綠野星蹤 Boy from Oz, The

資料:

製作人: Ben Gannon, Robert Fox

作曲、作詞: Peter Allen 及 其他

原著: Nick Enright

改編: Martin Sherman

背景: Robin Wagner

服裝: William Ivey Long

燈光: Donald Holder

聲效: ACME Sound Partners

假髮、髮型: Paul Huntley

選角: Dave Clemmons Casting Joseph Mc Connell, C.S.A.

舞樂: Mark Hummel

音樂協調: Micheal Keller

顧問: Stephen Maclean

技術指導: Neil A. Mazzella, David Benken

宣傳: Boneau/ Bryan-Brown

市場: Hugh Hysell Communications, Inc.

經理: Lane Marsh

舞台經理: Albert Poland

制作舞台經理: Eileen F. Haggerty

編曲: Michael Gibson

音樂指導、附加音樂、聲樂指導: Patrick Vaccariello

編舞: Joey McKneely

導演: Philip WM. McKinley

 

簡介:

此劇基本上是與"綠野仙蹤"無關的,別被名字騙了,那只是取澳洲話的諧音而已。此為自傳式的點唱機音樂劇,介紹唱作人彼得艾倫(Peter Allen)的一生,所以對男主角的要求十分高。Hugh Jackman正是靠這套音樂劇從荷李活來征服了百老匯,他的演出在美國獲得了廣泛認同。原本這套音樂劇是在澳洲上演的,獲得成功後搬到百老匯,剛好Hugh Jackman也是澳洲人,相得益彰。Peter Allen一生都是廣受認同的唱作人,在澳洲此劇深受觀眾喜愛,居然連續上演了兩年。此劇結果成為繼Mamma Mia後受美國歡迎的一套點唱機音樂劇,有別於一般的作品此作的娛樂性很豐富,並非單純的述事。這亦讓美國評論界對此類音樂劇開始改觀,引到後來一大堆類似的自傳式音樂劇相繼上演,成績卻是有好有壞。有份參演此劇的還有Isabel Keating、Stephanie J. Block、Jarrod Emick、Mitchell Federan、Beth Fowler、Michael Mulheren等。

 

故事:

第一幕

彼得艾倫出場,和觀眾們打招呼。("The Lives of Me")我們回到50時代的澳洲,年輕的彼得一直想脫離酗酒父親的魔爪。("When I Get My Name in Stands")於16歲時他開始與人組隊表演("Love Crazy"),於流落至香港時被明星茱迪.加蘭看起,並一心想提拔他。("All I Wanted was the Dream")她對他的倔強性格尤其欣賞。("Only an Older Woman")在成名期間彼得愛上了茱迪之女莉莎,("Best that You can do")茱迪面對很多不成功婚姻,並不贊成("Don't Wish too Hard"),可莉莎和彼得主意已決。("Come Save Me")

此時二人正值美國的新階段("Continential American"),莉莎成功上位("She Loves to Hear Music"),可彼得卻因茱迪之死而人氣急跌。("Quiet Please, There's a Lady on Stage")此時,因為彼得的性取向問題,二人同意離婚。("I'd Rather Leave While I'm In Love")彼得就如此被打回原形。("Not the Boy Next Door")

第二幕

彼得轉而去夜總會獻唱("Bi-Coastal"),並遇上自己的真愛格烈。("If You Were Wondering")之後在男友和經理人的合作下,彼得搖身一變又成為歌星。("Everything Old is New Again")可是這時晴天霹靂,格烈患上了愛滋。("Love Don't Need a Reason")彼得在愛人死後對其思念揮之不去。("I Honestly Love You")

可是彼得和莉莎再見亦是朋友("You and Me"),彼得也患上了愛滋,莉莎鼓勵他繼續活下去。彼得表演了他最後一次輝煌表演。("I Still Call Australia Home")他亦再次面對自己的父親。("Don't Cry Out Loud")彼得把心中的愛恨情仇都付於自己的音樂("Once Before I go"),隨時準備迎接死亡的他,開始了生命的新一章。("I go to Rio")

 

[原聲中多了一首"Tanterfield Saddler",看似是附加的,概括了彼得和其家庭的關係。]

 

紀錄:

2004年東尼獎

最佳男主角: Hugh Jackman (彼得)

2004年Theatre World獎

出色演員: Mitchel David Federan (小彼得)、Hugh Jackman (彼得)、Isabel Keating (茱迪)

2004年Drama League獎

出色男演員: Hugh Jackman (彼得)

2004年外圍劇評獎

最佳男主角: Hugh Jackman (彼得)

2004年Drama Desk獎

最佳男主角: Hugh Jackman (彼得)、最佳女配角: Isabel Keating (茱迪)

 

唱片:

原聲已於香港有售,原裝錄音喔。另一錄音是1998年的澳洲卡士錄音版,在香港找到的機會極度渺茫了。

 

觀感:

個人認為此項音樂劇絕對須要男主角的好戲,看來這位四項大獎最佳男主角得主真的有兩把刷子哩。為免有人不大清楚,茱迪.加蘭(Judy Garland)為MGM時代的天后,曾演出"綠野仙蹤"電影,唱出了動人的"Somewhere Over the Rainbow";而莉莎(Liza Minnelli)則是憑歌舞電影"Cabaret"在荷李活出名後再在百老匯成名的女星。此劇的處理筆者認為雖然與其他自傳式點唱機音樂劇無異但不顯俗套,可能是音樂類型的關係吧,始終也不覺得有人在賣弄本領為高深。這種所謂把一生人平平白白簡簡單單地說出來的方法,卻是最實而不華的了。

 

推薦曲目:

The Lives of Me: 序首曲,男聲獨唱,需要極甜美的歌喉。
When I Get My Name in Lights: 男聲獨唱,輕鬆而精神飽滿。
I'd Rather Leave While I'm In Love: 男女合唱,一種所謂"Bittersweet"的音樂。
Everything Old is New Again: 男聲獨唱,音樂輕快而熱鬥。
I Still Call Australia Home: 男聲獨唱,喚起人的愛國心的音樂,和"Edelweiss"有異曲同工之妙。
Once Before I Go: 男聲獨唱,甜美而柔潤的音樂。
Tenterfield Saddler: 男聲獨唱,一別之前的樂風,以滄桑無奈的音色唱出,更顯哀愁。

 

數字:

澳洲首演: 1998年3月5日 - 2000年
百老匯首演: 2003年10月16日 - 2004年9月12日
上演場數: 364
個人評分: 7.5

 

劇照:

 

回到A-F的音樂劇 回到音樂劇目

1