神魔脫口騷 Jerry Springer the Opera
資料:
製作人: Avalon Promotions Ltd, Allan McKeown
作曲: Richard Thomas
作詞、編劇: Stewart Lee, Richard Thomas
特別鳴謝: Jerry Springer
背景、副導、動畫: Julian Crouch
服裝: Leah Archer
燈光: Rick Fisher
聲效: Mike Walker
武指: Terry King
髮型、化妝: Eva Marieges-Moore
編曲: Martin Koch
音樂顧問、聲樂整理: Martin Lowe
選角: Stephen Crockett
編舞: Jenny Arnold
導演: Stewart Lee
簡介:
自從"萬世巨星"以來，音樂劇便沒有多少個夠膽子把耶穌放在裡面並把他視為人一般看待了。之不過，冠著"歌劇"名頭內籠卻是徹頭徹尾搖滾音樂劇的這套作品除了大膽地把耶鮮再次請到台上之外，還帶來一個叫Jerry Springer的人。他是美國一個電視脫口騷的主持人，而這個節目出了名請上來的人極具火藥味而且絕對在思想上備受爭議，幾乎常常開打大講髒話，讓觀眾看的過癮，衛道人士見之搖頭。有傳言這個節目的嘉賓們其實都是預先安排好的演員，他們得根據事前寫好的橋段在台上照做。真相如何就沒有分曉了，但首先將他拿來當音樂劇主題的卻是作曲作詞家Richard Thomas，他在此劇之前已寫過歌劇；而這個主題亦引起了編劇Stewart Lee的興趣，二人便開始了此劇的合作了。在預演中此劇已經非常成功，及後的預演更是次次爆滿。
幾經改動後此劇終於在2003年踏上了倫敦的舞台，這是Richard Thomas的最原先版本寫好後的兩年之後。此劇在倫敦的上演非常成功，除了因為它的音樂介乎在音樂劇和歌劇之間外，還有其爭議性的故事線、充滿粗言穢語的劇本以及涉嫌有侮辱基督教的描寫而成為人們談論的對像。劇評們對此劇卻大表激賞，當英國電台公佈把此劇拍成電視節目之後更是惹來社會的激烈反嚮，並帶起了好一場風波。當此劇拿了好幾個大獎，在倫敦上演完結後，此劇亦曾踏足過美國，並在芝加哥、華盛頓、曼菲斯等地上演過，然而雖曾經盛傳此劇會進軍百老匯，卻到此為止仍然只屬空談。曾出演此劇的演員有如：Michael Brandon、Guy Porritt、David Bedella、Benjamin Lake、Lore Lixenberg、Valda Aviks、Andrew Bevis、Wills Morgan、Sally Bourne、Alison Jiear、Marcus Cunningham、David Soul等。
故事:
第一幕 - 人間
演員們逐一上台，訴說著理想，以及對由積尼主持的真人脫口騷的敬仰。("Overtly-ture")在節目開始之前，演員們先警告觀眾們這個節目可是兒童不宜的。("Audience Very Plainsong")接著負責替觀眾熱身的莊拿芬向觀眾解釋著規矩，("Ladies and Gentlemen")同時祝他們今晚看戲愉快。("Have Yourselves a Good Time")在一眾粉絲們呼喚下，積尼出場("Bigger Than Oprah Winfrey")並介紹今晚先來的先會有四位嘉賓。("Foursome Guests")先來的是德偉特，他向未婚妻比翠絲承認跟其友辛德拉有一手，三人爭執之下由積尼的頭號忠心保鏣史提夫架開，代表著積尼良心的女武神突然闖入，並迅速被積尼趕走。("I've Been Seeing Someone Else")但這還未夠，原來德偉特還跟一個雙性人赤蒙特關係暖昧，("Chick With a Dick")在莊拿芬的煸動下四人爭吵以比翠絲詛咒三人而結束，接著的是廣告時間。("Adverts 1")
第二堆上來的人則是蒙堤，("Intro to Diaper Man")他得向女伴安德莉亞交待自己有戀物癖，喜歡穿成嬰兒的樣子。("Diaper Man")在積尼繼續向蒙堤發問之時，("Montel Cums Dirty")他又揭露自己與另一有同樣戀物癖的女子珍妮有染。("This is My Jerry Springer Moment")二人同時向安德莉亞要求她當二人的母親，("Mama Gimme Smack on the Asshole")莊拿芬又一次在旁加鹽加醋，最後安德莉亞只剩下單獨一人。("I Wanna Sing Something Beautiful")在廣告時間之時，("Adverts 2")電視廠後台莊拿芬訴說自己對積尼的情感；("The First Time I Saw Jerry")積尼對其行為極為反感，在跟女武神爭鬥後把莊拿芬當場解雇。("Backstage Scene")
來到最後一個個案，是一個想當鋼管舞員的女子桑緹，以及反對她這樣做的丈夫查基。("Poledancer")桑緹重新言明自己的理由，("I Just Wanna Dance")其母艾蓮加入反對行列並跟她大打出手。("It Has No Name")查基一直坐在一邊作璧上觀看著現場陷入混亂，("Some are Descended From Angels")但積尼可當然不會讓他閒著，他揭露了查基原來是美國三K黨的成員和脫衣舞館的贊助人。("Jerrycam")三K黨的人隨即入場，場面越見失控之時，莊拿芬給了蒙堤一把槍；蒙堤原來瞄著三K黨成員的，卻在莊拿芬一推之下射歪了在積尼身上。中彈的積尼倒了在史提夫的懷裡，一片茫然不知發生甚麼事。("Klan Entrance/ End of Act One")
第二幕 - 緩衝
積尼在一架輪椅上醒來，身邊還有史提夫，他對周圍的護士們評價可不算好。("Gloomy Nurses")在一片迷霧中，("Purgatory Dawning")之前在節目出現過的嘉賓們詭異地出現，("Eat Excrete")並齊聲指責他破壞了他們的命運，而積尼則以自己的原則跟他們抗辯。("The Haunting")莊拿芬出場，突然揭示自己是來自地獄的魔鬼的身份，("Him Am the Devil")他不管珍妮的反對要積尼下去地獄替他主持一場脫口騷，("Every Last Mother Fucker Should Go Down")在無從反對的餘地之下積尼同意了。("Grilled and Roasted")
第三幕 - 地獄
來到了地獄，("Transition Music")積尼跟在電視節目一般拿到了提示卡，並帶入了魔鬼撤旦和耶穌。("Once in the Happy Realms of Light")二人不斷以髒話對罵，("Fuck You Talk")耶穌至尾都堅持不為撤旦被逐出天堂而道歉。("Satan & Jesus Spat")積尼介紹接著下來的嘉賓：亞當、夏娃和耶穌之母瑪麗。("Adam and Eve and Mary")正如在人間的情況一般，接著下來這幫原來互相憎恨的人又大打出手，他們轉而向積尼發泄，指他未能帶出神蹟。("Behold God")但這時果然，神便突然下來了，還有一堆天使在身後。("It Ain't Easy Being Me Part 1")神向積尼詢問他有甚麼權去評判世人，而神魔兩股勢力都想將他歸入旗下。("It Ain't Easy Being Me Part 2")
到最後積尼再也忍受不住而向眾人爆發，並說出了一段他似乎好久沒有說過的實話。("Marriage of Heaven & Hell")此話一出，神魔兩邊的人馬都陸續散去，到最後只剩下積尼、史提夫和珍妮。("This is My Cheesey Jerry Springer Moment")珍妮告訴他要回到人間去了，("Jerry it is Finished")並為其唱出了一段哀歌。("Jerry Eleison")回到人間，積尼躺在史提夫懷中，眾人無助的看著他。("Jerry Don't Die")積尼有感而發，指歷史定義眾人，要他們好好保重，接著他便人事不知了。("Take Care")到最後，在一堆群舞的演員包圍之下，把積尼帶出的道理再一次呈現給觀眾，全劇就此落幕。("Martin's Richard-esque Finale de Grand Fromage")
("Play Out")
紀錄:
2003年倫敦劇評獎
最佳音樂劇
2004年奧利佛獎
最佳音樂劇、最佳男主角: David Bedella (莊拿芬/撤旦)、最佳男配角: The Chorus (合唱班)、最佳聲效
唱片:
只有一隻，2003年倫敦現場原版；此劇亦有出DVD，二者在香港都沒有出售。
觀感:
初聽此劇的確會混淆究竟這東西該當是音樂劇還是歌劇，畢竟從音樂來講，作法有很多地方都有歌劇式的設計，例如有明顯的詠歎調和宣?調、全唱的處理手法、難度極高的歌唱音域等。然而此劇的內容和劇本都極為大眾化，而所注重的亦不是歌劇所謂的美聲，反而多些是在劇本之中、在故事裡面、在角色與角色之間的轇葛。此劇的音樂可以說既讓人咋舌又讓人驚喜，歌詞抵死粗俗卻不失內涵，而舞蹈雖然一向並非歌劇長處，在此劇亦有很充份的表現空間。設計項亦不錯，尤其是此劇的神魔大戰讓全劇的天馬行空可以非常靈活。順帶一提，Jerry Springer本人看過此劇後亦讚不絕口呢。
推薦曲目:
Have Yourselves a Good Time: 男聲領唱，有趣在一個拖的極長的"Good"字，而內容亦非常搞笑。
I Just Wanna Dance: 女聲獨唱，對女聲有要求的角色探索型歌曲，適合拿出來演唱，帶掙扎和希望。
Every Last Mother Fucker Should Go Down: 男聲領唱，樂曲充滿好幾種風格，拍子獨特而歌詞犀利的歌曲。
It Ain't Easy Being Me Part 1: 男聲領唱，難度極高的男高音歌曲，音樂悅耳而歌詞淺易。
Martin's Richard-esque Finale de Grand Fromage: 大合唱，劇中最大型的群舞片段，讓之更像音樂劇了。
數字:
倫敦首演: 2003年11月10日 - 2005年2月19日
上演場數: 609
個人評分: 8
劇照:
回到G-L的音樂劇