一七七六 1776
資料:
製作人: Stuart Ostrow
作曲、作詞、構思: Sherman Edwards
編劇: Peter Stone
背景、燈光: Jo Mielziner
服裝: Patricia Zipprodt
音樂指導、舞曲: Peter Howard
聲樂編排: Elise Bretton
編曲: Eddie Sauter
髮型: Ernest Adler
主管: Joseph Harris, Ira Bernstein
副主管: Nancy Simons
製作舞台經理: Peter Stern
舞台經理: Lee Murray
副舞台經理: Herman Magidson
樂隊主管: Elliot Lawrence
音樂顧問: Mathilde Pincus
宣傳: Harvey B. Sabinson, Lee Solters, Harry Nigro, Cheryl Sue Dolby, Ingram Ash, Blaine Thompson
選角: Michael Shurtleff
副編舞: Martin Allen
編舞: Onna White
導演: Peter Hunt
簡介:
如果要問各位一七七六年發生了甚麼大事，恐怕不論男女老幼還得想上好一陣子；但在美國而言，這個年份加上一個日期：七月四日卻是極為重要的一天：美國獨立日。在音樂劇歷史上不乏把歷史故事放上舞台的經驗，但如此一件大事將之寫成音樂喜劇要不失詼諧又要不含貶義成份，這才是極為難以取得平衡的事。此劇在搖滾音樂劇風行之時一枝獨秀力排眾敵，靠的除了是輕鬆幽默的音樂和歌詞以外，便是編劇Peter Stone這份沒有不設中場休息，不失偏頗，表露出極大愛國主義的劇本。原因是此劇裡的人物角色極為鮮明，而且都有血有肉，讓人不得不迷上這一群當初主宰美國命運的議員。
此劇就是因為角色造型突出，所以另外一個特點便是捧紅及帶旺了多位百老匯演員，例如有：William Daniels、John Cullum、Howard Da Silva、Ronald Holgate、Betty Buckley、Virginia Vestoff、Paul Hecht、Ken Howard、Rex Everhart、John Cunningham、George Hearn、Gary Oakes、Gary Beach、Tom Aldredge、Joseph Cassidy、Gregg Edelman、Linda Emond、John Herrera、Pat Hingle、Brent Spiner、Robert Westernberg、Carolee Carmello、John Ellison Conlee等等。特別是Howard Da Silva，此劇是他公認為繼"奧拉荷馬"後最成功的一套音樂劇。另外此劇亦是第一套能夠在白宮上整套上演的音樂劇，當時正逢此劇當造，而又是美國第一屆總統華盛頓壽辰。
故事:
("Overture")
在一七七六年五月，天空異常悶熱，這卻無損馬坎薩斯州的亞當斯議員支持美國獨立的聲音。眾人早就給他搞的頭昏腦脹了，紛紛叫他閉嘴。("Sit Down, John")亞當斯忿怒的批評議會("Piddle, Twiddle and Resolve)又掛念著相隔兩地的妻子亞帕姬。("Till Then")為了尋求幫助，他去了找賓夕法尼亞州的富蘭克林議員，後者建議這是因為亞當斯在議會太不受歡迎，應該找維珍尼亞州李爾議員動議才行，而李爾也樂於這樣做。("The Lees of Old Virginia")佐治亞州新任的荷爾議員甫抵達便被支持獨立及反對獨立的人包圍，李爾提出議案後多次表決仍未能決議，韓確特主席便讓五位支持獨立的議員起草章程。眾人相互推諉之下這重責卻落了在文靜的維珍尼亞州傑佛遜議員身上。("But, Mr. Adams")
傑佛遜因為半年沒有與新婚妻子瑪莎會面而情緒低落，亞當斯召來瑪莎，又回想與亞帕姬的事。("Yours, Yours, Yours")富蘭克林和亞當斯奇怪傑佛遜獃獃的怎麼會有老婆，瑪莎的回答倒讓二人感欣慰。("He Plays the Violin")時間來到六月二十二日，在議會又在處理各類事兒時支持獨立的議員都離了場，保守派以賓夕法尼亞州狄更生議員為首都感舒一口氣。("Cool, Cool, Considerate Man")而他們都離開以後，麥尼爾祕書和守衛則交換著戰爭的消息，俱歎息戰爭可怕。("Momma Look Sharp")在這個時候，獨立宣言終於都擬好了。("The Egg")
終於來到表決了，南卡萊尼納州的魯歷治議員認為並須刪掉解放黑奴一段，眾人爭持不下。("Molasses to Run")此時形勢是這樣的，支持獨立的州份有新罕布夏、馬坎薩斯、羅德島、康乃迪克、新澤西、維珍尼亞；反對的有德拉威、賓夕法尼亞、南卡萊尼納、北卡萊尼納、佐治亞、馬里蘭；紐約如常的棄權，是一六對六的局面。亞當斯為此著急，("Is Anybody There?")然而馬里蘭州的賽斯議員中途改變主意，而佐治亞州的荷爾也終於決定支持獨立。德拉威州在麥堅議員和洛尼議員抱病回歸下投向獨立一方，而傑佛遜也刪除了解放黑奴一段，連南北卡萊尼納州也變節了。此時只剩下賓夕法尼亞州，富蘭克林提議州來表決，他支持獨立，狄更生仍反對，剩下一位通常支持狄更生的威爾遜不願因為他而讓美國不能獨立，便投了支持票。在戰事一觸即發的情況下眾人簽署獨立宣言，狄更生退出議會投軍，這一天是七月四日。
紀錄:
1969年東尼獎
最佳音樂劇、最佳男配角: Ronald Holgate (李爾)、最佳導演
1969年Drama Desk獎
最佳劇本、最佳服裝
1969年紐約劇評獎
最佳音樂劇
1969年外圍劇評獎
最佳曲詞
1969年Theatre World獎
出色演員: Ken Howard (傑佛遜)
1998年Drama Desk獎
最佳男配角: Gregg Edelman (魯歷治)
2001年洛杉磯劇評獎
最佳男配角: Kevin Earley (魯歷治)
唱片:
此劇的唱片不算很多，計有1969年的百老匯原裝版、1970年倫敦版、1972年電影原聲以及1997年新百老匯版。
觀感:
個人認為要把一件歷史大事變成音樂劇是一件極為難度高的事，正如前述，這套音樂劇的成功之處便是在於角色塑造。在Peter Stone另一套編劇作品"鐵達尼號"中，眾位角色的關係是似有實無的，但在這裡卻是每人都相互影響著，形成了雖然知道結果但仍感緊湊的劇情張力。另外一個筆者欣賞此劇的地方是它真的非常忠於歷史，當然真正的歷史可沒有那麼搞笑，但每一件事，每一次表決，每一個行動，甚至連戰況報告的日期的都十分準確的。音樂在此劇並不算十分出色，要看的話歌詞要比音樂還要好。
推薦曲目:
Sit Down, John: 男聲合唱，熱鬧而惹笑的開幕曲。
The Lees of Old Virginia: 男聲獨唱，無厘頭而適合個人表演的歌曲。
But, Mr. Adams: 男聲合唱，帶智慧的歌詞加上重覆的音樂。
Cool, Cool, Considerate Man: 男聲合唱，帶諷刺色彩的歌曲。
He Plays the Violin: 女聲獨唱，適合拿出來獨唱的音樂，溫柔和堅強俱備。
數字:
百老匯首演: 1969年3月16日 - 1972年2月13日
上演場數: 1217
百老匯複演: 1997年8月14日 - 1998年6月14日
上演場數: 333
電影首映: 1972年11月9日
個人評分: 7.5
劇照:
回到S-Z的音樂劇