失魂記 Damn Yankees
資料:
製作人: Frederick Brisson, Robert E. Griffith, Harold S. Prince
作曲、作詞: Richard Adler, Jerry Ross
原作: Douglass Wallop "Year the Yankees Lost the Pennant, The"
改編: George Abbott, Douglass Wallop
背景、服裝: William Eckart, Jean Eckart
聲效: Harry Green
主管: Carl Fisher
經理: Richard Horner
舞台經理: James Hammerstein, Fred Hearn, Robert Evans
技術顧問: William Winokur
舞曲: Roger Adams
編曲: Don Walker
音樂指導: Hal Hastings
公關: Reuben Rabinovitch, Howard Newman
選角: Judith Abbott, Betty Wharton
編舞: Bob Fosse
導演: George Abbott
簡介:
雖說音樂劇的主題有很多，但和運動能夠扯得上關係而又成功在百老匯膊得掌聲的話，恐怕便只有這套音樂劇了。改編自Douglass Wallop的小說，此劇講的故事大致上便和"浮士德"沒有分別。在之前製作的"睡衣遊戲"獲得成功之後，這裡幾乎是整個班底原裝照搬過來，導演、編舞、作曲、作詞、製作人、音樂指導、編曲、舞曲、公關、選角，都是同一伙人。此劇亦標誌著著名舞星Gwen Verdon在百老匯的第一套以女主角身份亮相的音樂劇，這位卓越的音樂劇舞蹈天才在編舞師傳奇的Bob Fosse指引下獲得了很多的發揮空間，讓二人在百老匯的聲名日漸高升。除了他們之外，Richard Adler與Jerry Ross充滿活力的曲譜和George Abbott成熟而駕輕就熟的導演技巧亦讓此劇在百老匯上演時獲得巨大成功。此劇的成功亦可以說是因為Gwen Verdon和另一位演員Ray Walston的功勞，二人在此劇中的地位舉足輕重。
此劇的原版下檔之後三十四年後，在百老匯便上演了此劇的重生版。這次製作把故事作出了好幾處調整，第一幕的某部份劇情也被搬了去第二幕來平衡兩者的長度，而女主角的結局亦遭到了改寫。這次製作雖然並不算非常成功，卻亦能在百老匯維持一整年。曾經出演過此劇的演員還有：Stephen Douglass、Robert Shafer、Shannon Bolin、Rae Allen、Russ Brown、Timmy Everett、Gretchen Wyler、Bebe Neuwirth、Victor Garber、Jarrod Emick、Dennis Kelly、Vicki Lewis、Dick Latessa、Linda Stephens、Michael Berresse、Jeff Blumenkrantz、Gregory Jbara、Scott Wise、Meg Bussert、Charlotte d'Ambroise、Liz Larsen、Jerry Lewis、Tab Hunter、Phil Silvers、Lee Remick、Jerry Lanning等等。
故事:
第一幕
("Overture")
中年夫婦祖和美姬生活美滿，但就如大部份家庭一般，丈夫一年總有多少時間是花費在支持自己的棒球球隊裡面的。("Six Months Out of Every Year")祖一直支持的是常輸隊伍華盛頓參議員隊，突然一個叫艾普基的人來說只要他肯將靈魂出賣給他，那麼便能把祖變化超級擊球手。祖勉強同意，卻劃下一條規矩：如果在時限之內他想改變主意的話艾普基便得照做。在臨走前祖向美姬留了一張紙條，("Goodbye, Old Friend")在一出門口他便突然變得年輕、強壯、英俊，契約已經開始了。祖來到華盛頓隊，裡面的經理人凡尼和球員正互相鼓勵，("Heart")而祖也順利通過了測驗進入了球隊。記者兼這隊的支持著歌莉亞替其起了一個綽號，("Shoeless Joe From Hannibal, Mo.")祖便這樣成功的混了球隊裡面。
雖然華盛頓現下要贏波要容易很多，祖卻發現自己非常掛念著美姬。為了阻止祖改變主意，艾普基帶來了蘿拉，一個曾經是超級醜女卻被之變得異常美麗的女子。她自然知道該怎麼做，("A Little Brains, A Little Talent")畢竟她也把靈魂賣了給艾普基。祖難忍相思，回到美姬的房子向她租房子住。("A Man Doesn't Know")華盛頓一直贏，蘿拉也展開了勾引行動("Whatever Lola Wants")，卻居然失敗而返，這樣艾普基非常憤怒。眾人預備著歡迎祖，("Heart (Reprise)")歌莉亞卻思疑祖是一個棄保潛逃的貪污棒球薜夫迪，在慶典("Who's Got the Pain")後不久祖便被通知他要出席一個聆訊，而凡尼亦要他証明自己是誰，不然祖將不獲得上場作賽的機會。
第二幕
正當眾球員擔憂著要如何應付下一場沒有了祖的賽事之時，他們亦得不斷掃走腦裡的無厘頭思想 － 尤其是女人。("The Game")果然沒有了祖，華盛頓果然輸了個滿堂紅。祖和美姬交談，她指不相信他是薜夫迪，就好像不相信其丈夫會一去不返一樣，祖大為感動。("Near to You")因為聆訊剛好便設了在時限那一天，為了讓祖出賣自己露魂，艾普基決定要千方百計讓華盛頓隊輸掉，好讓祖不得不繼續留隊。蘿拉很明顯對祖對妻子如此長情甚為感動，並對艾普基沒有好臉色看，艾普基感歎以前正邪之界分明的日子。("Those Were the Good Old Days")聆訊順利進行，祖被認為並不是薜夫迪，但是審訊時間太長居然衝過了時限。蘿拉賭氣讓艾普基吃下安眠藥，蘿拉和祖二人惺惺相惜，唯有在苦中作樂。("Two Lost Souls")
第二天艾普基起身的時候發覺時間無多，華盛頓隊已經快要擊敗紐約洋基隊了。他對蘿拉的所作所為大為憤怒，把她變回了原來醜陋的樣子，二人匆忙趕去球場。在決定性的一球中，為了賭氣艾普基在球飛過來的時候把祖變回原形。祖幾乎便摔倒，卻是最緊要關頭大力一揮，一下子打了一球全壘打。不明所以的一眾華盛隊員開心不已，而祖也成功和美姬等相認。("A Man Doesn't Know")艾普基想盡最後努力誘使祖再次出賣靈魂給自己(因為祖已經回復原狀了，再變便得再出賣靈魂)，但祖讓自己給美姬緊緊抱著。艾普基雖然法力無邊，卻亦無辦法拿走被真愛所濃罩的人的靈魂，唯有憤恨的咒罵而去。("Finale")
紀錄:
1956年東尼獎
最佳音樂劇、最佳男主角: Ray Walston (艾普基)、最佳女主角: Gwen Verdon (蘿拉)、最佳男配角: Russ Brown (凡尼)、最佳編舞、最佳音樂指導、最佳技術指導
1994年東尼獎
最佳男配角: Jarrod Emick (年輕祖)
1994年Drama Desk獎
最佳男配角: Jarrod Emick (年輕祖)
1994年外圍劇評獎
最佳編舞
1994年Theatre World獎
出色演員: Jarrod Emick (年輕祖)
1995年洛杉磯劇評獎
最佳編舞
1995年Theatre World獎
出色演員: Jerry Lewis (艾普基)
唱片:
此劇的唱片倒也不多，計有1955年百老匯原版、1958年電影原聲、1961年的錄音室版以及1994年的百老匯新版。
觀感:
個人來講感興趣的倒也不是此劇非常著名的舞蹈，而是導演的擺位手法。要將一個棒球場放在舞台之上顯然是一件不大可能的事，能夠把這個燙手洋山芋處理的妥妥貼貼這倒是挺教人佩服的。此劇的音樂個人認為比起"睡方遊戲"的還要出色，劇中的歌曲曲風都非常統一，亦讓每個角色都有了充份的發揮。劇本方面多少有點奇怪便是有關時限的問題，到了後來的版本中這被解釋為"真愛之鎖"，還是不能讓人完全信服哩。另外也來一些小插曲，當年為了宣傳，原來是一幅Gwen Verdon穿著棒球服的海報，到了後來卻成了她穿著魔鬼勾引裝的版本。有指，這是原來強調"Yankees"變成了強調"Damn"字的做法。
推薦曲目:
Heart: 男聲領唱，全劇的主題曲之一，甚具鼓勵作用的曲子，適合用作團體歌曲之類的。
A Man Doesn't Know: 男女合唱，全劇最讓人感動的歌曲，溫柔而深情，適合拿出來獨唱。
Whatever Lola Wants: 女聲獨唱，音樂本身並不出色，靠的便是此劇最大資本：舞蹈和演員。
The Game: 大合唱，甚具喜鬧效果的大雜燴式歌曲，音樂輕鬆而歌詞幽默。
Those Were the Good Old Days: 男聲獨唱，音樂歌詞都有一種黑色幽默的歌曲，適合拿出來作表演。
Two Lost Souls:
男女合唱，歌詞倒沒甚麼特點，倒是音樂頗收一鳴驚人之效。
數字:
百老匯首演: 1955年5月5日 - 1957年10月12日
上演場數: 1019
百老匯複演: 1994年3月3日 - 1995年8月6日
上演場數: 718
電影首映: 1958年9月26日
電視首映: 1967年4月8日
個人評分: 8
劇照:
回到A-F的音樂劇