偷心大少 Dirty Rotten Scoundrels
資料:
製作人: Marty Bell, David Brown, Aldo Scrofani, Roy furman, Dede Harris, Amanda Lipitz, Greg Smith, Ruth Hendel, Chase Mishkin, Barry and Susan Tatelman, Debra Black, sharon Karmzain, Joyce Schweickert, Bernie Abrams/Michael Speyer, David Belasco, Barbara Whitman, Weissberger Thetre Group/Jay Harris, Cheryl Weisenfeld/Jean Cheever, Florenz Ziegfeld, Clear Channel Entertainment, Harvey Weinstein
作曲、作詞: David Yazbek
原作: Dale Launer, Stanley Shapiro, Paul Henning "Dirty Rotten Scoundrels"
改編: Jeffrey Lane
背景: David Rockwell
服裝: Gregg Barnes
燈光: Kenneth Posner
聲效: Acme Sound Partners
選角: Benard Tesley Casting
副編舞: Denis Jones
編曲: Harold Wheeler
聲樂編排: Ted Sperling, David Yazbek
舞曲編排: Zane Mark
指揮: Fred Lassen
音樂協調: Howard Joines
技術指導: Christopher Smith
製作舞台經理: Michael Brunner
宣傳: Barlow.Hartman
市場: Margery Singer Company
主管: The Charlotte Wilcox Company
音樂指導、附加音樂: Ted Sperling
編舞: Jerry Mitchell
導演: Jack O'Brien
簡介:
改編自1989年同名電影的音樂劇，後台陣容十分強盛，有於"光豬六壯士"作曲作詞的David Yazbek、"假鳳虛凰"重生版東尼獎得主Jerry Mitchell編舞、"噴髮膠"東尼獎得主Jack O'Brien執導，可謂極為厲害。據說原本作曲作詞者還打算親自下場出演羅倫斯一角，但因扭傷才不能成事。此劇走的依舊是近來十分旺場的音樂喜劇路線，因為歌曲新潮但故事很有懷舊風所以被評為新瓶裝舊酒。對此劇的評論大都是正面的，尤其此劇笑料百出、音樂悅耳，更是俘虜觀眾的最大原因。至於有批評此劇的則指它缺乏故事靈魂，一味搞笑浮誇。
此劇捧紅了百老匯新星Nobert Leo Butz，他在此劇有極亮眼的演出並助他奪下一個東尼獎。原裝卡士還包括John Lithgow、Sherie Rene Scott、Joanna Gleason、Gregory Jbara等等。後來Rachel York代替了Sherie Rene Scott；Jonathan Pryce代替了John Lithgow，後者在與Nobert Leo Butz合作之下表現搶鏡，更視為比原裝卡士更適合此角的演員。此劇在東尼獎獲十一項提名雖然只一項獲獎，Jonathan Pryce也在一片連呼可惜的聲音之下得不到新設的最佳替代演員獎，讓此項獎項設來似乎有點多餘；但此劇的成就還是不容忽視的。
故事:
第一幕
("Overture")
法國，經驗老到的情場騙子羅倫斯以跟名緩們廝混賺錢，一向都認為只是各取所需。("Give Them What They Want")他用的故事是自己是一個潦倒的王子，因家國發生兵變而逃亡，並急需錢去重建軍隊，眾女都選擇相信並都臣服於其魅力之下。("What Was a Woman to Do")他收到消息一同行"豹狼"將到達，他誤會了年輕小子弗雷迪，並使詐騙他走。弗雷迪途中遇見羅倫斯的獵物之一梅里伊並得知真相，回去要找羅倫斯算帳時被他生活所迷，要他收其為弟子，("Great Big Stuff")羅倫斯勉強答應。
羅倫斯的"共犯"警長安德利不滿意弗雷迪("Chimp in a Suit")，羅倫斯把另一獵物祖蓮引誘過火，幾乎便得結婚回去奧拉荷馬州。("Oklahoma?")還好弗雷迪及時解圍，避過一劫。("All About Ruprecht")二人雖然合作愉快，但卻想分高下，於是便拿剛到達的姬里斯汀來開刀。("Here I am")弗雷迪先人一步，扮成殘廢軍官成功獲取同情。("Nothing is Too Wonderful to be True")當姬里斯汀寫信寄錢給"舒洛荷夫醫生"時，她卻發覺那醫生原來也在法國，弗雷迪見到那是羅倫斯假扮的不由暗暗叫苦。("The Miracle")
第二幕
羅倫斯借此機會殘忍地抽打弗雷迪"理應殘廢"的部份，("Ruffhousin' mit Shuffhausen")安德利只顧引開梅里伊，二人卻產生感情。("Like Zis/Like Zat")羅倫斯使激將計跟姬里斯汀去跳舞讓弗雷迪想下地卻下不得。("The More We Dance")弗雷迪還是成功了讓姬里斯汀鍾情自己，羅倫斯知其並不真的富有決定退出，讓二人美滿結局。("Love Sneaks In")姬里斯汀回去跟弗雷迪示愛，二人跳舞時她卻不小心把他打暈了。("Son of Great Big Stuff")
姬里斯汀去找羅倫斯說被弗雷迪騙財騙色，羅倫斯憤怒並把五萬元送給她要她快走。過了一會她重歸並交還那手提廂，指她不能收。弗雷迪來到，二人爭執時發覺那廂裡的原來是弗雷迪的衣服和一張紙條，原來姬里斯汀便是"豹狼"！("The Reckoning")二人一愕後知道被騙，由憤怒轉為惺惺相惜。("Dirty Rotten Number")然而終於他們三人又重逢了，但這時她已經變了另一個角色。她向二人尋求協助，三人便如此心有靈犀地結伴同行，繼續騙人大業。("Finale")
紀錄:
2005年東尼獎
最佳男主角: Norbert Leo Butz (弗雷迪)
2005年Drama Desk獎
最佳男主角: Norbert Leo Butz (弗雷迪)
2005年外圍劇評獎
最佳男主角: Norbert Leo Butz (弗雷迪)
2005年Drama League獎
最佳音樂劇、最佳男主角: Norbert Leo Butz (弗雷迪)
唱片:
出了一隻2005年版的原裝卡士錄音，還附四首附加曲目，夠有趣。
觀感:
個人而言十分同意那個"新瓶裝舊酒"的看法，看故事內容，兩個老千結果被一個意料之外的老千騙倒了，這是一貫的美國喜劇作風。雖然這套音樂劇並沒有放太多著眼點在愛情上，而枝葉的人物顯得很不重要，但是中心三個人物的比併還是十分具觀賞價值的。另外，此劇的音樂亦是十分出色，而三位中心角色的要求也實在是大，能夠演出此劇必須有多少能耐才行哩。另外附加曲目裡有一段John Lithgow的"警告"，也挺出人意料的說。
推薦曲目:
Overture: 極有風格的音樂，全劇精華所在。
What Was a Woman to Do: 女聲合唱，講故事口吻，挺為有趣。
Great Big Stuff: 男聲獨唱，半叫半唱，難度甚高。
Here I am: 女聲獨唱，歌詞搞笑而音樂悅耳。
Ruffhousin' mit Shuffhausen: 男女合唱，搞笑而具動感。
Love Sneaks in: 男聲獨唱，全劇可能唯一正經點的歌曲。
Dirty Rotten Number: 男聲合唱，全劇的主旨。
數字:
百老匯首演: 2005年3月3日 - 2006年9月3日
上演場數: 666
個人評分: 8
劇照:
回到A-F的音樂劇