小安妮 Annie
資料:
製作人: Mike Nicolas, Irwin Meyer, Stephen R. Friedman, Lewis Allen, Alvin Nederlander Associates Inc, The John F. Kennedy Center for Performing arts, Icarus Productions
作曲: Charles Strouse
作詞: Martin Charnin
編劇: Thomas Meehan
原作: Chicago Tribune-New York News Syndicate, Inc. "Little Orphan Annie"
背景: David Mitchell
服裝: Theoni V. Aldredge
燈光: Judy Rasmuson
音樂指導: Peter Howard
編曲: Philip J. Lang
舞台經理: Janet Beroza
編舞: Peter Gennaro
導演: Martin Charnin
簡介:
七十年代比較長壽的音樂劇之一。Charles Strouse的東西雖然有別於五六十年代大師如Richard Rodgers和Frank Loesser等的作品，可也有一股市井而清新的感覺。這套音樂劇不說不知道原來是改編自一套漫畫，就是平常在報紙副刊裡看到那種四格的小型漫畫。裡頭的故事與音樂劇故然不盡相同，然而那股樂天、以童心看世界的性格再加以諷刺倒是沒有兩樣的。因為當時正值美國經濟蕭條復甦的時期，這套音樂劇卻處處透露著希望，就好像一枝強生針一般鼓舞起當時的美國社會。另外以小孩為主位的音樂劇更吸引了不少家庭帶了小孩來看，有不少大人便是看這套音樂劇長大的。
這套音樂劇在百老匯上演前曾經到過美國康乃狄克州，在百老匯上演後一年亦到過英國倫敦。曾經參予過此劇的演員很多，亦被兩次拍成電影，其中參演過的有如Andrea McArdle、Dorothy Loudon、Ann Reinking、Gary Beach、Bernadette Peters、Guy Stroman、Shelly Burch、Nell Carter、Sutton Foster、Tim Curry等等。此劇一共有兩套後傳"Annie Warbucks"和"Annie II"，但皆因為故事不合前題而在百老匯及外百老匯慘淡收場。而重生版因為原本飾Annie的演員是在比賽中選出，卻遭解僱，在不利新聞和毀譽參半的情況下也是匆匆落幕了。無論如何，此劇依然是極得民心而且家傳戶曉的音樂劇。而且每逢聖誕，此劇就像芭蕾舞裡的"胡桃夾子"般，是劇院都樂於上演的音樂劇。
故事:
第一幕
("Overture")
1933年，美國正陷於經濟大衰退，一間孤兒院裡，安妮道出自己身世，並幻想她父母的樣子。("Maybe")她們的主管，阿嘉莎對她們並不甚好，孩子們有苦無處訴。("It's the Hard-Knock Life")她出走去找尋父母，途中救了一隻流浪狗，她就管牠叫珊迪。她希冀一個美好的將來。("Tomorrow")
這時失業的情況漸見起色，("We'd Like to Thank You Herbert Hoover")他們被安妮的樂觀吸引，便請她一起開心。警察介入把安妮捉走回孤兒院，珊迪逃走。而阿嘉莎也開始對小女孩極厭煩。("Little Girls")這時富翁奧利佛的祕書葛蕾絲來請一個孤兒去奧利佛家裡短住，而她選擇了安妮，安妮感到開心。("I Think I'm Gonna Like it Here")開頭奧利佛不大滿意葛蕾絲請了個女的回來，後來二人卻漸漸相處好起來，還一同逛街。("N.Y.C.")
葛蕾絲告訴阿嘉莎奧利佛要領養安妮，她離開時撞到了阿嘉莎兄弟魯斯特，而他才剛放監，偕女友莉莉來找阿嘉莎，三人想起以往日子。("Easy Streets")奧利佛向安妮說要領養她，安妮卻哭了起來，奧利佛問其故，安妮卻想著她的親生父母。奧利佛安慰她，並決意幫其尋找生父生母，其僕人和葛蕾絲也向她保證。("You Won't Be an Orphan for Long")
第二幕
這時奧利佛透過廣播巨額尋找安妮生父母，連孤兒院也知道了。("You're Never Fully Dressed Without a Smile") 魯斯特和莉莉聯同阿嘉莎要騙取那獎金。此時奧利佛和安妮來到總統的會議，原本氣氛凝重的情況被安妮使各人都樂觀起來，並一起歌唱明天。("Reprise: Tomorrow")此時奧利佛收到一共有幾百對父母自認為安妮之生父母。而經過審查，無一對符合。奧利佛向安妮訴以深情("Something was Missing")，二人均對對方產生親情。("I Don't Need Anything but You")。
在慶祝奧利佛領養安妮的晚上，眾僕人為安妮高興。("Annie")突然魯斯特"夫婦"出現，並拿出憑証。安妮感失望，而葛蕾絲則對魯斯特稍有印象，而這時總統突然打了個電話來，奧利佛便請他幫助。聖誕，FBI傳來調查結果，安妮之生父母早於多年前逝世，他們亦發現魯斯特、莉莉和阿嘉莎的勾當。他們結果在拿錢當日被拘捕，孤兒們和重新找回來的珊迪一齊來慶祝。("A New Deal for Christmas")
[附加資料: 草稿中還有以下曲目: Apples, We got Annie, Just wait, That's the way it goes, Parents, I've been so happy，全被刪掉了。]
紀錄:
1977年東尼獎
最佳音樂劇、最佳原作、最佳曲詞、最佳女主角: Dorothy Loudon (阿嘉莎)、最佳背景、最佳服裝、最佳編舞
1977年Drama Desk獎
最佳原作、最佳編舞、最佳服裝、最佳導演、最佳女配角: Dorothy Loudon (阿嘉莎)、最佳歌詞、最佳音樂劇
1977年紐約劇評獎
最佳音樂劇
1977年外圍劇評獎
最佳音樂劇、最佳女主角: Dorothy Loudon (阿嘉莎)、最佳背景、最佳新人: Andrea McArdle (安妮)
1977年Theatre World獎
最佳演員: Andrea McArdle (安妮)
1977年格林美獎
最佳原聲
1978年洛杉磯劇評獎
最佳背景
唱片:
香港也有原版，我想也有電影原聲。不過原版還附沒公演的歌，算划算。外國一共有四個不知日期的錄音：錄音室版、以色列卡士、德國電影原聲、丹麥卡士；1977年百老匯原裝卡士、1978年倫敦卡士、1979年墨西哥卡士與澳洲卡士、1982年西班牙、阿根廷卡士與電影原聲、1991年挪威卡士、1995年與1997年的錄音卡士、1997年荷蘭卡士、1999年電視卡士及2001年西班牙卡士。
觀感:
極力推薦"Tomorrow"一曲。小女主角的歌喉很不錯，其中"It's The Hard-Knock Life"一曲好像還改編了做rap歌哩。在這套音樂劇中光芒四射的始終是小女主角Annie，原卡士中Andrea McArdle的聲線是我聽了那麼多原聲依舊覺得在童聲裡最好的，相比起來電影與其他版本都要遜色不少。現在看來其實故事也沒甚麼特別，老套的劇情：可憐善良的小孤女遇到心地良善的富翁並被其收養，從此二人幸福地生活下去；然而這在美國的而且確是音樂劇要成功的"灰姑娘"公式。尤其在那個非常時期，這套音樂劇更起了激勵人努力上進的作用，當然編劇的Thomas Meehan的搞笑功力也應記一功啦。
推薦曲目:
Maybe: 女聲獨唱，很甜美柔和的歌曲，也抒發了人們對夢想的渴求。
Tomorrow: 女聲獨唱，全劇最鼓勵人心的歌曲，亦是人人耳熟能詳的。
I Think I'm Gonna Like it Here: 女聲領唱，除了夾雜多人外舞蹈亦很好看。
N.Y.C.: 男女聲領唱，介紹著紐約大都會的繁華，也意味著這不會倒下。
You're Never Fully Dressed (Without a Smile): 男聲領唱，全劇樂觀主義所在。
數字:
百老匯首演: 1977年3月26日 - 1983年1月2日
上演場數: 2377
百老匯複排: 1997年9月21日 - 1997年10月19日
上演場數: 239
電影首映: 1982年5月17日
電視複映:
1999年11月7日
個人評分: 8
劇照:
回到A-F的音樂劇