Актеры/Герои          Статьи          Музыка          Фото          Ссылки          Вернисаж         Форум          Чат 

Автор хитов Наталии Орейро Фернандо Лопес Росси                                                                        

-Как вы стали автором песен Наталии Орейро?
-Я работал с продюсерами Наталии, Афо Берде и Пабло Дуранд. И когда она решила петь, нас наняли создать ей образ.
-Так родилась песня Cambio Dolar?
-Она писалась под сериал Дикий Ангел.
-А что вы хотели сказать словами:"меняю боль на свободу"?
-Это отличный обмен. Все равно что обменять Fiat 600 на Mercedes Benz. Боль это все что она могла предложить.
-Как ты начал сочинять?
-Я писал всегда, но профессионально только с 92 года.
-Для кого ты писал песни?
-Мы писали музыку для Xuxa Park, на английском, песня "Morena" для Пума Родригес, "Baila conmigo" для Валерии Линч, … С тех пор я работал только с Афо и Пабло.
-Это твое призвание писать на заказ?
-Да, я пишу потому что мне нравиться это делать. А необходимость писать для других открывает для меня новые не изведанные пути.
-На пример?
-однажды мне надо было написать музыку для программы "Gerente de familia"(Администратор семьи). Это должна было быть сальса, ни когда в жизни я не думал что мне придется делать что-то подобное.
-Как ты пишешь чуждую тебе музыку?
-Она мне не чужда, но на сцене я бы не смог спеть Cambio dolor.
-Что тебе нравиться?
-Битлс, Фито Паес, Чарли Гарсия.
-Ты бы стал слушать альбом Валерии Линч или Наталии Орейро дома?
-Мне нравиться отдельные их песни.
-Ты сразу знаешь что песня станет хитом?
-Когда я писал Tu veneno я был в этом уверен. Tuve tu ve-neno…
-Каким было участие Орейро в создании альбома?
-Над вторым диском она работала больше чем над первым и было очень требовательной.
-Почему?
-Потому что если бы первый диск провалился она продолжала бы быть актрисой. Но было продано 140 тысяч копий. И она не могла ошибиться со вторым. Лучше говорила она провалиться со своими идеями.
-Но ведь песни писала не она.
-Но она участвовала в их написании. Пришлось многое поменять что бы она отождествляла себя с тем что собиралась петь.
-Tu veneno сразу стал главной песней альбома?
-Песня может быть очень хорошо написана, но если нет хорошей аранжировки все бесполезно. В первом диске De tu amor не тянул даже на сингл. Но в конце концов стал заглавной песней.
-Как ты писал "Basta de ti" с Орейро?
-Я написал слова и музыку а она захотела поменять суть. Изначально было: мы не встречаемся, я скучаю и думаю о тебе. Она захотела заострить внимание на расхождении. Aburrida я тоже переписал для неё.
-Там не было слов об экологии?
-Нет. Песня было о прогулке ночью в размышлениях о бытие. Там были слова сколько надо мусора что бы утопить реку. А она захотела что бы вся песня была об этом.
-Ты много заработал?
-Не мало. Но если бы у меня такой успех как в Аргентине был бы в США мне бы не пришлось больше работать.
Лопес Росси 36 лет, холост, живет в Палмеро. Его дом похож на дом обожателя Наталии Орейро. По всюду её фотографии, постеры, на самом видном месте золотой СиДи.

 C сайта www.clarin.com.ar
Суббота 26 августа 2000

Нашел:
Marcos [email protected]
Перевел:
Jota [email protected]