廣場路上的一件趣事 Funny Thing Happened on the Way to the Forum, A
資料:
製作人: Harold Prince
作曲、作詞: Stephen Sondheim
原作: Burt Shevelove, Larry Gelbart
服裝、背景: Tony Walton
燈光: Jean Rosenthal
假髮: Bob Kelly
髮型: D. Rusty Bonaccorso
音樂指導: Harold Hastings
編曲: Irwin Kostal, Sid Ramin
舞蹈編排: Hal Schaefer
編舞: Jack Cole
導演: George Abbott
資料:
Stephen Sondheim一鳴驚人之作，一共三次在百老匯上演，並且三年的東尼獎都有獎而歸，而且還是三次都有最佳男主角這個殊榮。此劇並不像"小夜曲"或"傻劇"一類的音樂劇，曲風上全無半點詭異之處，而是道道地地典型的美國喜劇，在Stephen Sondheim的作品中殊屬罕見。這套音樂劇是這位作曲作詞者在"夢斷城西"後野心勃勃一套在百老匯上演的作品，由作詞人躍升為作曲兼作詞人，他的天才在百老匯開始讓所有人驚訝起來。相比起之後的一列作品裡，這套可以說是他打入百老匯的一套復古之作，除了這套並無特殊寓意外，亦不是概念音樂劇，而是傳傳統統的"劇本音樂劇"(Book Musical)。
曾經參演過這套音樂劇的名星有如: Zero Mostel、Phil Silvers、Nathan Lane、Michael Crawford、Jack Gilford、Ernie Sabella、Whoopi Goldberg等等。這套同時，頗為諷刺地，是Stephen Sondheim的劇目中首演上演最久的音樂劇，接近上演了一千場，而他其他的音樂劇亦只上演了大概五六百場而已。作為一套音樂喜劇，歌詞上的花樣特別多，歌曲中除了搞笑外還不無暗有指摘，在這方面作詞人可謂頗得其師精髓。在此劇之後，Stephen Sondheim的下一套作品因為大敗，曾經因而沉寂了好一陣子，還好之後重振聲威，成為當代音樂劇中最成功的創作人之一。
故事:
第一幕
("Overture")
眾演員出來介紹，這將會是發生在古羅馬的一齣喜劇。("Comedy Tonight")希洛父母辛尼斯和多美娜因要旅行交待管家希斯達利歆看好希洛。希洛聽見隔鄰妓院的聲音幻想愛為何物，希斯達利歆明知那是妓院便要他別去想這些。("Love, I Hear")此時希洛家的僕人修道勒斯因出老千被人捉住，希洛提出自由的條件是要他去找隔壁他喜歡的一個女孩過來。("Free")修道勒斯查出此人原已跟一軍官訂婚，來自基烈，叫菲莉亞，並仍然是處女。他向屋主馬吉斯撤謊說基烈發生疫病，要讓她隔離，希洛便趁這時機跟她會面。("Lovely")
在修道勒斯努力撮合二人的同時，("Pretty Little Picture")辛尼斯突然回來，修道勒斯為圓謊只好說她是新來的女僕。("Everybody Ought to Have a Maid")辛尼斯對菲莉亞動了心，暪著希洛要去凋空了的鄰居伊倫尼斯屋子裡見菲莉亞。希斯達利歆看事情越搞越複雜，努力保持理智。("I'm Calm")伊倫尼斯突然回來，可修道勒斯把他騙了去山頭找他的兒女。希洛和辛尼斯都知菲莉亞記性奇差，究竟她愛的是誰？("Impossible")此時軍官米斯來接菲莉亞，("Bring me my Bride")修道勒斯無法可施唯有叫中場休息。
第二幕
多美娜這時回來了，她懷疑丈夫會對自己不忠，在希斯達利歆的掩飾下，她總算找不到菲莉亞。("That Dirty Old Man")菲莉亞被米斯納為妻子，她卻向希洛重申自己只喜歡希洛一個。("That'll Show Him")修道勒斯獻計，讓希斯達利歆化成菲莉亞裝死，好讓真正的菲莉亞能跟希洛廝守一世。("Lovely (Reprise)")然而米斯要以火葬，("Funeral Sequence")希斯達利歆當然要逃走，經過一輪搞笑的追逐，伊倫尼斯發現菲莉亞和米斯都是自己的孩子。終於希洛和菲莉亞再次相會，而各人也就大團圓結局了。("Finale")
紀錄:
1962年外圍劇評獎
最佳導演
1963年東尼獎
最佳音樂劇、最佳劇本、最佳男主角: Zero Mostel (修道勒斯)、最佳男配角: David Burns (辛尼斯)、最佳導演、最佳製作人
1966年奧斯卡
最佳音樂處理
1972年東尼獎
最佳男主角: Phil Silvers (修道勒斯)、最佳男配角: Larry Blyden (希斯達利歆)
1996年東尼獎
最佳男主角: Nathan Lane (修道勒斯)
1996年Drama Desk獎
最佳男主角: Nathan Lane (修道勒斯)
1996年外圍劇評獎
最佳男主角: Nathan Lane (修道勒斯)、最佳導演
唱片:
香港我見過1996年版的，因為不是原版所以一直沒買，現在手上的1962年百老匯原版是靠網上訂購的。除了這兩個版本外，還有1963年倫敦版及1986年電影原聲。
觀感:
挺難以想像Stephen Sondheim會作如此"美國喜劇"的音樂，聽上去還有點像"金牌製作人"，全劇極度輕鬆，絕對符合了幕首所講是"今晚是喜劇"。有人會把此劇當作鬧劇來看，那麼Stephen Sondheim所涉獵的劇種又多一樣了，喜劇(伙伴們)、正劇(拜訪森林)、悲劇(傻劇)、愛情劇(激情)、恐怖劇(理髮師托德)、文藝劇(星期日與喬治在公園)樣樣俱全，不愧是百老匯拿獎最多的作曲作詞人。值得一提此劇最出名的曲目"Comedy Tonight"是最後臨急臨忙才加上去的，誰知竟然成為此劇最成功的片段，並把原來普通的劇本變得出色。
推薦曲目:
Comedy Tonight: 大合唱，為全劇開首及結尾曲。
Free: 男聲合唱，歌詞甚為搞笑，自由何價？
Lovely: 男女合唱，為二人情歌，甜美仍令人莞薾。
Everybody Ought to Have a Maid: 男聲合唱，歌詞有不少嘲諷之意。
I'm Calm: 男聲獨唱，喜劇效果極大的一首曲子。
That'll Show Him: 女聲獨唱，頗為柔和舒服。
數字:
百老匯首演: 1962年5月8日 - 1964年8月29日
上演場數: 964
百老匯複演: 1972年5月30日 - 1972年8月12日
上演場數: 156
百老匯複演: 1996年4月18日 - 1998年1月4日
上演場數:
715
電影首映: 1966年10月16日
個人評分: 7.5
劇照:
回到A-F的音樂劇