費歐尼路 Fiorello!

資料:

製作人: Robert Griffith, Harold S. Prince

作曲: Jerry Bock

作詞: Sheldon Harnick

原作: Jerome Wiedman, George Abbott

背景、服裝: William and Jean Eckart

音樂指導: Hal Hastings

編曲: Irwin Kostal

舞曲: Jack Elliott

編舞: Peter Gennaro

導演: George Abbott

 

簡介:

百老匯史上第四套奪佩歷沙獎的音樂劇,可此劇卻遠不及同一作曲作詞人的音樂名劇"屋頂上的提琴手"受歡迎。如果聽了後者再聽此劇的確有點難以想像二者的作曲是同一人哩。改編自真人真事的這套音樂劇,內容雖然主題還是講一個人如何奮鬥上進去達到夢想,然而在裡面不少機智的諷刺曲也可說是把美國社會貪污、虛偽等等的政治性格大大的打了一巴。因為主題環繞是美國紐約市長的故事,所以在其他國家市場不大,是以此劇雖奪佩歷沙獎,名聲卻遠不及其他如"南太平洋"、"星期日與喬治在公園"、"吉屋出租"等等同樣獲此獎項的音樂劇。

全劇的音樂頗為輕鬆,甚至有點像當年的滑稽劇(Vaudeville)的曲風,加上歌詞,更加讓人覺得像是此類的音樂劇。參演過此劇的演員有像Tom Bosley、Howard da Silva、Ellen Hanley、Mark Dawson、Nathaniel Frey等等。一般來講此劇有不少資料已經過時,被重演的機會也頗微,而且涉及政治,所以通常只會在學校裡重演居多。至於那時候的政治風格到現在又有沒有變化呢?這又留待其他音樂劇去解釋了。順帶一題,故事的主角真人曾經實行禁酒令,讓紐約地下場所變成上流社會的娛樂地,亦是間接推動了百老匯音樂劇的最大舵手之一哩。

 

故事:

第一幕

("Overture")

費歐尼路是個有魄力、行事果決的意裔美國人;他的兩個助手祕書尼爾和辦公室經理摩尼斯都對他幫助窮人稍有微言。("On the Side of the Angels")祕書瑪麗之友多娜請求幫忙,費歐尼路承諾會幫她可先勸服了政治家賓支持他。("Politics and Poker")費歐尼路去到多娜工作的地方,發覺女工們遭到不平待遇,教她們示威。("Unfair")費歐尼路受女示威者媞亞吸引,忘記了和瑪麗有約,瑪麗向摩尼斯抱怨。("Marie's Law")費歐尼路向各人宣傳,皆有佳作,("The Name's La Guardia")可政治家們卻不抱太大希望。("The Bum Won")

多娜告訴瑪麗她愛上了警察佛洛伊,("I Love a Cop")而費歐尼路則是追求媞亞成功,並與她結婚。("'Til Tomorrow")事業愛情兩得意的他競選紐約市長看來志在必得。在打仗後他回到家鄉更是受到擁戴。("Home Again")

第二幕

費歐尼路將與現任市長占美競選,此時佛洛伊和多娜已經結婚,而佛洛伊則是占美陣中的人。媞亞則回想過去的日子,("When Did I Fall in Love")並看著自己身體一天天衰弱下去。在宣傳上,看來占美是佔到了優勢。("Gentleman Jimmy")在競選事務一頭亂的時候突然傳來了媞亞的死訊,費歐尼路頓時心灰意冷,在競選上輸了給占美更給他更大的打擊。賓回到政治家堆中打牌,("Little Tin Box")而瑪麗卻執意讓費歐尼路再試一次。摩尼斯問關於她自己的事,("The Very Next Man")在瑪麗逼費歐尼路同意賓的協助後,費歐尼路明白到自己離不開瑪麗,便向其求婚。("Finale")

 

紀錄:

1960年東尼獎

最佳音樂劇、最佳男配角: Tom Bosley (費歐尼路)、最佳導演

1960年佩歷沙獎

最佳戲劇獎

1960年紐約劇評獎

最佳音樂劇

 

唱片:

香港我沒見過,我的又是在網上訂購的,全世界亦只一個百老匯原裝卡士版本。

 

觀感:

在此交待一下故事其實還有下文的,二人結婚後費歐尼路在美國大衰退時期取替了貪污的占美成為紐約市長共十年之長。這段期間他致力於維持當地經濟,可以說是一傳奇人物。音樂劇方面各位可能不明白為甚麼連費歐尼路也只可算是"男配角",其實這是因為當時的東尼獎規則,斷定誰是男主角是以薪酬高低來判定的,這個無稽的定義一直受人訾議。個人來講較喜歡那堆政治家們的歌曲,實際上當時的情歌還是一個樣子,倒是諷刺樂曲層出不窮。

 

推薦曲目:

On the Side of the Angels: 大合唱,一次過交待此劇的劇種。
Politics and Poker: 男聲合唱,諷刺當時政局,還不算太露骨。
The Bum Won: 男聲合唱,全劇最機智抵死的地方,聲部也頗為複雜。
'Til Tomorrow: 女聲獨唱,非常甜美的典型美式愛情音樂劇歌曲。
Little Tin Box: 男聲合唱,說的是貪污的情況。
The Very Next Man: 女聲獨唱,女中音的表演曲目。

 

數字:

百老匯首演: 1959年11月23日 - 1961年10月28日
上演場數: 795
個人評分: 7

 

劇照:

 

回到A-F的音樂劇 回到音樂劇目

1