ENGLISH

УКРАЇНСКА

ENGLISH

УКРАЇНСКА

please come in

прошу заходити

garden

сад

not bad

непогано

these

ці

sit down

сідай

brightly coloured

яскравий

his name is...

його звуть...

such

такі

her

її

perhaps

мабуть

what, which

яка

old

старий

her name is

її свуть

today

сьогодні

also, too; as well

також

cool, chilly

прохолодно

no

ні

let’s go

ходімо

not

не

into the room

до кімнати

Ukrainian

українець

cosy

затишно

American

американець

but, however

але

profession

професія

big

великий

hi!

привіт!

beautiful

красивий

evening

вечір

interesting

цікавий

OK

нормально

warm

теплий

nice to meet you

дуже приємно

tall, high

високий

excuse me

перепрошую

little, small

маленький

invite your friend

запрошуй друга

chair

стілець

to the living room

до вітальні

meeting

зустріч

come in

заходь

good luck!

щасливо

please sit down

прошу сідати

listen!

слухай!

bright

світлий

let me

дозвольте

room

кімната

reception room, parlour

вітальня

soft

м-який

to want

хотіти

comfortable

зручний

or

чи

furniture

меблі

coffee

кава

Ukraine

Україна

Australia

Автралія

Ukrainian (male)

українець

Australian (male)

австралієць

Ukrainian (female)

українка

Australian (female)

австралійка

America

Америка

Japan

Японія

American (male)

американець

Japanese (male)

японець

American (female)

американка

Japanese (female)

японка

Germany

Німеччина

sugar

цукор

German (male)

німець

to remember

памятати

German (female)

німкеня

to take

брати: (беру, береш)

Canada

Канада

take!

бери!

Canadian (male)

канадієць

fancy cake

тістечко

Canadian (female)

канадійка

to eat

істи: (їм, їси, їсть, їмо, їсте, їдять)

Russia

Росія

eat!

їж!

Russian (male)

росіянин

biscuits

печиво

Russian (female)

росіянка

to help yourself

пригощатися

England

Англія

tasty

смачко

English (male)

англієць

unmarried

неодружений

English (female)

англійка

I have

у мене є

France

Франція

parents

батьки

Frenchman

француз

Scotland

Шотландія

Frenchwoman

француженка

in Scotland

в Шотландї

Italy

Италія

pensioner

пенсіонерка

Italian (male)

італієць

to work

працювати

Italian (female)

італійка

also, as well

ще

Spain

Іспанія

granny

бабуся

Spaniard (male)

іспанець

to live

жити: живу, живеш, живуть

Spaniard (female)

іспанка

aunt

тітка

town

місто

to trouble

трубувати

what time is it?

котра година?

to telephone

телефонувати

to be in a hurry

поспішати

it’s possible

можна

a little

трошки

to ask, request

попросити

to have, must, should

мати

Mrs.

пані

to go

йти: іду, ідеш

just a moment!

одну хвилиночку!

homeward

додому

moment, minute

хвилина

hospitality

гостинність

Mr.

пан

again

іще

to listen

слухати

come again!

приходь іще!

where

де

good bye

до побачення

from where?

звідки?

all the best

на все добре

to visit

відвідати

bye-bye

па

much, a lot of

багато + (род.)

station

вокзал

time

час

work

работа

to spend some time

побути

family

родина

a few, several

кілька + (род.)

granddad

дідусь

to order

замовити

married (woman to a man)

заміжня

hotel

готель

uncle

дядько

pleasure

приємність

child

дитина

no problem!

немає проблем

grandson

онук

it is necessary

треба

granddaughter

онучка

official

офіційний

nephew

племінник

invitation

запрошення

niece

племінниця

I think so

думаю, так

wife

дружина

plane

літак

woman, wife (colloquial)

жінка

ticket

квіток

from

з

already

вже

airlines

авіалінії

to give

дати

to get, receive

одержати

by fax

факсом

visa

віза

all

увесь

in three days

за три дні

information

інформація

help, assistance

допомога

as for, as far as…

щодо (+ gen.)

to hear

чути

finances

фінанси

telephone call

дзвінок

to inform

повідомити

after

після

new

новий

from

від

exchange rate, course

курс

by, next to

біля

currency

валюта

ministry

міністерство

exchange

обмін

parliament

парламент

idea, thought

думка

lake

озеро

money

гроші

floppy disk

дискета

about fifty dollars

доларів пятдесят

when

коли

bureau de change

пункт обміну

to arrive

прибувати

cashier

касир

OK

гаразд

receipt

квитанція

to ask for

просити

so alright, then!

ну що!

hotel room

номер

to have lunch

обідати

deluxe hotel room or suite

люкс

terribly

страшно

for two people

на двох

example

приклад

incidentally

до речі

to forgive, excuse

вивачити

to wonder, be interested

цікавитися

to see

бачити

goods

товар

to read

читати

credit card

кредит картка

newspaper

газета

check

чек

to forgive, excuse

пробачити

cash

готівка

to help

допомагати

for sure

напевно

it is hot

жарко

to visit, spend time in

бувати

maybe, perhaps

може бути

to get ready

збиратися

plus

плюс

commercial

комерційний

degree

градус

interest

інтерес

centigrade

за Цельсіем

businessman

бізнесмен

in winter

узимку

female

жіночий

always

завжду

male

чолочий

it is cold

холодно

women’s and men’s clothing

жіночий і чоловічий одяг

wind

вітер (вітру)

to wish

бажати

snow

сніг

success

успіх

why?

чому?

young

молодий

grateful

вдячий

to seem

здаватися

to meet

зустріти

business card

візитна картка

free

вільний

lawyer

юрист

neighbor

сусід

every day

щодня

driver

водій

if

якщо

plumber

слюсар

to help (perf.)

допомогти

waitress

офіціантка

frost

мороз

model

фотомодель

cold

холод

present

подарунок

better

краще

to give (as a present)

подарувати

than

ніж

to rise (sun)

зійти

terrible

жахливий

to set  (sun)

зайти

rain

дощ

at 7.26 am

о 7 годині 26 хвилин

to interest

цікавити

length, duration

тривалість

weather

погода

correspondent

корреспондент

in summer

влітку

meteorological center

гідрометцентр

cloudy

хмарно

colleague

колега

clear period

прояснення

interpreter, translator

перекладач

at night

вночі

to listen to

слухати

precipitation

опади

journal

журнал

during the day

вдень

to tell

розказати

western

західний

taste

смак

wind from the west

вітер західний

to play

грати

seven meters per second

7 метрів на секунду

guitar

гітара

to develop

розвивати

sport

спорт

trade with Ukraine

торгівля з Україною

tennis

теніс

esteemed

шановний

golf

гольф

aim, purpose

мета

volleyball

волейбол

future

майбутній

tasty

смачний

visit

візит

of course

звичайно

country

країна

pleasant

приємний

talks

переговори

commerce

комерція

creation

створення

account, narrative

розповідь

joint

спільний

number

число

enterprise

підприємство

half

пів

joint venture

спільне підприємство

to fly off

відлітати

stock exchange

біржа

airport

аеропорт

national

національний

Gatwick

Гатвік

sale

продаж

aircraft, plane

літак

to learn

навчитися

Austrian

австрійський

serious

серйозний

change (of transport)

пересадка

plan

план

Vienna

Відень

one’s

свій

via, through

через

straight, direct

прямий

flight, journey

рейс

international

міжнародний

therefore

тому

stop

зупинка

convenient

зручно

the two of us (together)

вдвох

car

машина

secret

секрет

familiar; acquaintance

знайомий

holiday

відпустка

to show

показати

never

ніколи

to travel

подорожувати

train

поїзд

steamer

нароплав

possibly, perhaps

можливо

to agree, arrange with

домовитися

dwelling

житло

address

адреса

at once

одразу

arrival

приізд

to write

написати

postcard

листівка

soon

назабаром

to see one another

побачитися

square

площа

market

ринок

agreement

згода

OK! That’s agreed!

Згода!

pharmacy, chemist’s shop

апетка

entrance

вхід

to forget

забувати, забути

nothing

нічого

cheerio!

бувай здоровий

road, journey, way

дорога; доріг

landing

посадка

watch, clock

годинник

24 hours (whole day & night)

добА

quarter

чверть

half

пів

morning

ранок

day

день

evening

вечір

night

ніч

police

міліція

garage

гараж

summer house, (dacha)

дача

landing

приземлення

to pass through

пройти

now

зараз

to go

піти

frontier guard

прикордОнник

official trip

службова поїздка

how much?

скільки?

to spend time

пробути

document

документ

visit

приїзд

to come, arrive

приїхати

customs

митниця

customs officer

працівниця митниці

declaration

декларація

item, object

предмет

prohibited, forbidden

заборонений

import

ввезення

weapons

зброя

narcotics

наркотичний

substance

речовинА

to place

поставити

suitcase

валіза

conveyor

транспортЕр

foreign

іноземний

sum

сума

to indicate, point out

вказати

thing

річ

best

найкращий

all the best!

всього найкращого!

certain

певен

obliged

повинен

each, every

кожен

none, no kind of

жоден

necessary

потрібен

to arrive by plane

долетіти

to get tired

стомитися

representative of the firm

представник фірми

board, notice

табличка

therefore

тому

easily

легко

to find

знайти, знайшОв, знайшлА

each other

один одного

just

щойно

to settle in

поселитися

to have a rest

відпочити

to go for a walk

погуляти

nowhere

ніде

after all

аджЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yahoo! GeoCities

Yahoo! GeoCities

setstats1

Hosted by www.Geocities.ws

1