerry Herman提議把著名默片導演Mack Sennett和女星Mabel Normand之間的故事改編成音樂劇。這很快便得到了作曲作詞人、編劇Michael Stewart以及製作人David Merrick的同意。而編舞及導演他們又再次找來了Gower Champion，如此一個"我愛紅娘"的原來班底又一次聚集了。男主角他們亦找到了Robert Preston(來代替原來的Jerry Orbach，原因是製作人認為前者的名氣較大)，而女主角搞了好一會也終於決定了是Bernadette Peters。
然後麻煩便來了，首先Mack Sennett和Mabel Normand的故事可絕對不算是一個令人同情或讓人開心的故事，此劇一開始便有其所謂內容問題(Subject Matter)。這讓編劇不勝其煩；相反地當作曲作詞人卻輕鬆得多，並指這是他創作過程最少改動的作品之一。畢竟，最大的問題還是落了在Gower Champion身上。因為內容問題，他得讓一些默片的片段以舞台方式表現出來。之不過，這很多時候都是非常困難的，尤其電影可以利用角度以及一用即棄的場景，但音樂劇便沒有這種好處了。儘管如此，此劇的製作團隊卻不大像其他最後失敗告終的音樂劇一般四分五裂，反而是團結的看著此劇由上演 － 至拿到一堆中等至普通的劇評 － 乃至六十餘場便慘淡收場，製作人完全虧蝕。然而，此劇之後的曲譜卻非常流行，成為Jerry Herman以及很多人最喜歡的曲譜。有份參演此劇的還有：Lisa Kirk、James Mitchell、George Hearn、Georgia Brown、Tommy Tune、Howard McGillin、Caroline O'Connor等。
故事:
第一幕
1938年，過氣導演麥克回到錄影廠，回顧著默片時代的風光。("Movies Were Movies")
來到1911年，麥克正是初出道不久的新人。此時餐廳送貨員美寶為明星樂蒂送來食物，卻沒有收到錢；她向後台的人們討數，這一切都被麥克拍下，並認為她是一個人才，招攬她加入電影圈。("Look What Happened to Mabel")眾人獲到了資助一起遷去加州繼續拍攝，("Big Time")在途中他們在沙漠小休，麥克和美寶雖然互相吸引，但前者還是冷酷的指出了這行的規條，("I Won't Send Roses")而後者則認為自己絕對不會有問題。("Reprise: I Won't Send Roses")來到加州製作人們要求麥克加入多些大型效果以及豐富的劇情，但麥克指自己可是拍笑片的。("I Wanna Make the World Laugh")
一年之後，麥克已然成為一時之間炙手可熱的默片喜劇導演；美寶不想只當一個笑星，但麥克顯然認為她該聽他的，結果他的臉便被一個派給打中了。接著在一個宴會中美寶遇上了另一個導演威廉，他指已向麥克借用了她，而美寶則因自己可以成為一個更全能的演員而高興。("Wherever He Ain't")美寶和麥克正式決裂，二人在片場大吵了一架；雖然麥克成功地找到了好一堆女孩來讓電影增色，("Hundreds of Girls")自己卻依然禁不住想著美寶。
第二幕
1923年，時移世易，美寶已然成為一個全能的默片名星；而麥克的片子雖然仍然受歡迎，卻已經開始沒落。雖然麥克沒有讓美寶再為他演戲，但明顯他的同事們卻沒有他那麼高傲 － 他們簽起了美寶作為下一套片的名星。("When Mabel Walks in the Room")麥克和美寶顯然對能再見對方而感高興，不過麥克一想到三人警察搞笑橋段便停不下來，("My Heart Leaps Up")被冷落的美寶一氣之下出走。麥克想請她回來，卻不得要領，而威廉為了讓美寶跟麥克劃清界線便讓她吸毒，果然她便跟正式麥克絕交了("Time Heals Everything")。
時間來到1929年，那時有聲電影已然全盤取代了默片，麥克的朋友和支持者亦一個個離開了他，其中樂蒂卻成功的在有聲電影中成為了歌舞名星。("Tap Your Troubles Away")但美寶的遭遇可便全然不同了，她酗酒、吸毒，不久威廉又被謀殺。這使她的演藝事業一挫不起，即使麥克想替她再拍了一套默片，她在翌年卻與世長辭了。始終不能向美寶吐露真情的麥克，現在只能幻想一個開心結局給他們了。("I Promise You a Happy Ending")
[附加資料：在倫敦版，棄曲給警察們的"Hit 'Em On the Head"被重新加入。]
[附加資料：在由Ron Field執導的巡演版中，此劇的結局被改寫，並真的變成了一個大團圓結局。]
紀錄:
/
唱片:
此劇唱片不多，只有1974年百老匯原版、1988年倫敦表演版、1995年倫敦版以及1998年德文版，香港全都沒有。
觀感:
即使在資料搜集之前，此劇的序曲的確已然把筆者吸引住了，就好像初聽"玫瑰舞后"或是"友情歲月"的一般。此劇的曲譜旋律性非常引人入勝，歌詞亦是讓人感滿意的，尤其是在那些較靜的歌曲裡。劇本來講，筆者想到現在來講，這樣的故事可不會讓人接受不了吧。雖然在當時來講百老匯的觀眾不能接受，但在倫敦卻又是另一個世界。至於導演和編舞在此劇來講筆者倒也不敢太恭維，畢竟Gower Champion雖然是一個出色的編舞兼導演，但似乎在此劇他的水準便沒能保持了。另外，亦推薦大家看看那場溜冰舞的片段，的確是夠精采的。
推薦曲目:
Overture: 純音樂，由之後幾首歌曲的旋律合成而成的序曲，充滿了活力之餘拿出來亦是一首傑作。
Movies Were Movies: 男聲獨唱，作為一首開場曲頗能帶觀眾入戲，歌詞多少有點辛辣味道。
Look What Happened to Mabel: 女聲獨唱，劇中最出色的角色探索歌曲之一，輕鬆帶彈跳的調子為其賣點。
I Won't Send Roses: 男聲獨唱，浪漫帶悲哀的旋律帶著顯然有點抑壓的歌詞，成為全劇最出色的歌曲。
Wherever He Ain't: 女聲獨唱，角色探索型歌曲、兇悍而火藥味濃，適合拿出來作角色研究。
Time Heals Everything: 女聲獨唱，跟"I Won't Send Roses"有差不多的味道，令人再三回味的曲目。
I Promise You a Happy Ending: 男聲獨唱，滄涼而傷心的歌曲，跟周圍的大型舞蹈場面形成了一個辛酸的對比。
數字:
百老匯首演: 1974年10月6日 - 1974年11月30日
上演場數: 65
個人評分: 7.75
劇照:
回到M-R的音樂劇