終生大事 Catered Affair, A
資料:
製作人: Jujamycn Theaters, Jordan Ruth, Harvey Entertainment/Ron Fierstein, Richie Jackson, Daryl Roth, John O'Boyle/Ricky Stevens/Davis-Tolentino
作曲、作詞: John Bucchino
改編: Harvey Fierstein
原作: Gore Vidal, Paddy Chayfsky (Catered Affair)
背景: David Gallo
服裝: Ann Hould-Ward
燈光: Brian MacDevitt
聲效: Dan Moses Schreier
投射: Zachary Borovay
髮型: David Lawrence
化妝: Angelina Avallone
音樂指導、編排: Constantine Kitsopoulos
編曲: Jonathan Tunick
音樂協調: John Miller
製作管理: Juniper Street Productions
舞台經理: Claudia Lynch
主管: Alan Wasser, Allan Williams
經理: Penelope Daulton
選角: Telsey + Company
公關: O&M Co.
市場: Type A Marketing
宣傳: Serino Coyne, Inc.
副製作人: Frank-Baruch-Viertel-Routh Group, Broadway Across America, True Love Productions, Rick Steiner/Mayerson-Bell-Staton-Osher Group, Jan Kallish, Stacey Mindich, Rhoda Mayerson
副導、製作舞台經理: Adam John Hunter
導演: John Doyle
簡介:
好像自從Stephen Sondheim在七十高齡始從百老匯銷聲匿跡之後，再沒有人會以奇詭不協調的曲風和見微知著的歌詞來寫音樂劇並將之帶入百老匯了。這段期間湧起了一批所謂"後Sondheim派"的作曲家，他們都是年輕有為的藝術家，當中便包括了此劇的作曲作詞人John Bucchino。他寫的歌曲所用的配器其實頗為傳統，但是所用到對旋律的概念卻絕不傳統。不知是否因為太前衛，又或者其實只是沒有才華，此劇的音樂成為一眾劇評人所抨擊的對象，而不是劇本。此劇改編自一套幾乎同名的電影，而劇本亦是取材自電影的。替此劇編劇的是百老匯常客Harvey Fierstein，繼1988年和Peter Allan合作音樂劇"鑽石美腿"之後二十年才再次執筆，而出來的效果毀譽參半。
此劇另外一個明星是當導演的John Doyle，他先前以全身手法包裝Stephen Sondheim的音樂劇"魔街理髮師"以及"伙伴們"，皆獲劇評及觀眾一致的好評。在此劇他總算沒有再用演員樂手雙重身份的做法，卻亦成功的將一套講內心戲為主的音樂劇呈現在觀眾之前。在極度缺乏舞蹈的情況之下，導演幾乎便是所有動作的指揮，其作用在此是舉足輕重。此劇先於2007年在聖迭戈上演，Harvey Fierstein親自披掛上陣，一年之後此劇進駐百老匯，出來的反應只能算是一般般，最後上演僅三個月左右便在百老匯下檔。如果要講此劇有甚麼最可取之處，那首當其衝得數出演此劇的演員了，當中包括: Faith Prince、Leslie Kritzer、Matt Cavanugh、Tom Wopat等等。全劇只一幕。
故事:
雲斯頓一個人在路中心，回想著之前發生的事。("Prologue")的士司機湯姆僱主要退休了，這給了他機會當老板，但代價是要付出他一生積蓄；另一邊廂其女珍妮和男友勞夫為了可以坐一頓免費車去渡蜜月，決定早早結婚。("Partners")珍妮向其雙親指自己想要一個簡單的婚禮，("Ralph and Me")其母艾姬回想自己也是如此，勸珍妮重新考慮。("Married")鄰居們都知道了此事，("Woman Chatter")另一邊廂艾姬要雲斯頓別來婚禮，以求盡量少人。("No Fuss")當晚親家見面吃飯，("Your Children's Happiness")原來歡樂的氣氛卻被憤憤不平的雲斯頓給破壞了。("Immediate Family")
此時湯姆收到其子之前因殉職而得的慰問金要用來買起老板的公司，改變心意想大搞的艾姬卻想拿來作婚禮用途。("Our Only Daughter")婚禮熱烈地籌備之中，("One White Dress")艾姬選了婚紗之後來到典禮大堂，雲斯頓要他想像一下到時的情況會是怎樣。("Vision")這對一對新人來講越來越不像話，珍妮向勞夫大吐苦水。("Don't Ever Stop Saying "I Love You"")結果一切越搞越複雜之下婚禮不得不告吹，艾姬一肚子氣向湯姆發洩，忍受了二十年氣的湯姆終於爆發了。("I Stayed")
珍妮和勞夫決定自己另找方法結婚，雲斯頓亦遠走而去，只留下艾姬在一邊自我檢討。("Married Reprise")經雲斯頓一輪規勸之後，("Coney Island")她總算是接受了；她替丈夫買了其老板的公司，更和湯姆和好之下見証珍妮的婚禮。("Don't Ever Stop Saying "I Love You" Reprise")故事又回到最開頭的情景，雲斯頓離開了眾人，繼續踏上自己的路途去了。臨行前他說：你付了錢，乘了車，卻漏了看風景。("Coney Island Reprise")
紀錄:
2008 Drama League 獎
最佳音樂劇
唱片:
只有一隻，2008年百老匯原版，香港有售。
觀感:
說真的，聽此劇真的有點像筆者當初聽Stephen Sondheim的作品一般，感覺上是既不自然又想作嘔的。暫時筆者仍未可以細味此劇音樂的美妙之處，就看未來日子如何吧。歌詞來講並不算有甚麼特別之處，和Stephen Sondheim不同，此作是抒情較多而玩文字遊戲較少的；況且歌詞當中有不少是念白，替歌曲的旋律性打了一個折扣。劇本相信也不會好到那裡去，但畢竟Harvey Fierstein寫這些東西還是有一手的；而John Doyle的導演技巧可謂毋容置喙的了，也就將就將就吧。也許在未來筆者會對此劇有新的看法也不一定的。
推薦曲目:
Our Only Daughter: 女聲獨唱，具魄力、感染力的角色掙扎兼對話型歌曲，旋律一反之前鬆散的結構。
One White Dress: 女聲獨唱，帶希望憧憬的角色幻想型歌曲，旋律最為順耳的歌曲。
數字:
百老匯首演: 2008年4月17日 - 2008年7月27日
上演場數: 116
個人評分: 6.5
劇照:
回到A-F的音樂劇