天使之城 City of Angels
資料:
製作人: Nick Vanoff, Roger Berlind, Jujamcyn Theaters, Suntory International Corporation, The Shubert Organization
作曲: Cy Coleman
作詞: David Zippel
編劇: Larry Gelbart
背景: Robin Wagner
服裝: Florence Klotz
燈光: Paul Gallo
聲效: Peter Fitzgerald, Bernard Fox
髮型: Steve Atha, Patrick D. Moreton
武指: B. H. Barry
編曲: Billy Byers
聲樂編排: Cy Coleman, Yaron Gershovsky
音樂指導: Gordon Lowry Harrell
主管: Ralph Roseman
經理: Susan Gustafson
製作舞台經理: Steven Zwiegbaum
舞台經理: Brian Meister
選角: Johnson-Liff & Zerman
公關: Bill Evans & Associates
副編舞: Sandy Roveta
編舞: Walter Painter
導演: Michael Blakemore
簡介:
以偵探故事為題材的音樂劇不算多，較為人所知道的幾乎便只有三套："德洛迪疑案"、"貝克街"，以及這套"天使之城"。嚴格來講這套劇雖然有一個偵探故事在裡面，但所想講的並不止是故事那麼簡單。故事內容是講述一個作家為自己的偵探小說寫電影劇本，他所寫的東西會同步被演出來。為了區分兩者，舞台基本上是分開了兩邊，一邊代表著現實，以彩色作服裝及背景；而另一邊則代表電影內容，以黑白色作服裝及背景。每一個在電影裡出現的人物在現實生活中都有對應的人物，而他們皆有同一演員所飾演。這種嶄新的劇場手法加上了Larry Gelbart富娛樂性的劇本讓此劇成為百老匯的一套名劇，而David Zippel的歌詞裡大量運用了不同暗示式及直白式的技巧亦引人注目。
至於音樂，Cy Coleman終於回到了他最擅長的爵士式音樂，而為了區分兩個世界他所用的曲風也稍有分別。此劇一直是被認為是其最出色的百老匯音樂劇曲譜，而就論獎項而言，此劇的確代表了他人生的高峰。製作組中還有Robin Wagner、Florence Klotz、Paul Gallo、Michael Blakemore一眾東尼獎級的人馬，讓之成為有史以來最成功的"Film Noir"式音樂劇。曾經參演過此劇的演員有如：James Naughton、Gregg Edelman、Rene Auberjonois、Randy Graff、Dee Hoty、Kay McClelland、Carolee Carmello、Rachel York、Joel Higgins、Jan Maxwell、Tom Wopat、Roger Allam、Maurice Clarke、Henry Goodman、Martin Smith、Haydn Gwynne、Susannah Fellows、Fiona Hendley等等。順帶一提此劇與之後拍攝的同名荷李活電影是沒有關係的，另外此劇亦是在巨型音樂劇洪流之中其中一道製作不算龐大的例子了。
故事:
第一幕
("Prologue - Theme from City of Angels")
偵探史東在躺在病床上，他受了傷並以旁白方式交待之前發生的事。那是一星期前，他盡責的祕書奧莉帶來了一美婦亞蘿拉；她希望史東能找到其繼女瑪蘿莉。演到此時台上出現了作家史丹，他不斷刪改劇本，台上的演員便倒帶般回到前面，直至與史丹的劇本相符。史丹原為小說作家，因抵不住金錢引誘而為荷李活大亨畢迪把自己的著作改編成劇本，他為此深感幸運。("Double Talk")其妻嘉比則反對他這樣做，但他只是不理；就如電影之中史東不理會奧莉的規勸接下案子般，二女哀歎。("What You Don't Know About Women")正當收音機傳來歌手占美的歌聲，("You Gotta Look Out For Yourself")史東無端端的被兩個硬漢打了一身。
畢迪讀到這裡便不斷向史丹提供"建議"，讓其刪改劇情，("The Buddy System")畢地的祕書唐娜正是奧莉的原型。回到劇本，史東遇上了前拍檔門洛斯，並回憶了他初會夢中情人波比(嘉比的投射)的情景。("With Every Breath I Take")故事發展下去波比為及出人頭地勾塔上荷李活製作人艾雲(畢迪的投射)，卻在黑暗的房中響了三聲槍響。現實中嘉比暫時離開了史丹，而故事裡史東遇上了其他人物：亞蘿拉之夫發國難財的盧化、繼子彼得，以及精神治療師曼德里爾。亞蘿拉也暗中勾引史東，("The Tennis Song")他則展開了搜尋瑪蘿莉的行動，("Ev'rybody's Gotta be Somewhere")卻想也想不到她竟然幾乎一絲不掛的在自己床上。("Lost and Found")
史丹可沒有史東那麼能抵受引誘，他跟唐娜上了床；而史東則被一攝影師逮著，瑪蘿莉劫去其槍逃逸，而不久曼德里爾便被這支槍殺掉。門洛斯一直相信艾雲之死是與史東有關，便高興的逮捕了他。("All You Have to do is Wait")但是在一段交待往事的段落中，我們知道其實波比才是真正的開槍者，史東丟了工作也要保住她。史丹一直被畢迪左右著要不斷修改劇本，終於史東忍不住了跟史丹對峙，認為他應該有自己的主意。史丹一再強調史東無權出聲，並成功的又派出了打手們把史東修理了一下。("You're Nothing Without Me")
第二幕
又響起了占美的歌聲，("Stay With Me")我們來到荷李活明星卡娜(亞蘿拉之原型)，亦就是畢迪之妻的睡房。她正在閱讀史丹寫的劇本並不斷提出修改建議。故事中奧莉在獄中收到了指示，並抱怨自己為何常被人當僕役般使用。("You Can Always Count on Me")史東被保釋後終於把那兩個打手料理掉，形勢暫緩。回到現實，史丹被逼出席那些酒會，("Alaura's Theme")並遇上了年輕貌美的女演員艾菲露(瑪蘿莉之原型)，而卡娜則替其解圍。此時嘉比得知了丈夫有外遇，雖然心懷不滿卻想把他從這個圈子拉出來("It Needs Work")卻不成功，二人唯有暫時分開。
回到劇本的故事，史東一直想找辦法洗脫自己嫌疑("L.A. Blues")，卻在妓院裡發現了波比，二人感歎自己的遭遇。("With Every Breath I Take - Duet")亞蘿拉開始露出殘忍的一面，史東終於知道了一切都是亞蘿拉搞的鬼。她想謀財害命，在一輪爭執之後亞蘿拉終於死於史東槍下，然而後者卻亦受了傷。他把完成本交了給唐娜並發現她一直都有替自己修改劇本。他開始替自己的存在感到泄氣，("Funny")並在一團糟的拍攝棚裡爆發。終於史東和史丹像老朋友般惺惺相惜，("I'm Nothing Without You")史東坐到打字機前，替史丹完成了一個荷李活式的結局：史丹打贏了兩個守衛，並與嘉比再度冰釋前嫌。("Epilogue - Theme from City of Angels")
("Double Talk Walk")
紀錄:
1990年東尼獎
最佳音樂劇、最佳編劇、最佳曲詞、最佳男主角: James Naughton (史東)、最佳女配角: Randy Graff (唐娜/奧莉)、最佳背景
1990年Drama Desk獎
最佳音樂劇、最佳編劇、最佳作曲、最佳作詞、最佳女配角: Randy Graff (唐娜/奧莉)、最佳編曲、最佳背景
1990紐約劇評獎
最佳音樂劇
1990年外圍劇評獎
最佳音樂劇、特別編劇獎、最佳導演、最佳設計
1991年洛杉磯劇評獎
最佳服裝、最佳背景
1993年倫敦劇評獎
最佳音樂劇
1994年奧利佛獎
最佳音樂劇
唱片:
在香港這套東西是沒有唱片發售的，全世界而言則亦只有1990年百老匯原版與1993年倫敦版兩個版本。
觀感:
筆者一向都對偵探小說挺有興趣(証明可見小小搞作)，而這套音樂劇雖然真正來講與偵探小說無太大關係，卻可能是音樂上最能達到那種效果的音樂劇。Cy Coleman一向便以其出色的爵士樂風格著稱，在此劇上筆者認為是他最成功的作品。劇情方面，似乎人自己內心與現實的掙扎是一個永恆不變的劇場問題，儘管劇場給的答案總是傾向前者，但真正來講會選後者的仍是大有人在。最具特色的還是此劇重用的"雙重配角"(Double Casting)技巧倒是音樂劇中較少見的例子，舞蹈在此劇來講不算多，反倒是角色方面演員還是須落力做好的。
推薦曲目:
Double Talk: 男聲獨唱，對男聲唱技頗具考量的曲目，適合作爵士樂隊曲的東西。
With Every Breath I Take: 女聲獨唱，非常正宗的失戀歌曲(Torch Song)。
The Tennis Song: 男女合唱，歌詞裡充滿了一語雙關的文字遊戲，在現場更易理解。
Lost and Found: 女聲獨唱，充滿誘惑的音樂加上挑逗的歌詞，亦是此角色唯一一首歌曲，適合拿出來表演。
You're Nothing Without Me: 男聲合唱，角色探索型的歌曲，兩個世界的相交總是極具震撼力。
You Can Always Count on Me: 女聲獨唱，對女配角來講的表演歌曲，適合拿出來表演。
Funny: 男聲獨唱，角色探索型的歌曲，對男主角的演技要求挺高。
Epilogue - Theme from City of Angels: 男聲獨唱，總括了全劇意旨的曲目。
數字:
百老匯首演: 1989年12月11日 - 1992年1月19日
上演場數: 879
個人評分: 8
劇照:
回到A-F的音樂劇