慾望迴旋 Hello Again
資料:
製作人: Lincoln Center Theater
作曲、作詞、改編: Michael John LaChiusa
原作: Arthur Schnitzler "La Ronde"
背景: Derek McLane
服裝: Toni-Leslie James
燈光: Jules Fisher, Peggy Eisenhauer
聲效: Scott Stauffer
編曲: Michael Starobin
音樂指導: David Evans
髮型: Jeffrey Frank
選角: Daniel Swee
主管: Steven C. Callahan
製作經理: Jeff Hamlin
公關: Merle Debuskey
劇場經理: Ira Weitzman
編舞、導演: Graciela Daniele
簡介:
相比起音樂劇,話劇對於人的原始慾望 - 性還是比較開放的。劇作家Arthur Schnitzler在1897年寫成了話劇"La Ronde",當中除了探討不同類型的性和關係之外,還用上了一種接力式的劇場手法。這是指全劇分做不同的幾個場景,每個的時段並沒有先後的次序,但主要角色便只有兩個,並且演員們得接力完成一個循環。舉例講,第一景由甲乙負責,第二景則是乙丙二人,接著丙丁如此類推。提出改編此劇成為一套音樂加舞蹈劇的是編導Graciela Daniele,在他們接觸Michael John LaChiusa後一兩個星期,他便已經起草了首三個場景了。此劇於是便以可以說是飛快的速度進行著,由創作音樂到真的被製作出來,前後所用僅是短短的一年。Michael John LaChiusa和Graciela Daniele迅即獲得了注視;此劇與原作不同的是,此劇把故事定在現代。
作為一套全唱音樂劇,此劇所獲得的評價卻是不錯的。一般來講劇評們對Michael John LaChiusa富有藝術性而又曲風多變的曲譜感到新鮮,亦填補了此劇本身的沉悶感。至於Graciela Daniele的編舞和導演亦受到了劇評們的讚賞,加之首演的演員們全都是獨當一面的演員,此劇在外百老匯的上演不可說不成功。在外百老匯不斷有新作曲家如Jeanine Tesori、Jason Robert Brown、Adam Guettel湧出之時,Michael John LaChiusa在他們之中亦顯獨當一面。在外百老匯完成上演後此劇在歐洲進行過重演,其中第八景遭到了改變,然而其餘的還是保持原狀。曾出演此劇的演員有:Donna Murphy、Judith Blazer、Carolee Carmello、John Dossett、Malcolm Gets、John Cameron Mitchell、Michael Park、Dennis Parlato、Michele Pawk、Bob Stillman、Matt Rowle、Jenna Russell等。
故事:
第一景:世紀末,妓女與士兵,妓女一邊勾引著士兵,而士兵在完事後居然偷了妓女的胸針。("Hello Again")
第二景:1944年,("Zei Gezent")士兵使出渾身解數,("I Gotta Little Time")才哄服護士搞上,護士知道自己的第一次便這樣沒有了。("We Kiss")
第三景:六十年代,護士用強把學生"降服",並將之繼續綁在床上便離開。("In Some Other Life")
第四景:三十年代,學生偷偷摸摸的來到戲院,跟出外偷腥的少婦約會,二人巫山雲雨後,男的提議下一個地點,女的則虛假的自責不忠;同場看戲的人都被搞的不耐煩了。("Story of My Life")
第五景:五十年代,丈夫不斷調校著收音機,("At the Prom")終於等到少婦來到。("Ah Maien Zeit!")二人行房事之時少婦卻幻想著自己在跟其他人做愛 - 一個她根本沒有見過的人。("Tom")
第六景:船上,丈夫與青年搭上,前者是個同性戀,後者則想借丈夫建立人脈;丈夫暪著青年船快要沉的消息。("Listen to the Music")
第七景:1976年,緊接上一幕的慘叫來到了劇作家的電影幻想,("Montage")他與青年遇上,("Safe")前者成功的勾引到後者。("The One I Love")
第八景:二十年代,電影院上映著劇作家的戲,他卻被女演員給"吃"掉了。("Silent Movies")
第九景:八十年代("Rock with Rock"),在電視的轉台間,("Angel of Mercy")我們知道女演員與參議員的外遇關係快要完結,二人完事後便各走各路了。("Mistress of the Senator")
第十景:參議員打破時空打了個電話給妓女,二人交談,突然參議員發覺自己坐在妓女則邊,二人擁吻。("The Bed Was Not My Own")眾人再度出場,完成這一闕慾望的迴旋。("Hello Again (reprise)")
紀錄:
1994年奧比獎
出色演員: Carolee Carmello (少婦)、特別獎: Michael John LaChiusa
唱片:
全世界只有一個1994年的外百老匯原聲的,香港當然是沒有的。
觀感:
其實想深一層搞這套音樂劇的難度的確是挺高的,除了因為題材敏感,在舞台上的表現單靠舞蹈和肢體語言以外別無他法。而且每一景之間的連結就是那個角色,而每景其實發生的時間都不同。這套描寫每種種情況的音樂劇對於筆者來講還是頗具娛樂性的,此劇最大的著力點不在"性",而是在則邊的現像。音樂歌詞此劇的恰如其份地充滿不同的類型,卻又能意念統一,很可惜就如Michael John LaChiusa其他音樂劇一般,單是動機卻沒有發展下去,反倒是歌詞充滿黃色幽默倒是出人意表地不錯。在其他方面此劇都處處透露著藝術感,可以在商業製作下上演一百場亦算是不錯的成績了。
推薦曲目:
Story of My Life: 男女合唱,說是唱歌倒不如說是一堆附音樂的對話,挺為搞笑的一個場景,內容亦非常露骨。
Tom: 女聲獨唱,全劇可能最容易讓人記得住的歌曲,內容卻頗為發人深省。
The One I Love: 男聲合唱,溫柔而帶純情的歌曲,歌詞和歌曲配合得不錯。
Zei Gezent/ At the Prom/ Montage/ Rock with Rock/ Angel of Mercy: 這幾首曲子都是作曲家在劇裡面長三十秒左右的動機,但每一個的曲風都是獨樹一幟,好好發展的話要變成一首完整的曲子可不是難事。
數字:
外百老匯首演:1993年12月30日 - 1994年3月27日
上演場數: 101
個人評分: 7
劇照: