油脂 Grease
資料:
製作人: Kenneth Waissman, Maxine Fox
原作、作曲、作詞: Jim Jacobs, Warren Casey
背景: Douglas W.Schmidt
服裝: Carrie F. Robbins
燈光: Kral Eigsti
聲效: Bill Merill
音樂指導、編舞、合唱指導: Louis St. Louis
編曲: Michael Leonard
附加音樂: B.Gibb, J.Farrar, St. Louis, S.Simon
編舞: Patricia Birch
導演: Tom Moore
簡介:
此劇可以說是流行曲式音樂劇的成功典範，故事發生在五、六十年代，此劇因其悅耳的旋律及華麗的舞蹈深受人們喜愛，到現在仍然知名度甚高。但沒有多少人知道這套音樂劇原本只是在外外外外百老匯有舉行試演，那種外行製作當然絕不比百老匯裡任何一套的嚴謹，在台上唱錯走調更加是家常便飯，甚至演員們都是製作團隊的朋友或家人，這麼一個不起眼的製作靠著輕鬆悅耳的音樂以及深入民心的故事便這樣獲得了極大的成功。在百老匯這套音樂劇重新修訂後便上演長達三千餘場，把一直的紀錄保持者"屋頂上的提琴手"一下子打倒，成為當時極為得令的音樂劇。而這套音樂劇的電影版更加掀起了一股油脂的風潮，到現在仍餘波未了，其中多套電影、音樂劇、卡通或電視節目依然有拿此劇的經典場面來搞笑的例子。
聽完了好的聽壞的，這套音樂劇雖然極受歡迎，卻從不為評論所接受。不僅是因為搖滾音樂還沒有在音樂劇界中佔重要席位，還有此劇滿是反叛的氣息，雖然並不強烈，但學生間粗俗的俚語、荒唐不合理及帶反道德的劇情都讓此劇被多種獎項拒之門外。曾經參演過此劇的演員有：Adrienne Barbeau、Walter Bobbie、Barry Bostwick、Timothy Meyers、 Walter Charles、Peter Gallagher、Judy Kaye、Marcia Mitzman、John Travolta、Jerry Zaks、Randy Graff、Hunter Foster、Sam Harris、Rosie O'Donnell、Marilyn Cooper、Sutton Foster、Brooke Shields、Olivia Newton-John、Max Crumm、Laura Osnes、Jenny Powers等等。除了原百老匯外，此劇還先後在1994及2007年被重生製作，前中1994年版的縱然評論一般亦能連演四年，足見此劇魅力的確不一定在於內涵的。
故事:
第一幕
收音機播出廣播，("Radio Waxx Jingle")我們知道莎迪和丹尼在海灘上相遇熱戀，因要走的關係而依依不捨。("Vince Fontaine/ Sandy")
序曲("Grease")後，我們來到萊登高校。無巧不巧，二人居然同時讀這間學校，他們各自向男和女同學訴說他們的故事。("Summer Nights")其時二人都不知對方和自己同讀一間學校。莎迪的朋友唐娜是當校女子組合粉紅佳人(列桃、瑪蒂、法蘭琪、簡妮)的一分子。而丹尼則是另一個男子組合T Birds(簡歷基、道迪、辛尼、羅渣)的頭頭。丹尼為了裝酷佯裝對莎迪無情，這讓她傷心不已。飯堂中，想當搖滾歌手的道迪表演了一段曲子。("Those Magic Changes")粉紅佳人的瑪蒂在睡衣晚會中和粉紅佳人講起她的男友。("Freddy My Love")粉紅佳人的頭頭列桃看不起莎迪仍然天真無邪的模樣，便拿她來開玩笑。("Look at me I'm Sandra Dee")
T Birds的其中一名成員簡歷基，亦即是列桃的前男友的車要入廠整修，他要把車改裝成飛車。("Greased Lightnin'") 在一次運動會上("Rydell Fight Song")，羅渣表演一曲("Mooning")，列桃又與莎迪爭執，丹尼憤而讓列桃當其舞伴，其後兩堆人試著讓情況緩和下來。("We Go Together")
第二幕
萊登高校舉行舞會，("Shaking at the High School Hop")莎迪因為丹尼的絕情而傷心和唐娜互訴心事。("It's Raining on Prom Night")舞會上明星莊尼入來唱歌並舉行舞蹈大賽，丹尼順利勝出。("Born to Hand Jive")另一邊廂莎迪知道自己已經情根深種，拔也拔不出來了。("Hopelessly Dvoted to You")而法蘭琪則發覺自己讀美容不成，天使突然出現叫她還是回到學校讀書為佳。("Beauty School Dropout")
丹尼和莎迪和好，可丹尼用強不成，被她打了一巴。丹尼又氣又悲("Sandy")。在一天粉紅佳人和T Birds的聚中，("Rock'N'Roll Party Queen")列桃因懷疑自己懷孕跟簡歷基鬧翻，轉而向莎迪剖白自己感情。("There are Worse Thing I Could Do")這時莎迪認為她的確和丹尼不太合，得改變一下自己才行。("Look at Me I'm Sandra Dee (Reprise)")終於，簡歷基和列桃和好，懷孕也只是一場虛驚。莎迪亦以飛女打扮出場，登時所有人皆是驚喜不已，丹尼和莎迪便大團圓結局。("You're the One That I Want")最後所有人一起活力十足的為年青而喝采。("We Go Together")
[附加資料：以上的故事已經不知被人改了多少遍，但總不離梗概的。原版中有些歌如"Alma Meter" (萊登高校校歌)、"Alone in the Drive In - Movie" ("Sandy"前身)、"All Choked Up" ("You're the One That I Want"前身)在後來的版本都被剪掉了。]
紀錄:
1978年奧斯卡獎
最佳歌曲: "Hopelessly Devoted To You"
1972年Theatre World獎
出色演員: Andrienne Barbeau (列桃)
1972年Drama Desk獎
最佳編舞、最佳服裝
1995年Theatre World獎
出色演員: Brooke Shields (莎迪)
唱片:
香港猜想只有1993年倫敦卡士、1995年Brooke Shields版本和電影原聲吧。個人認為倫敦的較好，從編曲到製作都是。電影制作也不錯，有興趣大可買來看看，反正VCD 20塊左右罷了。除了不知年份的荷蘭卡士外，全世界還有1972年百老匯原版、1973及1976年墨西哥版、1978年電影原聲及南非卡士版、1991瑞典卡士版、1993年倫敦兩個版本及匈牙利版本、1994年百老匯重生版、倫敦錄音版、維也納版、漢堡版、丹麥版、1995年百老匯版、1996年德文版、1997年瑞典新版、1998年西班牙版、2000年Aschaffenburg卡士及2001年阿根廷版。
觀感:
對此劇筆者倒是挺欣賞，因為它的歌居然首首都琅琅上口，編曲也挺一致，舞蹈的精彩也自然一流。之不過撇除了音樂歌詞以及舞蹈，此劇的劇本簡直是無合理可言。有人曾經說在紐約百老匯，常常就會有受歡迎的音樂劇 － 只是著重音樂和舞蹈卻劇力欠奉 － 的音樂劇罷了；這句看來套用在這成了至理名言。從另一方面看，這亦是少有業餘製作能夠進軍百老匯的例子。然而觀眾入場最大的目的是甚麼？娛樂！現在有一套音樂劇就是音樂輕鬆、歌詞搞笑、舞蹈炫人、劇情荒唐但極具年青人的活力，不就是一個完美的娛樂節目嗎？
推薦曲目:
Grease: 大合唱，有點跟典型音樂劇不同的是主旨在一開頭已經告訴了觀眾。
Summer Nights: 男女合唱，輕鬆而深受喜愛的曲目。
Greased Lightnin': 男聲獨唱，看似簡單的曲目但要表演得好難度挺高。
We Go Together: 大合唱，全劇最富活力的曲目。
Born to Hand Jive: 男聲獨唱，以較高音調子唱出比低音調子唱出會有極明顯的分別。
Hopelessly Devoted to You: 女聲獨唱，淒婉而具"Showstopper"的作用的曲目。
There Are Worse Thing I Could Do: 女聲獨唱，又是一首難以駕御的曲目，很適合拿出來獨唱。
數字:
百老匯首演: 1972年2月14日 - 1980年4月13日
上演場數: 3388
百老匯複演: 1994年5月11日 - 1998年1月25日
上演場數: 1505
百老匯複演: 2007年8月19日 - 2009年1月4日
上演場數: 554
電影首映: 1978年6月13日
個人評分: 8
劇照:
回到G-L的音樂劇