失戀排行榜 High Fidelity
資料:
製作人: Jeffrey Seller, Kevin McCollum, Robyn Goodman, Live Nation, Ray Miller, Dan Markley, Ruth Hendel/Danzansky Partners, Jam Theatricals
作曲: Tom Kitt
作詞: Amanda Green
原作: Nick Hornby "High Fidelity"
改編: David Lindsay-Abaire
背景: Anna Louizos
服裝: Theresa Squire
燈光: Ken Billington
聲效: Acme Sound Partners
音樂指導: Adam Ben-David
編曲: Tom Kitt, Alex Lacaoire
聲樂整理: Stephen Oremus
音樂協調: Michael Keller
音樂顧問: Alex Lacamoire
主管: John S. Corker
製作顧問: Steven Beckler
經理: Brig Berney
市場: Scott A. Moore
選角: Tesley + Company
技術指導: Brian Lynch
公關: Sam Rudy Media Relations
副製作人: Sonny Everett, Mariano Tolentino, Jr.
副導: Marc Bruni
編舞: Christoper Gattelli
導演: Walter Bobbie
簡介:
每一部音樂劇都是好幾樣元素的混合成品,若然這些東西可以互相配合、融匯貫通的話,音樂劇便成為了一個整體;然而,當這些東西質素參差,不能互補長短的話,便會把其他出色的地方一概降格起來。改編自同名小說及電影的這套音樂劇,便是一套甚麼東西都差一點的作品。此刻開始是由作曲家Tom Kitt看過原作小說之後感到有可能將之改編成音樂劇而向作詞家Amanda Green提出建議,這位名宿Adolph Green之女也認為這的確有其潛力,便著手跟之編寫曲譜。跟他們伙拍編劇的是著名卻飄忽的David Lindsay-Abaire;而由"聖壇五人組"打響名堂的編舞師Christopher Gattelli和"芝加哥"重生版導演Walter Bobbie的加入之下,此劇在完成了波士頓的試演之後,便進軍百老匯,經過預演十八場之後正式公演。
公演,只上演了十四場。究竟是甚麼原因致使此劇失敗呢?劇評們提供了不少一致的答案:音樂雖然混入多種風格,卻呆板而缺乏讓人印象深刻的片段、歌詞質素時高時低、劇本把原小說及電影裡的衝突變得缺乏張力,並把好幾位配角忽略了。其他較為次要的有像選角方面女主角表現一般、舞蹈場面不足等。有點詭異的是,此劇的導演手法、編舞、背景設計卻是一致取得讚賞的。有不少人認為男主角Will Chase的演出實在不值得讓此劇那麼快便下檔,但商業社會的金科玉律是 - 不賺錢便得快快收手,那也是預料之內的事。在完成百老匯的演出後,此劇亦沒有進行巡演。其餘有份參演的還有:Jenn Colella、Christin Anderson、Jeb Brown、Jay Klaitz、Rachel Stern等。
故事:
第一幕
三十開外的羅拔在美國布魯克林區開了一所唱片店,他對此非常自豪並介絕他的員工:害羞的狄克以及狂迷巴利。("The Last Real Record Store on Earth")最近羅拔才跟成熟穩重的女友蘿拉分手,他便自我安慰起來。("Desert Island Top 5 Break-Ups")第二天羅拔因為跟巴利反面,便叫狄克代為傳達自己跟蘿拉分手的消息,這讓狄克受寵若驚。("It's No Problem")及後進來的是羅拔和蘿拉之友莉絲,她也安撫了羅拔("She Goes"),並泄露了蘿拉最近跟一個叫伊恩的人似乎狀甚親密。伊恩原來是蘿拉的前度鄰居,現為精神治療師。("Ian's Here")而因為羅拔對伊恩的幻想越來越多,("Number 5 With a Bullet")漸漸的便不能忍受,不斷向蘿拉施展電話滋擾。
為了排遣愁緒羅拔來到一所酒吧,剛好此時在這裡表演的是歌手瑪麗,("Ready to Settle")二人互相吸引之時莉絲卻突然闖入直指羅拔低賤下流。羅拔慚愧的告訴觀眾這可是事實,中間牽涉到一次外遇、一次墮胎、以及一大筆由蘿拉借來的錢。回到唱片店蘿拉向羅拔投訴其手電攻勢,羅拔開心地發現蘿拉跟伊恩還沒有上過床;而巴利和狄克分別都達成了自己夢想的開端(前者是有人邀請他去搞樂隊,後者則是愛上了一個叫安娜的女孩)而對前景充滿信心。("Nince Percent Chance")但是似乎羅拔是開心的有點過頭了,因為他結果卻跟瑪麗上床去了。
第二幕
羅拔醒來時對昨晚的事滿心歡喜,("I Slept With Someone - Who Slept With Lyle Lovett")而另一邊廂蘿拉也跟伊恩上過了床並感到生活重回正軌了("I Slept With Someone - Who Handled Kurt Cobain's Interevntion");但當二人的對象醒來之後二人便開始對自己沒那麼有信心了。("I Slept With Someone - Reprise")多口的莉絲告訴羅拔現下蘿拉和伊恩總算上過床了,發了瘋的羅拔又再不停的施展手電攻勢,("Cryin' in the Rain")伊恩過來勸羅拔收手,但羅拔只幻忌出一段又一段了結伊恩的想法。("Conflict Resolution")
正當一惆莫展的時候,羅拔的偶像布魯士突然進來並跟他教路要羅拔面對過去。("Goodbye and Good Luck")羅拔看著巴利埋頭作詞,狄克則繼續跟品味不大好的安娜拍拖("It's No Problem - Reprise");莉絲又來告訴羅拔蘿拉之父剛病逝,而羅拔亦拒絕了莉絲的"安撫"而更顯寂寞了。在葬禮上蘿拉崩潰,莉絲扶著她離開卻發現了一直在旁躲閃的羅拔,羅拔向蘿拉道歉並還錢(賣走了珍藏唱片賺來的)給她便走了,("Laura, Laura")蘿拉見羅拔似乎已痛改前非,自己對他的感情又好像回來了。兩星期後,羅拔的唱片店已然搞得有聲有色,其中他親自當上了唱片騎士、巴利和其樂隊在裡面表演、狄克和安娜的戀情亦發展順利;蘿拉跟羅拔總算和好了,而莉絲亦跟巴利成了情侶,大團圓結局。("Turn the World Off (and Turn You On)")
[附加資料:原來有一首給蘿拉獨唱的角色探索曲"Too Tired"到後來被剪掉。]
紀錄:
/
唱片:
只有一隻,2006年百老匯原版,在香港有售。
觀感:
個人來講對此劇的歌詞倒是頗為覺得出色的,可能是先入為主吧,原本以為Adolph Green的女兒寫的詞大概會有乃父之風,以文縐縐但直接熱情的方式為主,誰知卻是非常配合歌曲風格的東西,倒讓人想起Jonathan Larson的作品。音樂方面此劇不算非常出色,如果跟自己劇裡的作品相較的話會發現大家差不多,但普遍來講質素都是偏低的。劇本則沒有甚麼大問題,就是高潮起伏不太夠,好像沒有多少轉折似的,有點沉悶的感覺。舞蹈其實著實不差;不過,此劇最引人注目的始終都是Anna Louizos設計的唱片店背景簡直讓人嘆為觀止。
推薦曲目:
The Last Real Record Store on Earth: 大合唱,全劇最大型的男聲合唱及舞蹈段落,亦是全劇最出色的曲子。
Desert Island Top 5 Break-Ups: 男聲領唱,帶出角色性格的炫示曲目,對男聲的要求頗高。
Number 5 With a Bullet: 女聲獨唱,難度高的角色炫示曲,充滿活力及能量的音樂,以及歌詞亦挺出色。
Conflict Resolution: 男聲合唱,分開三次來的幻想式曲目,用上了不同的曲風及歌詞風格,極為有趣的一個搞笑段落。
Laura, Laura: 男聲獨唱,溫柔而真摯,劇裡面的慢歌大多不大出色,這是代表作了。
Turn the World Off (and Turn You On): 大合唱,加入了一段詩作的歌曲,典型搖滾音詩。
數字:
百老匯首演: 2006年12月7日 - 2006年12月17日
上演場數: 14
個人評分: 6.5
劇照:


