玫瑰舞后 Gypsy
資料:
製作人: David Merrick, Leland Hayward
作曲: Jule Stynes
作詞: Stephen Sondheim
編劇: Arthur Laurents
參考: Gypsy Rose Lee 之回憶錄
背景、燈光: Jo Mielziner
服裝: Raoul Pene Du Bois
髮型: Ernest Adler
聲效: Jack Mitnick
音樂指導: Milton Rosenstock
編曲: Sid Ramin, Robert Ginzler
舞曲: John Kander、Betty Walberg
經理: Jack Schlissel
主管: Vince McKnight
製作舞台經理: Ruth Mitchell
舞台經理: Lo Hardin
副舞台經理: James Bronson
音樂協調: Morris Stonzek
宣傳: Frank Goodman, Seymour Krawitz
副製作人: Edward Fuller
副導: Gerald Freedman
副編舞: Robert Tucker
編舞、導演: Jerome Robbins
簡介:
要講一下百老匯史上最容易被忽略、最被低估的音樂劇作曲家，恐怕非Jule Styne莫屬了。這位在美國劇界一直被婉惜的音樂劇大師，秉持著一種"好頭好尾"的精神去創作音樂劇，而此劇正是其爐火純青之作；只要翻翻任何一本有關音樂劇有關的書本，便一定會有一欄一定會介紹這套在百老匯黃金時期的音樂劇。在此劇中，Jule Styne的風頭要比作詞人Stephen Sondheim更為強勁，甚至亦超越了編劇Arthur Laurents。然而，此劇原本屬意Cole Porter和Irving Berlin作曲的，Stephen Sondheim接上後此劇的明星Ethel Merman希望要一位更具經驗的作曲家，在Oscar Hammerstein II (同時也是Stephen Sondheim的老師)勸導下，Jule Styne加入，Stephen Sondheim則退居作詞人。事實証明，這一個決定絕對沒有錯。
演出過此劇的演員很多，例如有：Ethel Merman、Sandra Church、Jack Klugman、Angela Lansbury、Maria Karnilova、Marilyn Cooper、Christine Ebersole、Bette Midler、Lisa Kirk、Natalie Wood、Peg Murray、Bernadette Peters、Zan Charisse、Mary Louise Wilson、John Steridan、Crista Moore、Tyne Daly、 Robert Lambert、Jonathan Hadary、Cynthia Gibb、Rosalind Russell、Tammy Blanchard、John Dossett等等。很多出演露易絲的演員在此劇之後都沒有再參予百老匯製作，這也頗值玩味的。此劇亦是Ethel Merman這位百老匯最具影響力的大姐頭唯一一套可以深入演繹角色的音樂劇，而此劇同時亦是她最後一套出現在原裝卡士的音樂劇了。另外，此劇的製作班底也有一位未來的音樂劇作曲家John Kander，此劇之後，他便正式踏入百老匯了。
故事:
第一幕
("Overture")
美國二三十年代，蘿絲為其兩個女兒祖莉和露易絲的表演爭取演出機會，("Let Me Entertain You")之不過她不能取得父親支持，("Some People")於是便帶走兩個孩子去加州。輾轉之下他們在洛杉磯遇到了赫比，蘿絲與他一拍即合，("Small World")赫比以其三寸不爛之舌說服了場地經理，讓以祖莉為招牌的滑稽劇(Vaudeville)能夠上演。("Baby June and Her Newsboys")結果此劇大為成功，祖莉也聲名大噪。一天露易絲生日，卻因為大家大嘈吵而幾乎釀成不歡而散，還好赫比此時介紹劇場經理高士東先生，平息了問題。("Mr. Goldstone, I Love You")被遺忘的露易絲則與蘿絲送的小羊傾訴心事。("Little Lamb")
此時滑稽劇已漸被淘汰，赫比向蘿絲求婚，她卻不甘如此，承諾當祖莉成為明星的時候便跟他結婚。("You'll Never Get Away from Me")祖莉的舊瓶新酒滑稽戲挺管用，("Dainty June and Her Farmboys")但蘿絲對二人仍是極為嚴厲專制，她們不禁希望蘿絲快些跟赫比結婚。("If Mama was Married")在水牛城，年輕舞者杜爾沙向露易絲炫耀舞技，("All I Need is the Girl")卻在眾人準備出發的時候，露易絲卻帶來祖莉跟杜爾沙私奔的消息。不肯認輸的蘿絲決定改讓露易絲成為炙手可熱的明星。("Everything's Coming up Roses")
第二幕
第一次嘗試讓露易絲取替祖莉的結果很不滿意，露易絲自知不能取代祖莉，蘿絲和赫比商議要一轉風格。("Together Wherever we Go")終於蘿絲也不得不認同滑稽劇已經沒落了，便同意跟赫比結婚。一眾演員們向露易絲展示表演技巧，("You Gotta Get a Gimmick")卻不久因操不道德行業而被捕。於婚禮上蘿絲獲悉後便主動推薦露易絲頂上。赫比終於忍受不了蘿絲一次又一次把孩子專制地往上推的作風，憤而離開。露易絲重拾信心，結果以另一種風格演繹兒時的音樂，("Let Me Entertain You (Reprise)")而大獲好評，結果便成為了一代玫瑰舞后 － 蘿絲李爾。
漸漸地，蘿絲不能再控制露易絲了，而終於露易絲也因為其母之專制而反抗她。這讓蘿絲不由反省自己究竟在做甚麼，("Rose's Turn")她猛然醒悟自己之所以那麼努力讓二女成名無非是為了自己，當下羞慚不已。露易絲這時卻來了，母女二人隻言片語之下，相互扶持著離開了舞台。
[附加資料：此劇有兩首棄曲："Nice She Ain't"，赫比唱給蘿絲聽的情歌，以及；"Momma's Talking Soft"由小露易絲和小祖莉在高台上表演的曲目。前者因Jack Klugman不大能唱歌而棄掉，而第二首則是因為兩位小演員太害怕了，而且也具相當危險性。]
紀錄:
1959年格林美獎
最佳唱片女星: Ethel Merman (蘿絲)
1962年金球獎
最佳女主角: Rosalind Russell (蘿絲)
1975年東尼獎
最佳女主角: Angela Lansbury (蘿絲)
1975年Theatre World獎
出色演員: Zan Charisse (露易絲)、John Sheridan (杜爾沙)
1975年Drama Desk獎
最佳女主角: Angela Lansbury (蘿絲)、最佳導演
1989年洛杉磯劇評獎
最佳導演、最佳女主角: Tyne Daly (蘿絲)
1990年東尼獎
最佳女主角: Tyne Daly (蘿絲)、最佳重生音樂劇
1990年Drama Desk獎
最佳女主角: Tyne Daly (蘿絲)、最佳重生音樂劇
1990年外圍劇評獎
最佳重生音樂劇、最佳女主角: Tyne Daly (蘿絲)
1990年Theatre World獎
出色演員: Robert Lambert (杜爾沙)、Crista Moore (露易絲)
1994年艾美獎
最佳音樂指導
1994年金球獎
最佳電視女主角: Bette Midler (蘿絲)
1997年格林美獎
殿堂級原聲
2003年Theatre World獎
出色演員: Tammy Blanchard (露易絲)
2003年格林美獎
最佳原聲
2008年東尼獎
最佳女主角: Patti LuPone (蘿絲)、最佳男配角: Boyd Gaines (赫比)、最佳女配角: Laura Benanti (露易絲)
2008年Drama Desk獎
最佳女主角: Patti LuPone (蘿絲)、最佳男配角: Boyd Gaines (赫比)、最佳女配角: Laura Benanti (露易絲)
2008年外圍劇評獎
最佳女主角: Patti LuPone (蘿絲)、最佳女配角: Laura Benanti (露易絲)
2008年Drama League獎
最佳演員: Patti LuPone (蘿絲)
唱片:
作為一部三度重生、擁有著名電影跟電視版本的音樂劇，此劇的原聲不少，其中電視原聲、電影原聲和2003年版在香港還會零星出現。所有版本有1959年原版和錄音版、1962年錄音室版和電影原聲、1969年錄音室版、1973年倫敦版、1976年南非版、1989年百老匯重生版、1993年電視原聲、1998年墨西哥版及2003與2008年百老匯重生版。
觀感:
好一套音樂劇！筆者非常推薦此劇給看膩了百老匯黃金時期式的音樂喜劇的人，因為此劇擁有有深度的劇本(Arthur Laurents的另一套作品正正便是"夢斷城西")、一流的曲目(幾乎每首歌都值得一聽再聽)、到肉貼位的歌詞(Stephen Sondheim的還會差嗎？)、種類繁多的舞蹈(由滑稽劇、獨腳戲、兒童劇的風格都有)，都是一套成功的音樂劇必須具有的。1960年東尼獎評審看來對此劇不甚重視，但同年競爭的音樂劇"仙樂飄飄處處聞"和"費歐尼路！"絕非庸手，但音樂正劇當時始終未能在百老匯站得住腳，此劇在後來的重演遠比前兩者的更出色，也顯示出此劇的魅力。
推薦曲目:
Overture: 全劇可能音樂最悅耳的曲目，常拿出來獨立演奏。
Some People: 女聲獨唱，須具強而有力的歌喉，非常具個人特色的曲子。
Small World: 女聲獨唱，溫柔而不乏活力，作為一首情歌絕對稱職。
Little Lamb: 女聲獨唱，以極溫柔的聲音唱出，對歌者技巧要求不低。
You'll Never Get Away From Me: 男女合唱，雖然是情歌，卻不損角色塑造。
All I Need is the Girl: 男聲獨唱，但觸目的絕對不是音樂而是舞蹈。
Everything is Coming up Roses: 女聲領唱，帶強烈戲劇感的曲子。
You Gotta Get a Gimmick: 女聲合唱，全劇最炫人最具代表性的音樂劇片段。
Let Me Entertain You (Reprise): 女聲獨唱，一改幕首的風格的音樂，更顯時代感和美感。
Rose's Turn: 女聲獨唱，最考演員演技和唱技以及角色演繹的曲子，用上了之前曲子的動穖。
數字:
百老匯首演: 1959年5月21日 - 1961年3月25日
上演場數: 702
百老匯複演: 1974年9月23日 - 1975年1月4日
上演場數:
120
百老匯複演: 1989年11月16日 - 1991年7月28日
上演場數:
476
百老匯複演: 2003年5月1日 - 2004年5月30日
上演場數: 451
百老匯複演: 2008年3月28日 - 2009年1月11日
上演場數: 332
電影首映: 1962年11月1日
電視首映: 1993年12月12日
個人評分: 8.5
劇照:
回到G-L的音樂劇