漂亮球賽 Beautiful Game, The
資料:
製作人: Really Useful Theatre Company
作曲: Andrew Lloyd Webber
作詞、原作: Ben Elton
背景: Michael Levine
服裝: Joan Bergin
燈光: Jean Kalman
聲效: Martin Levan
音樂顧問: Simon Lee
音樂指導: Kennedy Aitchison
編曲: Andrew Lloyd Webber, David Cullen
編舞: Meryl Tankaro
導演: Robert Carsen
簡介:
Andrew Lloyd Webber被評得最慘淡的音樂劇作品，這部音樂劇推出後直至2005年"白衣女郎"推出後才使他稍洗頹風。然而此劇實際上音樂並非如此不堪，致命傷反倒是作詞內容無物和劇場製作過於龐大。從故事取材方面看這也和之前Andrew Lloyd Webber的音樂劇不大相同，早期的音樂劇它是代表一個發言人，抱持一個觀點去批判一些事；到中期則成為肥皂劇式的純說故事，這個卻是反映了宗教、體育和傳統的一個掙扎。就內涵而言是重了點，但畢竟此劇最大的敗筆便是找來了Ben Elton作詞，而他的詞真的有時候可以用幼稚來形容，有時候真令人懷念Tim Rice和Richard Stilgoe這類曾經和Andrew Lloyd Webber合作過擅寫諷刺和反映現實的作詞人哩。
此劇的題目是取自球王比利的一本自傳"My Life and the Beautiful Game"，亦應該是全世界第一部把足球當作主題放上舞台的正統音樂劇。雖然賣點如足球芭蕾、蘇格蘭口音、原創故事等等，卻亦逃不過被廣泛批評的命運。此劇結果在倫敦上演不久便下檔，比起作曲者其他的音樂劇上演時間都短；此劇亦沒有在百老匯上演，成為Andrew Lloyd Webber繼1998年"微風輕哨"後第二套不能在該地上演的音樂劇。無論如何，此劇依然成為地頭蟲拿走了倫敦劇評獎，有不少人也對Andrew Lloyd Webber的音樂刮目相看。曾經參演過此劇的演員有如：David Shannon、Josie Walker、Ben Goddard、Hannah Waddingham、Michael Schaeffer等等。
故事:
第一幕
("Overture")
1970年代愛爾蘭，足球和宗教是分不開的一樣東西。("The Beautiful Game")射手約翰因為只顧留意女孩瑪麗被留下清潔用具，("Clean the Kit")另一邊廂，激進分子湯瑪士和同黨要把無神論者戴爾踢出隊伍。瑪麗和約翰這時注意到對方，均產生好感。("Don't Like You")不久二人感情日深，可約翰卻拒絕和她一起爭取天主教權益，瑪麗對他不解。("God's Own Country")然而，約翰還是改變心意，因為他的確放不下瑪麗。("God's Own Country (Protestant March)")球隊進入了決賽，這時戴爾和瑪麗朋友克里斯汀戀上，二人期望可以戀情順利。("Let Us Love in Peace")
約翰射入了決定勝負的一球，("The Final")眾人去酒吧慶祝("Off to the Party")，一醉方休。("The Craic")中間卻發生了些插曲：戴爾被趕走，而久久不肯表達的展查也去賓妮迪示愛，二人旋即戀上，("Don't Like You (Reprise)")可是展查在送丹尼爾回家後卻被新教的壯丁們圍住。在克里斯汀向瑪麗解釋她和戴爾的愛時("Our Kind of Love")，約翰帶來展查被殺的消息。湯瑪士向約翰表示要報仇被阻止，眾人在葬禮上希冀暴力事件停止發生。("Let Us Love in Peace (Reprise)")
第二幕
終於瑪麗和約翰結婚了，("The Happiest Day")二人交換了誓詞，("To Have and to Hold")並渡過了甜蜜的一晚。("The First Time")另一邊廂湯瑪士捲入了麻煩，約翰前往幫助並和他一齊犯了法。("I'd Rather Die on my Feet than Live on my Knees")在約翰坐波牢期間，戴爾和克里斯汀決意離開這片是非之地往紐約居住，而瑪麗也想和約翰遷居英格蘭。("God's Own Country (Reprise)")警察得知約翰和湯瑪士的勾當要拘捕約翰，瑪麗連她懷孕的消息也趕不及傳達。("The Selection")
在獄中他接觸了激進反政府組織IRA的人並開始被他們感染。("Dead Zone")另一邊廂在丹尼爾來看約翰兒子桑恩時被湯瑪士和IRA同黨槍傷至殘廢，說是因為他出賣了約翰。瑪麗對暴力事件越感痛恨。("If This is What We're Fighting For")終於真相浮現，出賣約翰的不是別人正是湯瑪士，二人對峙後約翰殺了湯瑪士。終於約翰也加入了IRA，他不顧瑪麗哀求留下了自己球衣和相片，並要求瑪麗原諒他。("All the Love I Have")雖然沒有了丈夫，瑪麗獨力撫養桑恩，並希望上一代的錯誤觀念能在桑恩一代中改正。("Finale")
紀錄:
2000年倫敦劇評獎
最佳音樂劇
唱片:
原聲趁其他音樂劇Remaster也來到香港囉。版本而言有兩個：2000年倫敦版和德國版。
觀感:
個人觀點來講我覺得Andrew Lloyd Webber是在轉型中吧，他這套音樂劇曲風上統一，亦不乏一些有深意的手法，可歌詞就是致命傷。就音樂而言，此劇對聽厭這位作曲家的百老匯大戲音樂的"另類"音樂愛好者來講應該算不錯的。雖然全劇最出名的歌曲是"Our Kind of Love"，一首反映了愛情在歧視中存活的掙扎之歌，但是筆者最喜歡還是在劇末的"All the Love I Have"，有指此曲是抄襲了之前那些音樂劇的素材，但只要在劇中能表達情感，又沒抄足，那倒不成問題。畢竟在早期的音樂劇之中，同一首歌在幾套音樂劇之中出現根本便平常得緊。
推薦曲目:
The Beautiful Game: 大合唱，讓人熱血翻騰的歌，和球隊隊歌無甚分別。
Don't Like You: 男女合唱，別搞錯，這是反面教材，個人來講覺得最差的歌詞就是這首。
Off to the Party: 大合唱，熱鬧而用到了些有趣的和聲。
The Craic: 同上。
Our Kind of Love: 男女合唱，全劇最出名的曲目。
All the Love I Have: 男女合唱，溫柔甜美而背後帶點傷感。
數字:
倫敦首演: 2000年9月26日 - 2001年9月1日
個人評分: 7.5
劇照:
回到A-F的音樂劇