碧血煙花 Destry Rides Again

資料:

製作人: David Merrick, Max Brown

作曲、作詞: Harold J. Rome

改編: Leonard Gershe

原作: Max Brand "Destry Rides Again"

背景: Oliver Smith

服裝: Alvin Colt

燈光: Jean Rosenthal

髮型: Ernest Adler

音樂指導、聲樂編排: Lehman Engel

編曲: Philip J. Lang

主管: Jack Schlissel

經理: Joe Roth

製作舞台經理: Neil Hartley

舞台總經理: Leonard Patrick

舞台經理: Ben Janney

總公關: Harvey B. Sabinson

公關: David Powers, Bud Westman

宣傳: The Blaine Thompson Company, Fred Golden

舞曲: Genevieve Pitot

編舞、導演: Michael Kidd

 

簡介:

牛仔當警察,打壞人並奪得美人歸,這條老套的西部電影公式似乎在此作來講百用不厭。在被製作成音樂劇,這套由Max Brand所創作的小說已經先後兩次被拍成電影並獲得了不錯的成績了。而製作此劇的則是著名百老匯製作人David Merrick,他找來了Harold Rome這位在百老匯仕途不算順利卻從來不能被忽視的作曲作詞家,並成功地請來了名聲甚佳的編舞兼導演Michael Kidd加入製作的行列。在製作的過程中,女主角Dolores Gray顯然對此劇的期望甚高,首先她指出劇本裡自己的角色不該過於輕浮以致讓其沒有個性,而Michael Kidd精采至極但對演員卻是一大負擔的"鞭子舞"她亦是已然準備好接受任何挑戰。

然而這位女演員卻和導演不大對台,Michael Kidd根本便沒打算把她放進那場戲裡,到最後雖然二人還是折衷地解決了問題,但之間的嫌隙卻越來越深。David Merrick對這種免費的宣傳當然非常沒所謂,因此並沒有出言阻止,到最後越鬧越大。回到劇的本身,此劇的音樂歌詞富西部感覺之餘亦甚見佳作,劇本亦原本地把原作的精神寫進了裡面,而編舞亦盡見功價。可惜此劇卻生不逢時,遇上了"仙樂飄飄處處聞"與"費歐尼路!"兩套鉅作,相形之下雖然不能說是失敗,但絕對是失色了。曾出演此劇的還有:Andy Griffith、Scott Brady、Marc Breaux、Jack Prince、George Reeder、Swen Swenson等等。

 

故事:

第一幕

("Overture")

美國西部瓶頸鎮,鎮裡的居民一起討論著自己居住的地方。("Bottleneck")其中當地惡霸堅特和其同黨們哲普、洛維和北斯和由堅特女友法蘭琪打理的沙龍更是區內龍蛇混雜的地方。法蘭琪要她一眾女伶表現得像淑女一般 - 不管她們真實品行是如何。("Ladies")堅特和法蘭琪使計把農場主人卡拉格的地搶去,警官基奧夫介入之時卻被堅特和同黨們打死,堅特又使奸計,讓癡肥的華殊頂上當警官的位置。華殊卻被這激起了雄心,並找來了其友神槍手之子德斯特尼來當其副手。("Hoop-de-Dingle")然而當德斯特尼來的時候卻指自己不會用槍,("Tomorrow Morning")但還是承諾華殊會盡全力幫助他整頓鎮裡面的治安,還分析了各大神槍手,沒有一個有好下場。("Ballad of the Gun")

德斯特尼開始對基奧夫之死展開調查,堅特派出法蘭琪去勾引他,("I Know Your Kind")卻無功而返,這讓她非常惱怒。("I Hate Him")巡迴表演的蘿絲讓牛仔們盡興,("Rose Lovejoy of Paradise Alley")此時法蘭琪和德斯特尼卻於此時漸生情愫,("Anyone Would Love You")而德斯特尼確實也厭倦了孤獨的日子。("Once Knew a Fella")華殊對德斯特尼的調查絲毫不放風既安慰又緊張,在沙龍正當夜夜笙歌之時,("Every Once in a While")法蘭琪發現自己難以同時面對兩個男人,("Fair Warning")而突然到達的德斯特尼卻揭露了殺害基奧夫的犯人 - 哲普。堅特想殺掉德斯特尼,法蘭琪卻搬出了她的法子:讓此案在沙龍裡審理,並由自己的手下當陪審團,再讓二人結婚來沖淡一切。德斯特尼感覺自己被出賣,露了一手超卓槍擊便突然揚長而去。

第二幕

瓶頸鎮開始了哄動的審訊,("Are You Ready, Gyp Watson?")由堅特率領的流氓們當然宣稱其無罪,("Not Guilty")突然德斯特尼回來,並裝神祕的拖延著時間。("Only Time Will Tell")其中蘿絲和她的表演團員們進來("Respectability"),而法蘭琪也打趣的談起了女人和女孩的分別。("That Ring on the Finger")突然堅特闖入,並揭露德斯特尼是向聯邦法院申請審判哲普。為了阻止德斯特尼,堅特派出法蘭琪去拖延德斯特尼自己則去勢獄;在這過程中盡忠職守的華殊亦遭殺害。終於德斯特尼忍無可忍跟堅特對峙,法蘭琪奮不顧身的替德斯特尼擋了一擊,而德斯特尼亦成功把一眾壞人殲滅。二人重申對對方的愛,("Once Knew a Fella")而法蘭琪似乎也洗心革面要當個好人了。("I Say Hello")鎮裡的人受到德斯特尼影響亦紛紛放下了槍枝,重立建立一個和平的市鎮。("Ballad of the Gun (Finale)")

 

紀錄:

1960年東尼獎

最佳編舞

 

唱片:

唱片共有三個版本:1959年百老匯原版和錄音室版以及1982年倫敦版;在香港皆沒出售,前兩個亦已沒有再出。

 

觀感:

充滿西部風味的歌曲,在百老匯裡面的確是頗為少見的,個人來講對此劇的歌曲甚為欣賞。可是歌曲裡面的歌詞儘管都非常不錯,但歌曲本身卻大都偏短,總讓人聽的有點不夠喉的感覺。至於劇本方面,此劇改了原作中法蘭琪會為德斯特尼而死的結局,有指這是背棄了西部劇的原則,這個可還是有待商榷的,然而在一套音樂劇裡面,大部份觀眾恐怕都不想看到女主角到尾死在台上吧。編舞來講Michael Kidd大膽而高超的編舞技對舞蹈員來講的考驗恐怕也實在太大了,使此劇難以原裝地重生製作。之不過,在現在看來,此劇的故事、音樂、舞蹈,依然是頗有獨到之處的。

 

推薦曲目:

Ladies: 女聲領唱,歌詞甚具諷刺味道的歌曲,典型的滑稽劇式歌曲。
Hoop-de-Dingle: 男聲領唱,充滿西部鄉村音樂風格的歌曲,對男角的演技有要求。
Ballad of the Gun: 男聲合唱,劇裡面少有用小調的歌曲,亦可以說是劇裡面的主題曲。
Anyone Would Love You: 男女合唱,溫柔而帶自悲自憐色彩的歌曲,適合拿出來表演的情歌。
Respectability: 女聲合唱,和"Ladies"有異曲同工之妙的歌曲,典型的表演型歌曲,亦為大部份嘈吵的曲譜帶來一條冷河。
That Ring on the Finger: 女聲獨唱,歌詞和歌曲都保持輕鬆諧趣的歌曲,角色炫示型歌曲。

 

數字:

百老匯首演: 1959年4月23日 - 1960年6月28日
上演場數: 472
個人評分: 7.5

 

劇照:

 

回到A-F的音樂劇 回到音樂劇目