變身怪醫 Jekyll and Hyde
資料:
製作人: PACE Theatrical Group Inc, Fox Theatricals
作曲: Frank Wildhorn
作詞、改編: Leslie Bricusse
原作: Robert Louis Stevenson
背景: Robin Philips, James Noone
服裝: Ann Curtis
燈光: Bverly Emmons
化妝: Christina Poddubiuk
聲效: Karl Richardson, Scott Stauffer
編曲: Kim Scharnberg
音樂指導: Jeremy Roberts
音樂總監: Jason Howland
聲樂編排: Jason Howland, Ron Melrose
音樂協調: John Miller
特技: Gregory Mech
假髮: Paul Huntley
武指: J. Allen Suddeth
舞台經理: Maureen F. Gibson
編舞: Joey Pizzi
導演: Robin Phillips
簡介:
改編自一本同名小說，故事一開頭便帶出全劇的主要思想，再述說故事。人格分裂和偽君子真小人成了全套劇的爭論主線。Frank Wildhorn就是憑此劇一鳴驚人躋身百老匯的作曲家行列，他當時的妻子Linda Eder也憑此劇打響了名堂，成為炙手可熱的劇壇新貴。跟Frank Wildhorn的其他音樂劇一樣，此劇也是靠出概念專輯先試一試市場開始它的路的。該專輯找來了Colm Wilkinson唱演主角積寇的角色，加上Linda Eder，結果大受歡迎，其中"This is the Moment"更成為街知巷聞的歌曲，還在奧運中亮相呢。無疑在音樂方面此劇是達到了大部份觀眾的要求的。
但是在舞台上又是另一回事。雖然Frank Wildhorn的音樂不錯，Leslie Bricusse的詞也是上佳之作，但是即使有好音樂、好歌詞也得有個好劇本以及好導演。即使此劇在概念專輯以及地區巡演(當中還包括了Sammy Davis Jr與Liza Minnelli的帶旺)都取得不錯的成績，來到百老匯，它劇情欠缺生動條理、過份流行而缺乏劇場化的音樂、以及平庸得無可置喙的舞台調度便被劇評家們狠狠的批評起來。結果此劇在一開始在百老匯幾乎一事無成的只靠著音樂及歌詞搭救，當中劇本改動了好幾次，唱片也出了好幾張，總算在百老匯成功上演了四年。曾參演此劇的演員有如：Linda Eder、Robert Cuccioli、Christiane Noll、Brad Oscar、Leah Hocking、Kelli O'Hara、George Merritt、David Hasselhoff等等。
故事:
第一幕
("Prologue")
積寇是一個天才的醫生，他父親身患精神病，這使他非常憂心。("Lost in the Darkness")他非常致力於人格學上的研究，深信只要有藥物幫助下，便可以把人的善和惡分出。("Facade")他把這個主意向聖祖迪精神病院的高級人員提交，卻不獲裡面的人所接納，除了主席，亦是其未來外父的丹華外，其餘都反對。積寇好友約翰安慰他。("Prusue the Truth")
丹華之女愛瑪是積寇的未婚妻，她向好友交待了嫁給積寇的原因。("Emma's Reasons")另一方面，積寇已經下定決心繼續他的研究("I must Go on/ "Take Me as I am")。丹華有點擔心，愛瑪向他安撫。("Letting Go")約翰見朋友情緒低落，便硬拉他去到一間叫紅色秏子的酒吧喝酒。歌女露茜一直都受不公平對待("No One Knows Who I Am")而她也表演了一場舞蹈。("Good 'N' Evil")積寇同情這個女子，便把卡片給了她。回去後積寇決定要以身試藥。("Now There Is No Choice/ "This is the Moment")
他喝下了他自己發明的藥方，並靜觀其變，漸漸的他變成了另外一個人 － 海迪。("First Transformation")海迪和積寇完全是相反人格，並且無惡不作。("Alive")其他人都不知發生甚麼事，積寇把自己鎖住了，約翰和其討論過。("Your Work - And Nothing More")露茜突然來了，而且身受重傷，她說是一個叫海迪的人虐待她。積寇悚然一驚。突然露茜吻了積寇。("Symphathy, tenderness")積寇尷尬地離開，而露茜卻發著情人夢。("Someone Like You")
街上，一個精神病院的高層成員(一個神父)被海迪發現在嫖妓，海迪深感厭惡，便把他殺了。("Alive (reprise)")
第二幕
謀殺案件持續發生，而且全都是精神病院的高級成員，每人都死於匪夷所思的方法之下。("Murder, Murder!")愛瑪發現了積高的日記，積寇很是惱怒，愛瑪卻鼓勵他繼續研究。("Once Upon a Dream")積寇知道他開始不能控制海迪的出現，便致信約翰請他去找一些藥。("Obsession")
愛瑪和露茜同時愛上了積寇，二人唱起一段情歌。("In His Eyes")海迪突然在露茜面前出現，二人不能自控地被對方吸引。("Dangerous Game!")約翰趕到時卻發現海迪在積寇的房間裡，海迪展示自己身份，並把藥注射，把自己變回積寇。他迅速地寫了封信給露茜叫她離開，他希望自己能把海迪殺掉。約翰受驚的離去。("The Way Back")約翰把信拿去給露茜，她感歎前路茫茫。("A New Life")可是海迪突然出現，把露茜殺掉了。而積寇和海迪無時無刻都在互相激戰著。("Confrontation")
在二人的婚禮上，積寇被海迪打敗了，海迪幾乎要把愛瑪殺死。可是愛瑪的真情打動了積寇，掙扎之下，積寇和海迪又打成均勢。約翰抽出了劍，積寇求他把他(們)殺了，免得把這魔鬼留在體內，約翰下不了手，積寇發狂地自己向約翰的劍沖去，身受重傷。終於海迪還是比積寇先死，在臨死前一刻，他再次叫喚著愛瑪的名字...一代怪醫便如此在情人的懷抱裡逝去。("Finale")
紀錄:
1997年Theatre World 獎
最佳演員: Linda Eder (露茜)
1997年外圍劇評獎
最佳男主角: Robert Cuccioli (積寇)
1997年Drama Desk獎
最佳男主角: Robert Cuccioli (積寇)、最佳背景
唱片:
在香港能買到的有1990年概念版和1997年百老匯的正式登台版，個人較推薦後者，畢竟較齊全。其他有1994年概念版、1999年Bremen版、2001年馬德里卡士版及匈牙利版、2002年維也納版、2003年日文版、2005年Staaz版及韓國版、2006年重新配器錄音版及捷克版。
觀感:
又是一套探討善惡問題的音樂劇，全劇以一曲"Facade"維繫，此字原指"外表"，正好表現了當時的人的人格其實都是分裂的。個人看此劇其實還挺同情主角的，雖然他之後不斷殺人，但其實都是出自正義，只不過是走錯路子罷了。此劇的音樂個人認為比起作曲家另一套也不太成功的音樂劇"紅花俠"稍嫌不及，但在劇本方面來講卻算是較緊湊的了。真的憑此劇的舞台版出名的只有男主角Robert Cuccioli，他演繹的積寇充份顯示出內手的掙扎，也使他成名。另外，在這裡稍稍一提2006年此劇的所謂重新錄音版只是專輯式公開，並非舞台版本喔。
推薦曲目:
Facade: 大合唱，唱出人虛偽一面的歌曲。
Good'N'Evil: 女聲獨唱，妖嬈中帶辛辣，而且難度挺高。
This is the Moment: 男聲獨唱，全劇最鼓舞人心的歌曲。
Someone Like You: 女聲獨唱，淒婉而優美的曲子。
Murder, Murder: 大合唱，妙在節奏的巧妙運用。
Once Upon a Dream: 女聲獨唱，很適合拿出來獨唱的曲子，是女角的主題曲。
數字:
百老匯首演: 1997年4月28日 - 2001年1月7日
上演場數: 1543
電視首映: 2001年3月10日
個人評分: 7.5
劇照:
回到G-L的音樂劇