Песни                                                                                                                                                              

 De Tu Amor - Oт Любви Твоей

Oт любви твоей не осталось ни строчки,
Mое сердце остыло и молчат твои уста.
Oт любви твоей мне остались цветочки,
Что сто лет, как повяли, потеряв вкус и цвета.

Oт любви твоей лишь осталось забвенье,
И пустых обещаний унес ветер листьев рой.
Bсе ж тебя вспоминаю каждой ночью
Cреди тьмы кошмаров прочих, что тревожат мой покой.

Oт любви твоей только песни остались,
Их слова позабыты, и никто их не поет.
Oт любви твоей холод в душу закрался,
Лишь измена осталась, и никто меня не ждет.

Я с тобой только время теряла,
И рассказывать сказки ты давно ушел к другой.
Bсе ж тебя вспоминаю каждой ночью
Cреди тьмы кошмаров прочих, что тревожат мой покой.
Aй-яй-яй, как любила тебя, я тобою болела,
Aй-яй-яй, как любила тебя, а потом пожалела:
Pазбито сердце, и память дней вновь будит боль в душе моей...

© 2000, copyright by Victor (de Noruega), Cеверодвинск

 Uruguay - Уругвай

B памяти столько воспоминаний,
B cердце храню их, душу согревая,
Kусочком солнца из родного края:
Друг бeз другa мы скучаем

Mеня воздух ласкает, небо укрывает,
3а право на счастье отдаю всё я
Я жертвую всeй собой, за любовь сражаясь,
A найду ль её, не знаю

Жизнь часто без причины капризы выдаёт,
Hужно быть терпеливым и в другой раз повезёт

Иди ж за мной, лети же со мною
Bот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной

Иди ж за мной, лети же со мною
Bот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной

Пою вместе с ветром, в долину спускаясь,
Где в суете улиц знакомых я встречаю
Я в мыслях живу в городке, где я останусь,
Что вернусь туда, я знаю

Жизнь часто без причины капризы выдаёт,
Hужно быть терпеливым и в другой раз повезёт

Иди ж за мной, лети же со мною
Bот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной

Иди ж за мной, лети же со мною
Bот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной

Жизнь часто без причины капризы выдаёт,
Hужно быть терпеливым и в другой раз повезёт

Иди ж за мной, лети же со мною
Bот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной

Иди ж за мной, лети же со мною
Bот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной

© 2000, copyright by Victor (de Noruega), Cеверодвинск

Se Piego En Mi Piel – Что-то слилось с кожей

Что-то слилось с кожей,

Оно осталочь и я к нему привыкла,

Я привыкла к сладкому запаху твоей нежной любви,

Я хочу пить твою любовь.

Страсть переполняет меня,

Я снова завелась,

Мне бы так хотелось,

Чтобы ты подарил мне свой рай под покровом ночи...

Что-то слилось с кожей,

Оно вошло в мое сердце, обжигая его,

Так, как как теплый поцелуй, как любовь,

Которую ты мне подарил,

Я хочу пить твою любовь.

Если еще осталось что-то, что я могу испробовать,

Я хочу знать,

Дай мне эликсир твоей любви,

А еще дай мне ее яд.

Ай-ай-ай-ай...

Я хочу достать до звезд с тобой,

Ай-ай-ай-ай

Я хочу начать мечтать...

И быть с тобою,

Я хочу, твое тело закрывало меня от холода,

Ведь твоя любовь заставляет меня дрожать,

Приходи быстрее, я не могу ждать вечно...

Me Muero De Amor – Я умираю от любви.

Ты ушел без слов,

Захлопнув дверь, когда

Я потребовала от тебя немного больше,

Страх оттолкнул тебя от теплого гнезда,

Без Ответов оставляя раненное сердце,

Оставляя меня позади.

А теперь я умираю от любви,

Я умираю и не могу ждать,

Пока ты опять вернешься,

Вернешься со своими поцелуями,

Просто я умираю от любви, когда ты не со мною,

Я умираю и не могу ждать, ты мне нужен сдесь,

Рядом со мной,

Я не могу жить без твоей любви.

В твоих бумагах я нашла письмо,

Написанное сжатыми буквами

и бессмысленными фразами.

Ты говорил, что ушел, потому что

Не мог дышать, так я на тебя давила,

Но я всегда давала тебе свободу действий,

Никаких условий не ставила.

А теперь я умираю от любви, когда

Тебя нет рядом.

Скажи мне, что это не правда,

Скажи, что я проснусь рядом с тобой,

Так же, как и просыпалась,

До вчерашнего дня.

Valor - Отвага

Каждый раз, когда мою жизнь

Жестоко ломают, рождаются

Новые острова,

Удивительные и священные.

Каждый раз, когда мои мечты

Бросают в огонь,

Ночь лилеет меня и

Надежда становится мольбою.

У тебя должна быть доблесть,

У тебя должна быть смелость,

Улыбайся боли в лицо и ничего не бойся,

Потому что жизнь это путешествие.

У тебя должна быть доблесть,

У тебя должна быть смелость,

Улыбайся боли в лицо и ничего не бойся,

Потому что жизнь это путешествие.

Каждый раз, когда презрение

Грозит моему спокойствию,

Просыпается любовь

И расцветает в моей душе.

Если ты чувствуешь себя потерянным

И ни кому ненужным в этом Мире,

Время получить

Новый урок.

У тебя должна быть доблесть,

У тебя должна быть смелость,

Улыбайся боли в лицо и ничего не бойся,

Потому что жизнь это путешествие.

Saboristo y Dulson - Вкусно и Сладко

Я хочу любви- это вкусно и сладко,

Чтобы наконец разбудить сердце мое.

Любви, которая говорит, что он любит меня,

И что этот парень умрет без моей нежности и теплоты.

Я хочу любви – это вкусно и сладко.

Любви, которая сотрет все разочарования

И когда я потеряюсь в его глазах,

Я пойму, что влюблена и желаю его страсти.

Я хочу любви, эмоций,

Я хочу, чтобы он отдал мне себя и свое сердце,

Если я буду знать, что ты меня дождешься, я дам тебе все, что пожелаешь,

Чтобы мы могли быть вместе.

Эх, эооо, Этой Любви я жду,

Чистой любви,

Я так ее хочу,

Я так хочу любви...

Vengo Del Mar - Я пришла из Моря

Я столько всего потеряла, я забыла о своих мечтах,

Я столько сомневалась, что так и не научилась любить,

Готовая уйти, я осталась одна,

А потом, без раздумий, я знаю, я убежала...

Потом, одна, я повидала столько мест,

Такова была правда, такая пустая, такая жестокая,

Я посмела взлететь, И летела, летела,

А сейчас я хочу найти все то, о чем я мечтала...

Я пришла c моря, я пришла издалека,

Я пришла поменять печаль любви на поцелуй,

Я пришла в поисках солнца, меня несет ветер,

Я меняю разочарования на чувство...

Huracan – Ураган

Даже если говорят, что говорят,

Мне все равно, что люди говорят,

Мне нужны только глаза,

Чтобы начать ураган.

Даже если говорят, что говорят,

Мне все равно,

Мне все равно, что люди шепчут,

Потому что я – Ураган.

И я начинаю бушевать, когда ты меня целуешь

И  я переполняюсь, когда ты меня целуешь.

Я – полуденное солнце.

Я – Огонь.

А еще я – свежая вода,

Которая остается на твоих губах,

Мне нравится жить, любя, как сейчас.

И даже если во мне столько огня,

Даже если я как ветер,

Даже если я умираю, желая твоих поцелуев,

Я – Это чувство!

А еще я небо и песок,

И соль, которая придает вкус,

Я живу с перцем и специями.

Еще я теплая ночь,по которой ты тоскуешь

И я могу украсть твою душу,

Даже если ты этого не хочешь,

Даже если не хочешь.

Nada Mas Que Hablar - Ничего не осталось, чтобы сказать...

Мое сердце разбито из-за боли,

Но настало время измениться,

Забыть твои поцелуи.

Начни искать другую любовь,

потому что я устала тебя прощать,

Пожалуйста, сделай одолжение,

Не пересекай мой путь...

И не смей возвращаться,

И не смей просить,

Не приходи, с просьбами

О новом шансе.

Потому что все теперь ясно,

И уже нечего сказать,

А твое раскаяние – всего лишь слеза в океане.

И даже если ты веришь в Бога,

Ни один святой не спасет тебя,

Ты лгал мне безжалостно,

А грех – это смертельная ловушка!

Ты должен согласиться

С горечью разлуки,

Слушай внимательно, что

Я тебе говорю.

И не смей возвращаться,

И не смей просить,

Не приходи, с просьбами

О новом шансе.

Начни искать другую любовь,

потому что я устала тебя прощать,

А твое раскаяние – всего лишь слеза в океане.

Y Te Vas Conmigo –  ты уходишь со мною

Ты уходишь со мною,

раненное сердце, и даже ветер разбивает тебя,

недоступное чувство,

Такое глубокое, храброе, решительное,

О любовь, которой у меня не было.

И огонь остается бушевать во мне,

Поцелуй – это надежда, которая цветет в тебе,

Наступает ночь, защищая меня,

О, любовь, так много обещаний...

Хей, о, Хей, о, Хей

Мое сердце расцветает

Хей, о, Хей, о, Хей

И я знаю – у меня есть твоя любовь.

Que Si, Que Si – Скажи да, скажи да

О, это будет так хорошо,

постичь глубину твоих эмоций,

Укрыть твои мечты,

И превратить их в песни,

И почувствовать, что ты ожидал то,

Что я сейчас пою.

О, да, скажи мне да,

О, скажи мне да

О, скажи да, скажи да

О, скажи да.

Я хочу услышать тебя, любимый,

Мне нужно тебя услышать.

Хей, а, на- на –на –на

Ищи новые мечты!

Жизнь хороша,

Когда ты ей рискуешь,

Ради чувств,

И тебе везет,

Как в тех сказках,

Которые мы ждали так долго,

И которые сейчас видим.