ENGLISH

СРПСКИ

ENGLISH

СРПСКИ

friend (female)

другарица

English

енглески

waitress

конобарица

Cheers!

живели!

billbery juice

сок од боровнице

orange juice

сок од поморанџе

mineral water

кисела вода

right away

одмах

apple

јабука

raspberry

малина

berry

јагода

strawberry

чаша

crescent roll

кифле

hungry

гладан

pie

бурек

pork

шунка

here

овде

this

овај

something else

још нешто

that

тај

that is all

то је све

your change

ваш курсур

bye

пријатно

salesman

продавац

postcard

разгледица

only

само

these

ове

city map

план града

nothing more

ништа више

liter

литар

can

лименка

lemon

лимун

butter

бутер

soap

сампун

shampoon

шампун

toothpaste

зубна паста

I am not

нисам

I do not want

нећу

something

нешто

grocery store

бакалница

things

стдари

strawberry jam

џем од јагода

Miss

госпођица

large

велики

fortress

тврђава

above

изнад

river

река

street

улица

to be located

налазити се

near

близу

long

дуг

theater

позоришта

to watch

гледати

number

број

below

испод

teacher (female)

наставница

well

па

now

сада

class

час

is that...

је ли то...

who is that?

ко је то?

that

онај, она, оно

visit

позив

at my place

код мене

for lunch

ручак

church

 црква

to know

знати

opposite, accross from

преко пута

after

после

to walk

шетати

excellent

одлично

until tomorrow

до сутра

next to

поред

out of, from

из

nice, beautiful

леп

area

крај

What is that?

Шта је то?

cinema

биоскоп

office

канцеларија

exactly

тачно

between

између

doctor

лекар

hospital

болница

railway station

железничка станица

to go

ићи

today

данас

dinner

вечер

where to

куда

food

храна

very

врло

on foot

пешке

up

горе

then

онда

to turn

скренути

right

десно

left

лево

side

страна

corner

ћошка

don’t mention it

нема на чему

excuse me

извините

foreigner

странац

of course

наравно

further

даље

again

опет

thank you very much

хвала лепо

you’re welcome

молим лепо

look, have a look

погледајте

here

ту

at the end of the street

на крају улице

stamp

марка

abroad

иностранство

from here

одавде

traffic lights

семафор

to cross

прећи

to enter

ући

window, desk, counter

шалтер

to ask for, look for

тражити

to see

видети

person, man

човек

clerk

службеник

letter

писмо

to send

слати

by air mail

авионом

postbox, mailbox

поштанско сандуче

entrance

улаз

airplane

авион

how

како

to come

доћи

to up to

до

don’t

немојте

bus

аутобус

should

треба

to take

узети

bus stop

аутобуска станица

in front of

испред

to get off, get down

сићи

pardon?

молим?

foreigner (female)

странкиња

to repeat

поновити

to travel

путовати

to receive, get

добити

embassy

амбасада

to buy

купити

ticket

карта

flight

лет

to be

бити

comfortable

удобан

to arrive

стизати, стићи

went, passed

прошао

through

кроз

passport control

пасошка контрола

his (one’s)

свој

suitcase

кофер

went

ишао

customs

царина

exit

излаз

was waiting

чекао

airport

аеродром                   

to discuss, converse

разговарати

when

када

to send

послати

important

важно

some information

неке информације

already

већ

really

заиста

come on

хајде

to set off

кренути

to drink

попити

quickly

брзо

reservation

резервација

receptionist

рецепционер

surname

презиме

to find

налазити; наћи

to sign

потписати

name

име

passport

пасош

room

соба

floor, storey

спрат

key

клјуч

elevator

лифт

reception

рецепција

informatoin

информација

in a quiet room

у мирној улици

apartment

апартман

bathroom

купатило

telephone

телефон

lounge

салон

banqueting hall

сала за банкете

garage

гаража

price includes

цена уклучује

overnight stay

ноченје

continental breakfast

континентални доручак

breakfast is served

доручак се служик

from seven to nine o’clock

од седам до девет сати

ground floor

приземлје

in the vicinity

у близини

to change

менјати; променити

money

новац

currency

валута

pound

фунта

what is the exchange rate?

какав је курс?

Let me see...

Да видим...

to possess

поседовати

as, like

као

daughter

ћерка

son

син

history

историја

engineer

инжењер

year

година

to study

студирати

university

универзитет

student (female)

студенткиња

married (female)

удата

brother

брат

no longer, no more

више не

with parents

са родитељима

married (male)

ожењен

two children

два детета

Dejan’s

Дејанов

secretary (female)

секретарица

How old are you?

Колико имаш година?

still

још увек

one more, another

још неки

foreign

страни

faculty

факултет

not yet

још не

to like, to love

волети

father, dad

тата

new

нов

housewife

домаћица

girl, young lady; girlfriend

девојка

youth, young man; boyfriend

младић

husband

муж

wife

жена

father

отац

mother

мајка

sister

сестра

grandfather

деда

grandmother

бака

grandmother

баба

grandson

унук

granddaughter

унука

teacher (primary)

учитељ, учитељица

journalist

новинар, новинарка

student

ученик, ученица

doctor

лекар, лекарка

dentist

зубар, зубарка

actor, actress

глумац, глумица

singer

певач, певачица

small, little

мали

three-roomed (flat)

трособан (стан)

sitting room

дневна соба

bedroom

спаваћа соба

kitchen

кухиња

dining room

трпезарија

to eat

јести

to keep

држати

table

сто

chair

столица

expensive

скуп

house

кућа

is that not?

зар не?

garden

башта

family

породица

to rent, hire

изнајмљивати

because of

због

people

људи

rarely

ретко

usually

обично

village

село

unfortunately

на жалост

present

поклон

to carry

носити

plum brandy

шљивовица

some, a certain

неки

herbal teas

биљни чајеви

to go shopping

ићи и куповину

poster

постер

photograph

фотографија

book

књига

CD

ЦД

film

филм

video cassette

видео-касета

cake

колач

cake shop

посластичарница

близу Мајиног факултета

in the evening

увече

internet cafe

интернет-кафе

to send

слати

message

порука

here is

ево

to write

писати

dear

драги

at

код

kind

љубазан

to get to know, to become

упознавати, упознати

company, group of friends

друштво

to go for a walk

ићи у шетњу

it was nice

било је лепо

soon

ускоро

summer holiday

летованје

via, across

преко

to be, to exist

постојати

road, way

пут

so

тако

to stay

боровити

because, for

јер

to prepare

спремати, спремити

to cook

с|кувати

sometimes

понекад

near the main tourist settlement

близу главног туристичког

area

населија

there are some good restaurants

има добрих ресторана

I already know them

ја их веч знам

last year

прошле године

nature, countryside

природа

mountain

планина

whole

цео

full of thick forests

пун густих шума

field

полје

meadow

ливада

stream

поток

around

по

excursion

излет

to the mountain peaks

до планинских врхова

there are some wonderful paths

има дивних стаза

to them

до нјих

probably

валјда

to sunbathe

сунчати се

alone

сам

to take, lead

водити, повести

why

зашто

because

зато што

this year

ове године

holiday, rest

одмор

small; young (child)

мали

Someone has to look after him.

Неко мора да га чува.

as far as we are concerned

што се нас тиче

there are no problems

нема проблема

He is only interested in sport.

Нјега занима само спорт.

to play

играти

soccer

фудбал

basketball

кошарка

for him

за нјега

to organize

организовати

various, different

разни

school holidays, vacation

распуст

view of

поглед на

swimming pool

базен

sauna

сауна

pitch, court

терен

tennis

тенис

handball

рукомет

volleyball

одбојка

gym

теретана

half board

полупансион

person

особа

double room

двокреветна соба

additional payment

доплата

single room

једнокреветна соба

discount

попуст

free

бесплатан

stay

боравак

bed

кревет

comfortable

комфоран

full board

пун пансион

service

услуга

hire, rent

најам

daily

дневно

sea

море

Montenegro

Црна Гора

overnight

преко ноћи

to reserve

резервисати

place, space

место

in a sleeping car

у спавацим колима

to stay, to remain

остајати, остати

to visit

посећивати, посетити

to spend (time)

проводити, провести

time

прав

time

време

beach

плажа

to think

мислити

boring

досадан

I’ll spend

провешћу

week

неделја

private accommodation

приватан смештај

travel agency

путничка агенција

cheap

јефтин

old

стар

to plan

ис|планирати

journey

путованје

quite, rather

прилично

south

југ

to drive

возити

to rent (out)

издавати, издати

villa

вила

hill

брдо

visit

обилазак

monastery

манастир

along the highway

аутопутем

towards

према

on the way

испут

sure, certain

сигуран

map

мапа

I think that...

миским да...

turn

скретанје

east

исток

from there

одатле

gas station

бензинска пумпа

much, many

много

gasoline

бензин

slower

спорије

to stop

стајати, стати

to park

паркирати

to rest

одмарати се, одморити се

southwest

југозапад

back

натраг

direction

правац

kilometer

километар

further

далје

I really want...

Ја баш желим

fresco

фреска

north

север

west

запад

east

источни

for what time?

за колико сати?

in the morning

ујутро

to set off (on a trip)

полазити, поћи

return ticket

повратна карта

one-way ticket

карта у једном правцу

on Sunday

у недељу

for Friday

за петек

this week

ове недеље

понедељак

Monday

Tuesday

уторак

Wednesday

среда

Thursday

четвртак

Friday

петак

Saturday

субота

Sunday

недеља

last week

проишле недеље

next week

идуће недеље

one day

једног дана

this year

ове године

tonight

ноћац

by day

дању

by night

ноћу

at midday

у подне

before noon

пре подне

afternoon

после подне

at midnight

у поноћ

yesterday

јуче

day before yesterday

прекјуче

day after tomorrow

прексутра

clerk (female)

службеница

transport

превоз

a little later

мало касније

by the same road

истим путем

valley

долина

by it

њиме

as late as, not until

тек

too late

сувише касно

in those buses

у тим аутобусива

obligatory

обавезан

monthly

месечно

seat

седиште

representative

представник

to import

увозити

fruit

воће

to produce

производити

product

производ

European

европски

to export

извозити

usually

обично

urgently

хитно

meeting

састанак

international

међународни

to say

рећи

every

сваки

tomorrow

сутрадан

to suit

одговарати

to begin

почињати, почети

first-class ticket

карта првог разреда

on that evening

те вечери

to return

враћати, вратити

last time

последнњи пут

at home

код куће

to home

куће

during the vacation

током распуста

to drop in, pop in

свраћати, свратити

What do you need?

Шта вам треба?

to fly

летити

except

осим

at the end of next month

крајем следећег месеца

moment

тренутак

I am sorry

жао ми је

to put, place

стављати, ставити

waiting list

листа чекања

necessary

потребан

free, vacant

слободан

beginning

почетак

open return

отворен повратак

fixed

фиксиран

by the end of

до краја

United States of America

Сједињене Америчке Дрчаве

USA

САД

alarm clock

будилник

to ring

за|звонити

to wake

про|будити

to wake

устајати, устати

to shower

ис|туширати се

pause

пауза

always

увек

then (at that time)

тада

to sleep

спавати

quiet

тих

to get ready

спремати се, спремити се

to go out

излазити, изићи

it is difficult

тишко је

around 20

двадесетак

canteen

менза

to finish

завршавати, завршити

sometimes she is not home

понекад је нема код куће

around the table

за столом

to tell, talk

ис|причати

to happen

дешавати се, десити се

amusing, entertaining

забавно

to listen

слушати

story

прича

television

телевизија

we prefer

више волимо

if

ако

often

често

we invite friends for a visit

зовемо пријателје у госте

to be sitting

седети

to talk, chat

разговарати

we go to bed

имдемо на спаванје

to wake up

про|будити се

it was raining

падала је киша

it was windy, the wind was blowing

двуао је ветер

soon

ускоро

to sit down

сести

approximately

отприлики

to last

трајати

building

зграда

Faculty of Philology

Филолошки факултет

English department

катердра за англистику

lecture

предаванје

to order

наручивати, наручити

to forget

заборавлјати, заборавити

textbook

уџбеник

with oneself

са собом

bag

торба

to leave, go away

одлазити, отићи

to return

враћати, вратити

literature

кнјижевност

essay

есеј

Shakespeare

Шекспир

to agree

договорити се

to meet

налазити се, наћи се

the sun is shining

сунце сије

outside

наполју

enough, much

доста

to ask

питати

I have to be...

морам да будем...

holiday (public)

празник

since, because

пошто

nursery school

обданиште

child, children

дете, деца

as usually

као и обично

a friend comes to pick him up

пријателј долази по нјега

easy

лако

traffic jam

гужва

when I am there...

кад будем тамо...

to play

играти се

a small cafe

кафаница

lake

језеро

we shall sit down

сешћемо

it has to be nice weather

мора да буде лепо време

If it rains...

Ако буде падала киша...

bad

лош

if they are bored

...ако им буде досадно

weather forecast

временска прогноза

brother, brothers

брат, браћа

gentleman, gentlemen

господин, гопода

What’s the weather like?

какво је време?

in winter

зими

very

веома

cold

хладан

period

период

it is snowing

пада снег

temperature

темпуратура

below zero

испод нуле

a few

неколико

strong

јак

spring

пролеће

warm

топао

rainy

кишовит

fresh, cool

свеж

in summer

лети

sunny

сунчан

shower

плјусак

heat

врућина

muggy

спарно

to leave

напуштати, напустити

autumn

јесен

in my opinion

по мом мишлјенју

the nicest season of the year

најлепше годишнје доба

slowly

полако

until

док не

real

прави

winter

зима

spring

пролеће

in spring

у пролеће

summer

лето

in summer

лети

autumn

јесен

in autumn

у јесен

mostly

претежно

changeable

променлјиво

cloudy

облачно

thunder

грмлјавина

weak

слаб

morning (adj)

јутарни

highest

највиши

degree

степен

fresher, cooler

свежије

moderate

умерен