超人正傳 It's a Bird... It's a Plane... It's Superman

資料:

製作人: Harold Prince

作曲: Charles Strouse

作詞: Lee Adams

編劇: David Newman, Robert Benton

原作: Jerry Siegel, Joe Shuster "Superman"

背景、燈光: Robert Randolph

服裝: Florence Klotz

髮型: D. Rusty Bonaccorso

音樂指導: Harold Hastings

編曲: Eddie Sauterce

舞曲: Betty Walberg

主管: Carl Fisher

製作舞台經理: Ruth Mitchell

舞台經理: Ben Strobach

公關: Mary Bryant, Robert Pasoli

選角: Shirley Rich

宣傳: Ingram Ash

副製作人: Ruth Mitchell

編舞: Ernest Flatt

導演: Harold Prince

 

簡介:

一套音樂劇,有一份充滿笑料的劇本、揉合多種曲風的樂譜、文字遊戲豐富的歌詞、經驗豐富的演員和製作人、評論絕大部份的好評,但上演場數居然一百三十場也沒有,究竟甚麼事情出錯了呢?此劇由Charles Strouse和Lee Adams的共同主意開始,在取得了Harold Prince的資金支持之後二人便找來了Robert Benton和David Newman這對後來會加入"噢!加爾各答"製作的編劇並讓他們替百老匯貢獻了自己的第一次。至於他們今次的主題可是改編自漫畫的"超人",這個在大衰退時期幫美國人尋回希望的漫畫人物,現下竟然搖身一變成為了音樂劇主角。創作就緒之後,此劇在外地試演之時作出了幾處調整,當中包括換掉了女主角的演員,以及增刪了好幾首歌曲。

至於此劇在百老匯雖然受劇評們歡迎,卻不能獲得觀眾的認同。有指此劇的故事太過牽強,缺少了在漫畫中至少還說得通的起承轉合,而且因為技術上的限制,很多在漫畫上可以天花龍鳳的東西在舞台上都是殊不可行的。還有另一個因素便是"蝙蝠俠"的崛起,風頭毫不遜"超人",直把此劇比下去了。雖然差一步便是成功了,但始終成王敗寇,此劇的下場正是一個例子。曾出演此劇的有:Jack Cassidy、Bob Holiday、Patricia Marand、Michael O'Sullivan、Linda Lavin、Richard Kind、Cheynne Jackson、Jean Louisa Kelly、Shoshana Bean等。及後此劇沒有被重生製作過,只是偶爾會來一兩場表演形式的演出而已。然而,此劇在之後卻被重拍成電視節目播映,倒也頗受歡迎。

 

故事:

第一幕

("Overture")

每一個人都有一份工作,而超人的就是要做好事。("Doing Good")平時化裝為報社員工奇勒的他深受大眾歡迎,("We Need Him")除了報社劇評麥斯之外。而已經被超人拯救過好幾次的記者洛絲則一往情深,希望可能跟其相戀。("It's Superman")這讓一直相追求她的占姆或到煩惱不已,("We Don't Matter at All")畢竟他總不能跟超人相題並論呀!另一邊廂,十屆諾貝爾獎失主亞比勒博士因為才華不被肯定,走火入魔,決定要殺掉超人讓自己成名。("Revenge")

麥斯同時地對洛絲展開了追求,("The Woman for the Man")而麥斯的祕書薜莉卻看上了木訥的奇勒,要他釋放一下自己的潛能。("You've Got Possiblities")然而,洛絲卻始終除了超人外甚麼男人也看不上眼。("What I Always Wanted")就在此時亞比勒開始他的邪惡計劃了,("Revenge (Reprise) ")他成功地趁超人去救一小群人的時候把大會堂給炸掉了,("Everything is Easy When You Know How")超人未能脫身,結果讓悲劇發生了。("It's Super Nice")

第二幕

("Entr'acte")

麥斯對這個新聞大肆抨擊超人,並帶頭開始了對抗超人的口誅筆伐行動。("So Long, Big Guy")而這亦令得奇勒不得不自我反省,究竟自己的存在是對還是錯。("The Strongest Man in the World")薜莉對麥斯的自我中心敢怒不敢言,("Ooh, Do You Love You!")而麥斯則與亞比勒合作,誓要把超人趕離這個世界。("You've Got What I Need")為此他們派出了身手敏捷的手下靈氏一族把洛絲綁架,("It's Superman (Reprise)")雖然充滿恐懼,但她始終感覺到危急關頭超人一定要現身救她的,("I'm Not Finished Yet")而事情亦的確如此發生了。("Pow! Bam! Zonk!")終於壞人們全部復誅,正當洛絲想享受浪漫時刻的時候超人發現一枚飛彈正被投射過來,嗖的一聲他便飛走去繼續為和平、公義和自由而奮鬥了。

[附加資料:此劇的棄曲有"Dot, Dot, Dot"、"A Woman Alone"、"Did You See That"、"I'm Too Young to Die"、"The Superman March"等。]

[附加資料:電視版中加入了"Swell Country"一曲。]

 

紀錄:

/

 

唱片:

只有一隻,1966年百老匯原版的,香港沒有出售。

 

觀感:

感覺上此劇的故事實在也太單薄了點,一般來講一個故事總有高低潮,劇情才會有多少緊湊感和連貫性。但是這套音樂劇的劇情跟超人好像不大有關連,甚至是常常跟這個主角脫節的。而此劇靠的便是不斷的的造作和誇張的笑位,這些作為一套喜劇自然不能沒有,但故事的單薄加之人物無可避免地被漫畫化而顯得不立體,讓此劇的故事似乎有點弱。另外,音樂的情況時好時壞,有些曲子明顯及不上其他的,倒是歌詞則較為平均。舞蹈方面沒有太多特色,倒是"It's Superman (Reprise)"一曲中舞台上真的以漫畫格的方式來表達故事,挺為有趣新鮮。

 

推薦曲目:

It's Superman: 女聲獨唱,全劇最能站出來代表的曲子,在reprise的版本中成了一精采的重唱。
You've Got Possiblities: 女聲獨唱,全劇最出名的曲子,充滿幽默和誘惑的角色炫示曲,適合拿出來獨唱。
Ooh, Do You Love You!: 女聲獨唱,值得留意的是此曲的歌詞借用諧音來諷喻別人,文字遊戲之餘不失罪惡感。
You've Got What I Need: 男聲合唱,令人噴飯的情景舞蹈和喜劇片段,歌詞和音樂亦是輕鬆有趣。
I'm Not Finished Yet: 女聲獨唱,全劇造作中的代表作,搞笑得來亦頗考女角的演技,音樂柔和明暢。

 

數字:

百老匯首演: 1966年3月29日 – 1966年7月16日
上演場數: 129
電視首映: 1975年2月21日
個人評分: 7

 

劇照:

 

回到G-L的音樂劇 回到音樂劇目