為你瘋狂 Crazy For You

資料:

製作人: Michael White, Roger Horchow, Elizabeth Williams

作曲: George Gershwin

作詞: Ira Gershwin

原作: Ken Ludwig

背景: Robin Wagner

服裝: William Ivey Long

燈光: Paul Gallo

武指: B.H. Barry

聲效: Terry Jardine for Autograph

音樂指導: Jae Alexander

舞曲及間場整理: Peter Howard

音樂顧問: Tommy Krasker

副導: Nigel West

副編舞: Chris Peterson

執行製作人: Joanne Benjamin

英國副編舞: Angela Grigelis

總管: Richard Bullmore

編曲: William D. Brohn

製作音樂指導: Paul Gemignani

編舞: Susan Stroman

導演: Mike Ockrent

 

簡介:

在歐洲音樂劇的浪潮中仍能站得住腳的美國音樂劇,原本此劇完成於1930年,叫作"Girl Crazy",後來經重新包裝便成為這套現代些的音樂劇了。值得一提此劇用到了作曲家George Gershwin在"An American in Paris"中作的"I'll Build a Stairway to Paradise"作序曲及串場。Ira Gershwin和George Gershwin這對百老匯上出了名的拍檔自憑"為君而歌"(Of Thee I Sing)獲佩歷沙獎而成名後所作的音樂劇大都一帆風順。很正常地此劇用到了作曲家最喜歡的爵士樂曲風,加上篇幅很大而精采的舞蹈成為舞蹈遠比音樂與劇力重要的音樂劇的表表者。

在還叫作"Girl Crazy"的時候此劇把一個百老匯的明日巨星捧紅了,那個人便是定下"Belting"這種百老匯唱腔的女演員Ethel Merman。然而當此劇變成了"Crazy for You"之後呢,帶紅的則大多都是舞蹈員,不管是在美國百老匯還是英國的倫敦西區。然而要說到歌曲、舞蹈或劇力有甚麼特色,除了用"Gershwin"一個形容詞以外,看來也不用甚麼描述了。曾經參演過此劇的演員有如:Jodi Benson、Harry Groener、Bruce Adler、Michele Pawk、Beth Leavel、Casey Nicolaw、Robert Ashford、James Brennan等。

 

故事:

第一幕

("Overture")

30年代紐約,名製作人贊拿搞婚外情不成功,和想加入音樂劇界的富公子波比來了一次不成功的試音。波比為了擺脫父母指婚的艾蓮便裝的忙了起來。("I Can't be Bothered Now")波比之母要他去礦城迪洛克去收回一家劇院。波比到達("Bidin' My Time")並愛上了當地唯一的女子波莉,波莉一直想趕走"來收回劇院的人",波比唯有扮作另一人和其相戀。("Could You Use Me?")波莉被其炫人的舞蹈所感。("Shall We Dance?")

可他不久便被識穿,波莉認為被欺騙,波比決定要扮贊拿來改變一切。他以面子請來演員和工作人員,("Entrance to Nevada")自己則扮成贊拿。波莉非常渴望戀愛,("Someone to Watch Over Me")當她看到了"贊拿"的風度後("Slap That Bass")卻愛上了他,這使波比嚇壞了。("Embraceable You")演出當天("Tonight's The Night")演出十分不理想,一直暗戀波莉的酒吧老闆蘭基暗笑,可小鎮卻因為快活了起來。("I Got Rhythm")

第二幕

小鎮居民還在狂歡的時候,("The Real American Folk Song (Is a Rag)")波莉不相信波比便是贊拿,剛好真正的贊拿出現,波莉氣走了波比。贊拿向情人苔絲告白說其妻已離他而去,苔絲要他拯救劇院,贊拿拒絕,二人不歡而散。兩個"贊拿"同樣為女人煩惱,都喝醉了。("What Causes That?")波莉知道真相,羞憤而去。另一邊廂艾蓮和蘭基搭上了。("Naughty Baby")

劇院唯一的觀眾向劇場人員解釋音樂劇的含義,("Stiff Upper Lip")和解了的波莉和波比要他們投票究竟繼不繼續演下去,結果卻是令人失望的。波比黯然要回去紐約,波莉基於矜持不肯承認愛上波比,波比謝過了她("They Can't Take That Away From Me")便走了。波莉茫然若失,("But Not For Me")可贊拿為了苔絲決定投資做一套音樂劇。紐約,("New York Interlude")波比經幾番思量後決定也回去,即使他擁有了贊拿原本的劇院,他始終忘不了波莉。("Nice Work If You Can Get It")

新婚快樂的蘭基和艾蓮開了間髮型店,("Bidin' My Time French Reprise")音樂劇進行得如火如荼,波莉始終愛著波比,便以明星身份去找他。誰知波比卻在她走後來到,並使波莉之父艾佛烈和其母相戀。最後在緊張關頭波莉趕回,二人見到對方後喜出望外,相擁在一起。("Finale")

 

紀錄:

1992年東尼獎

最佳音樂劇、最佳服裝、最佳編舞

1992年外圍劇評獎

最佳音樂劇、最佳編舞、最佳設計

1993年奧利佛獎

最佳音樂劇、最佳編舞

1993年洛杉磯劇評獎

最佳音樂劇、最佳編舞、最佳編曲、最佳音樂指導

 

唱片:

原聲在香港有售,不論是1992年百老匯原版或是1993年倫敦原版。剩下的一個版本1997年的日本卡士版恐怕反正言語不通也沒有會有興趣吧。

 

觀感:

全劇還是走老美國音樂喜劇路線,出色的是舞蹈,基本上全劇都十分講求演員們的舞技。對這種劇力和音樂均沒有甚麼特別地方可以說的音樂劇本人的觀感還是較保留的(畢竟原全出自個人喜好)。這也可能是史上第一套點唱機式音樂劇,之不過這卻是可爭論的。因為製作此劇時原作曲作詞家俱已乘黃鶴去,後人替其收集"Girl Crazy"的曲譜卻又加入了作曲作詞者其他的歌曲進去,故事亦稍有轉變。一點點八卦資料,為此劇導演的Mike Ockrent與編舞的Susan Stroman就是在此劇相識並最後結成夫婦的。

 

推薦曲目:

Entrance to Nevada: 大合唱,非常熱鬧的曲子,大型舞蹈段落。
Slap that Bass: 大合唱,又是舞蹈員們大顯身手的地方。
They Can't Take That Away From Me: 男女合唱,有點像夜總會的音樂。
Nice Work If You Can Get It: 男女合唱,簡單直接,一套經典音樂劇裡不可或的情歌。

 

數字:

百老匯首演: 1992年2月19日 - 1996年1月7日
上演場數: 1622
電視首映: 1999年10月20日
個人評分: 7

 

劇照:

 

回到A-F的音樂劇 回到音樂劇目