澤西男孩 Jersey Boys
資料:
製作人: Dodger Theatricals, Joseph J. Grano, Pelican Group, Tamara and Kevin Kinsella, Latitude Link, Rick Steiner/Osher/Stanton/Bell/Mayerson Group
作曲: Bob Gaudio
作詞: Bob Crewe
編劇: Marshall Brickman, Rick Elice
取材: Frankie Valli 與 The Four Seasons 的真人真事
背景: Klara Zieglerova
服裝: Jess Goldstein
燈光: Howell Binkley
聲效: Steve Canyon Kennedy
投射: Michael Clark
假髮、髮型: SCharles LaPointe
武指: Steve Rankin
製作舞台經理: Richard Hester
編曲: Steve Orich
音樂協調: John Miller
技術顧問: Peter Fulbright
選角: Tara Rubin Casting, Sharon Bialy C.S.A., Sherry Thomas C.S.A.
主管: Sandra Carlson
副製作人: Lauren Mitchell, Rhoda Mayerson
執行製作人: Sally Campbell Morse
宣傳: HHC Marketing
公關: Boneau/Bryan-Brown
音樂指導、聲樂編排、附加音樂: Ron Melrose
編舞: Sergio Trujillo
導演: Des McAnuff
簡介:
在此劇之前，採取前人作品來當音樂劇歌曲題材的"點唱機音樂劇"大部份都是商業失敗的，更慘的是全部都不獲劇評家們以及百老匯較資深的演員或製作人員的肯定。當時普遍認為這類型的音樂劇都是東拉西扯胡亂編排而來的隨興之作，沒有藝術價值，亦缺乏原創性。拿幾乎唯一真正成功的音樂劇"媽媽咪呀"來做例子，除了仰賴一個出色的編曲師以外，還有一本取得民心的劇本。因為音樂全是現成的，觀眾所追求除了另一種演繹之外，便是劇場才能做到的效果，例如劇本、編舞(要比MTV還要好)等等。這些在之前好幾套同類型的音樂劇之中都不能取悅百老匯的觀眾，結果大都落得個慘淡收場。
然而此劇一出卻打破了這個局面，此劇可以說是第一套獲評審們看好的點唱機音樂劇。此劇致勝之道在於忠於現實而又引人入勝的劇本、四位演技唱術皆精湛的演員、導演出色的與觀眾互動的編排以及充滿演唱會味道的鋪排。這在很多人眼中都是始料未及的，一向不肯接受這類音樂劇的東尼獎亦為之改變，把其中四個獎頒了給此劇，當中更包括了最佳音樂劇這個獎項。幾位主角更是迅速竄紅，曾經參加過此劇的有如：Christian Hoff、Daniel Reichard、J. Robert Spencer、John Lloyd Young、Erich Bergen、Deven May、Michael Ingersoll、Christopher Kale Jones等等。
故事:
第一幕
2000年，流行曲組合"四季"的團員們看著法國歌手在重唱他們的曲子，百感交集。("Ces Soirees-la")四人之中的湯美開始述說故事，他原本也是賣唱出身，後來因為搶劫入感化院，出來之後便和低音手尼克、假音人法蘭基和實力派唱作人波比哥迪奧合組了一隊樂隊，一開始四人雄心壯志。("The Early Years - A Scrapbook: a.) Silhouettes b.) You're the Apple of My Eye c.) I Can't Give You Anything but Love, d.) Earth Angel e.) A Sunday Kind of Love f.) My Mother's Eyes g.) Short Shorts h.) Moody's Mood for Love")其中波比的作曲天才在四人之中獲肯定，他驟成四人之中不可或缺的一員。("Cry for Me")
他們找來了波比卡勞爾當他們的經理人，早年他們只能替人伴唱，("Backup Sessions: a.) An Angel Cried b.) I Still Care c.) Trance")然而當他們忽有所感改名為"四季"之後，波比哥迪奧又專為法蘭基作曲，突出其聲線，卻憑一首曲子成名。("Sherry")在這之後，兩位波比互相交流又產下一首("Big Girls Don't Cry")又一首("Walk Like a Man")名作，直讓美國傾倒。接著他們遭到挖角，一時之間炙手可熱。("December 1963 (Oh, What a Night)")他們找到了一隊女子樂隊，合組了一場充滿活力的演唱會，("My Boyfriend's Back")而法蘭基卻是大紅大紫("My Eyes Adored You")。之後四人又過檔另一間公司，在英國入侵下仍保持強勢。("Dawn (Go Away)")
第二幕
此時因為與舊公司的糾紛"四季"面臨解體危機，("Big Man in Town")還有湯美陷入債務糾紛、尼克的離心以及波比哥迪奧的疲於奔命。("Beggin'")法蘭基一直想保持四人的組合("Medley: a.) Stay b.) Let's Hang On! c.) Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) d.) Bye, Bye, Baby (Baby Goodbye)")，掙扎之下他們有過一段似乎復甦的日子。("C'Mon Marianne")波比哥迪奧此時寫出了專為法蘭基而譜的歌，("Can't Take My Eyes Off You")然而法蘭基的出名似乎對"四季"沒有多大作用，他們的星途已經開始陷入沒路了。("Working My Way Back to You")
然而最痛苦的還是法蘭基，除了面對事業的問題外，他的感情問題也挫折多多。這抱括了他與妻子的關係轉惡劣，以及其中一個女兒吸毒過世的打擊。("Fallen Angel")之不過當捱過了以後，"四季"再憑翻唱音樂劇"油脂"的主題曲等等東山再起，("Rag Doll")四人在2000年頒獎禮中再次聚頭，此時尼克已死於癌症，他們懷念過去只有更加五味雜陳。他們最後一齊向觀眾唱出了他們所追求的、所希望的，以及所得到的。("Who Loves You")
紀錄:
2006年東尼獎
最佳音樂劇、最佳男主角: John Lloyd Young (法蘭基)、最佳男配角: Christian Hoff (湯美)、最佳燈光
2006年Drama Desk獎
最佳男主角: John Lloyd Young (法蘭基)、最佳聲效
2006年外圍劇評獎
最佳音樂劇、最佳男主角: John Lloyd Young (法蘭基)、最佳燈光
2006年Drama League獎
最佳音樂劇、最佳導演
2006年Theatre World獎
出色演員: John Lloyd Young (法蘭基)
2006年格林美獎
最佳原聲
唱片:
只出過一隻2006年百老匯版的，在香港有售。
觀感:
筆者跟大部份百老匯劇評一樣，都是對點唱機音樂劇不大看好的。畢竟很多點唱機音樂劇要麼情節極度無聊(媽媽咪呀!)，要麼則是鋪排的方法不合口味(起哄搖滾)；即使是藝術上有多少成就的(破浪而出)也只是標榜舞蹈，並非全然是音樂劇。之不過看完了此劇的故事以及一些片段之後，卻也不能不讚歎此劇的獨特之處。所以說百老匯是一個充滿可能的地方，只要是有內涵自必會有成功的路。個人特別喜歡這一類四個人組成的合唱隊既考演員唱技，亦考他們夠不夠合拍。然而即使此劇之後，點唱機音樂劇依然難以在百老匯立足，那又是另一個問題了。
推薦曲目:
Sherry: 男聲合唱，盡顯四人合拍的曲子，簡單得很的音樂。
Big Girls Don't Cry: 同上。
Walk Like a Man: 同上。
Can't Take My Eyes Off You: 男聲獨唱，全劇最出名的曲子，讓男主角表演的曲子。
Fallen Angel: 男聲獨唱，全劇較具劇場感的音樂，亦是感情起伏較大的片段，角色研究適用。
Who Loves You: 男聲合唱，全劇閉幕曲，亦帶出了眾人的辛酸。
數字:
百老匯首演: 2005年11月6日 - 現在
上演場數: 2297 (截至2011年5月29日)
個人評分: 7.5
劇照:
回到G-L的音樂劇