白蛇新傳 Legend of the White Snake, The

資料:

製作人: 演戲家族

作曲、編曲、意念: 高世章

作詞、意念: 岑偉宗

背景、攝影: 阮漢威

服裝: 黃智強

燈光: 劉銘鏗

音響: 劉穎途, 林棟

造型: 邱萬城

平面: 黃志輝

歌唱指導: 黃華豐

製作經理: Circles Production Company

執行舞台監督: 張向明

執行監製: 李健楹

監製: 姚潤敏

編舞: 余碧艷

編劇、導演: 彭鎮南

 

簡介:

翻查過去歷史,有不少出色的音樂劇都是由同一個製作團隊所創作出來的,而且這種模式亦帶有宣傳作用,亦是一種品質的保證。在2006年,這套由演戲家族製作於香港藝術節上演的音樂劇便是由"四川好人"的原班人馬製作。無巧不巧,此劇的故事亦是上年音樂劇"白蛇青蛇"和"梁祝下世傳奇"的混合版。因為香港本土音樂劇大多都著重劇本,所以概念便顯得十分重要。此劇由作曲的高世章、作詞的岑偉宗以及導演彭鎮南共同創作,使之在音樂上處處都能夠緊貼著故事劇情發展。從音樂方面看,此劇的平衡控制得非常不錯,不論是表達內心情感的歌曲還是具劇情推進的對話式歌曲,甚至大合唱,每一首的出現都隱隱然有大劇之風。跟"四川好人"不同的是,此劇的音樂偏向流行曲化一點。歌詞方面,此劇還是承續上一劇的質素,亦沒有太大的改革性發展。

講到劇本,這可能是最惹人訾議的地方,畢竟改編一些故事的時候人們總會問及有否扭曲到原本故事的意思,而因每人對此的認識及看法皆不同,也實在難以滿足所有人。有指此劇改編得太過份,開頭還算發展合理,到了後來便越搞越混亂。無論如何,此劇所得到的評價還是正面居多的。跟大部份香港本土原創音樂劇不同,此劇的合唱及舞蹈是頗為豐富的。一向適應"外百老匯式"小製作的香港觀眾們對這種較近似"百老匯式"的大型音樂劇,在香港亦頗為新鮮。至於設計方面其實還挺考心思,畢竟這是結合古今兩個時代的音樂劇,除了要把時間定在現在以外,還不得不提示觀眾們這是延續一個在古代發生的故事。曾經出演過此劇的演員有如:劉雅麗、林小寶、譚偉權、陳曙曦、陳文剛、馮素波、米濤等等。

 

故事:

第一幕

詭異的音樂伴隨著字幕打出白蛇傳的故事,兩位盜石人無意之下解放了被封印的白素貞,她旋即與小青相認。("情懷未過去")觀音讓白素貞找尋下世許仙,但只有一百年時間。結果白素貞和小青見證了近代一百年,("人定會勝天")時間己剩下不多了。舞男Richard勾引富婆不成("離不開你"),被告知原來是新開張的大舞池搶走了生意。("李察基爾")小青想替白素貞完願便要他扮作許仙,("一於無異議")卻被白素貞當場悉破。("今晚大結局")

白素貞找小青時發覺她已被物質世界荼毒,便決定要速戰速決。("吞頌")小青感應到法海在大舞池,眾人來到這裡,並見識到大舞池的奢華。("妖精走上身")眾人分頭找的同時,白素貞再次遇到Richard並開解了他。("孤單不孤單")她感覺到小青有危險,在千鈞一髮之間救了她,卻發現和尚法山,並感覺二人間的關係。("願我是錯認")法海突然出現,二蛇與Richard逃之夭夭,法山卻狀甚迷惘。

第二幕

白素貞發夢夢見異像,("百年好結局")開始覺得法山便是下世許仙。另一方面法山和師父法海,其實亦是大舞池的老闆洪爺討論著如何捉拿二妖。("萬彿朝宗")小青和Richard在電視上發現被嫁禍的新聞,懷疑是洪爺搞的鬼,相互指摘。("甘心不甘心")白素貞和小青卻將計就計,到處尋找寺廟,Richard由被逼同行變成自願同往,三人感情日深。("日日")終於眾人來到青蓮寺,二妖因進不了廟讓Richard進去,法山跟他對峙。("禪院忠告")

Richard被神祕女子要脅而去,病發以為自己還在八百年前的白素貞和法山糾纏一番,終於法山知道自己前世是白素貞之戀人許仙。("四季天")小青發現Richard被洪爺收買要偷金砵,原本Richard並無意這樣做,小青卻妖性難除,喚起Richard悲痛過去,Richard憤而奪砵而去。("從心所欲")白素貞來到青蓮寺,已成住持的法山封印不成,法海便領眾掌門追擊。小青和Richard都來援助白素貞。終於法山瘋狂而去,Richard中槍,小青運起妖力把眾人殺退......("覆水難收")觀音再次出現,白素貞願以剩下日子換Richard性命,Richard對白素貞沒有變心,白素貞終於找到了真愛,也消失在天地之間。("一生不需要太長")

 

紀錄:

2006年香港舞台劇獎

最佳作曲

 

唱片:

還沒有,十分期待!

 

觀感:

筆者曾經到現場看過此劇,而當時的感覺便已經十分震憾了,音樂、歌詞都十分出色,唯背景、設計有點不搭調。另外看來高、岑、彭組合已經成為香港本土的信心保證了吧。相比起之前的"四川好人",這套音樂劇可以拿出來獨唱的歌曲要多很多。在這裡筆者倒想討論一下編舞,這在香港音樂劇中尤為不重視。其實音樂劇本身是一個多元化的舞台藝術混合體,而舞蹈亦是舞台藝術的一種,所得到的待遇原不該比音樂及劇本低。然而,在一些小型製作之中這些常被視為枝微末節,那也是頗為悲哀的一件事。只能夠在大製作,又或標榜是舞劇的製作之中,舞蹈才被提升至跟音樂與劇本差不多的待遇,實在讓人婉惜。

 

推薦曲目:

情懷未過去: 女聲獨唱,溫柔而帶淡淡哀愁,頗為罕見以女中音歌曲為開幕曲的方式,有一種反高潮的作用。
人定會勝天: 大合唱,個人認為全劇最無謂的段落,卻亦是舞蹈及合唱最出色的地方。
李察基爾: 男聲領唱,劇中頗為惹笑的段落,歌詞輕鬆而音樂富節奏。
孤單不孤單: 男女合唱,可以說是劇中的主題曲吧,以流行曲式寫成,適合拿出來獨唱。
百年好結局: 大合唱,一次過把上半場好幾個音樂主題貫連起來的歌曲,甚有氣勢的詭異場面。
日日: 女聲領唱,述事曲,輕盈而歡快的歌曲,一掃原來的陰霾,亦讓劇情加入多少輕鬆感。
四季天: 男女合唱,劇中最明顯的情歌,音樂用上了些少復古音味的手法,歌詞亦突然變得典雅。
一生不需要太長: 女聲獨唱,跟開頭的一首曲子遙相呼應,引出了全劇的主旨。

 

數字:

香港首演: 2006年2月4日 - 2006年2月11日
上演場數: 7
個人評分: 8

 

劇照:

/

 

回到中文的音樂劇 回到音樂劇目

1