飄香院上市 Best Little Whorehouse Goes Public, The

資料:

製作人: Stevie Phillips, MCA/ Universal

作曲、作詞: Carol Hall

編劇: Larry L. King, Peter Masterson

背景: John Arnone

服裝: Bob Mackie

燈光: Jules Fisher, Peggy Eisenhauer

聲效: Tony Meola

髮型: Bobby H. Grayson

錄影: Batwin + Robin Productions, Inc.

編曲: Peter Matz

音樂顧問、聲樂編排、舞曲: Wally Harper

音樂指導: Karl Jurman

音樂劇顧問: Robert Billig

音樂協調: Seymour Red Press

主管: David Strong Warner, Inc.

經理: Lauren Singer

製作顧問: Gene O'Donovan

製作舞台經理: Arturo E. Porazzi

舞台經理: Bonnie L. Becker

公關: Jeffrey Richards Associates

選角: Stuart Howard, Amy Schecter

宣傳: Grey Entertainment & Media

副編舞: Nikki Harris

副導: Phillip Oesterman

編舞: Jeff Calhoun, Tommy Tune

導演: Peter Masterson, Tommy Tune

 

簡介:

從各方面看,此劇的情況實際上跟"再會伯迪"的情況非常相似的。二者都是有一套非常成功的開頭作,二者都是由跟開頭作幾乎一模一樣的創作班底,二者都是美國百老匯有史以來最被期待的失敗作。雖然此劇的上演檔期是"再會伯迪"的四倍,但二十場都未夠的表演檔期先不管甚麼賺錢,連邀請劇評進場也幾乎沒有足夠時間。回到之前,繼"德州飄香院"的製作大為成功並把創作人員一下子捧到上天之後,他們在此劇便又一次合作。當中曾言明討厭音樂劇的Larry L. King又一次拿現成的事實作為音樂劇故事的藍本,而Carol Hall亦為百老匯貢獻了自己最後一份樂譜。而之前的導演Peter Masterson和Tommy Tune亦再次合作執導,後者亦伙拍Jeff Calhoun為此劇編舞,這是他第一次擔正當編舞師。

是甚麼原因讓此劇在百老匯的上演如此失敗眾說紛紜,就觀眾而言此劇其實是頗受歡迎的,但劇評們所看的便顯然有很大差距了。音樂方面此劇跟上次不同用上了更多流行的曲風,畢竟1994年的觀眾和1978年的分別實在太大了,有指此劇的曲譜是其失敗的致命傷,因為雖然輕鬆,卻少有出類拔萃之作。劇本方面,其笑位和諷刺其實並沒有太大減少,但因為題材比上次更為敏感大膽令人難以接受,諷刺倒反顯得缺乏說服力。令人婉惜的是舞蹈,畢竟Tommy Tune和Jeff Calhoun普遍來講所獲得的評語其實是不錯的。這亦標誌著Tommy Tune的事業開始走下坡,因為打這以後他便不幸受傷,之後亦再沒有成功作品出台了。曾出演此劇的有:Dee Hoty、Scott Holmes、Gina Torres、Casey Nicholaw、Ronn Carroll、Kevin Cooney、Jim David等。

 

故事:

第一幕

("Prologue")

拉斯維加斯,熱鬧而繁華的同時這個城市亦充滿了投機取巧的人,當中便括了開設妓院的勞夫,他為了逃避交稅便潛逃至外地,讓稅務局一下子陷入危機。("Let the Devil Take Us")稅務局指派泰妮去處好此事,而她則認為得讓前德州飄香院主人蒙娜出來主持大局才能扭轉乾坤。蒙娜的生活現下可算不上是寫意,("Picture Show")而當泰妮來找他的時候她亦決定加入。("I'm Leavin' Texas!")為了收拾勞夫遺下的爛攤子,蒙娜決定去找老主顧金融大亨森姆幫忙。("It's Ben a While")然而,因為妓院負債實在太多,森姆認為除非讓妓院上市,否則跟本吸引不了資金 - 這又有何不可呢?("Walkin' the Street/ Brand New Start")

第二幕

此舉當然惹來訾議,當中少不得便參議員兼電視節目主持人哈利。("Down and Dirty")之不過他的道德吶喊很明顯不敵妓院推出的電話性愛服務,("Call Me")而森姆發現自己越來越被蒙娜所吸引。("Change in Me")哈利結果將之造上法庭,蒙娜和其旗下的風塵女子倒也因此大出風頭。("Here for the Hearing")在上面蒙娜以機智和詭辯加上真情完全擊敗了哈利,("Piece of the Pie")之不過妓院還是得賣掉 - 給森姆。這下稅務局拿到了錢、森姆賺回了一個情人,而蒙娜除了有一個丈夫之外,還決定去參加總統選舉呢。("If We Open Our Eyes")

("Bows"/ "Exit Music")

 

紀錄:

/

 

唱片:

只有一隻現已絕版的1994年百老匯原版,香港沒有發售。

 

觀感:

不得不承認此劇當初買回來的時候筆者所注意到的只有價錢,因為當時筆者實際上連此劇出名的前傳亦沒有聽過。在聽過此劇的音樂以及看過故事之後筆者決定也得找來那部前傳(絕對是明智的想法),而此劇的音樂原本已讓筆者頗為滿意的了,但一相較之下,此劇明顯被比了下去。其中此劇過度冗長而質素參差的十二分鐘開頭曲"Let the Devil Take Us"可能已經埋下了伏線,到後來劇本和音樂的發展實在讓人困惑,其中奸角在第二幕才出現、稅務局的驚人行逕、薄弱的愛情故事及欠缺枝節故事都是筆者認為此劇不大能成功的劇本成因。

 

推薦曲目:

I'm Leavin' Texas: 女聲獨唱,充滿希望、雀躍人心的曲目,適合拿出來獨唱,但歌詞對德州人來講恐怕會有點敏感。
It's Been a While: 男女合唱,劇中浪漫而幽默的情景唱段,對兩位演員的演技都是一個考驗,歌曲本身倒不算太難。
Call Me: 大合唱,劇中最大型的舞蹈段落,亦是最備受爭議的劇段,歌詞甚為露骨。
Change in Me: 男聲獨唱,難度不低的角色探索型曲目,適合拿出來獨唱。
A Piece of the Pie: 女聲領唱,有點像回到前傳那種感動人心的曲風,角色探索和炫示合一的曲子。

 

數字:

百老匯首演: 1994年5月10日 - 1994年5月22日
上演場數: 16
個人評分: 7

 

劇照:

 

回到A-F的音樂劇 回到音樂劇目