Informe semanal de MUNDO MATERO
AÑO II - número 101
Queridos amigos:
Somos 12.332
internautas, en el mundo entero, que recibimos el presente. Les invito
a publicar sus inquietudes. Envíen Notas de interes, sitios relevantes
de la red, nuevos programas, recetas, humor, música, todos aquellos
detalles que sirvan para hacer este un intercambio mas grato, a [email protected]
en el subject o asunto:
Para informe mundo matero.
Visiten:
MUNDO MATERO - URUGUAY.COM
,el foro AMARGUEANDO
- La Rioja en
Internet
Esperamos que otras paginas de amigos y amigos en gral. colaboren con
la presente iniciativa con todo tipo de material e inquietudes.
Si no desea continuar recibiendo la presente publicación,
envie un e-mail a [email protected]
La otra guerra - Eduardo Galeano
EN LA PRIMAVERA del 99, mientras los misiles eran sufridos por Yugoslavia,
exhibidos por la televisión y vendidos por las jugueterías
del mundo, dos muchachos de Denver, Colorado,
realizaron el sueño de la guerra propia.
Eric Harris y Dylan Klebold eligieron el día del cumpleaños
de Hitler para su carnicería:
acribillaron a doce alumnos y a un profesor en el colegio donde estudiaban.
No usaron misiles.
A balazos hicieron su tarea; y después de matar, enamorados
de la muerte, se mataron.
La prensa informó que habían colocado, además,
algunas bombas caseras, para volar el colegio
con todos sus ocupantes, pero las bombas no estallaron.
Pero la prensa no mencionó otro plan que tenían, por
lo absurdo que era: los muchachos pensaban secuestrar un avión y
estrellarlo contra las torres gemelas de Nueva York.
Manicomio - Eduardo Galeano
Tiempos del miedo. Vive el mundo en estado de terror, y el terror se
disfraza: dice ser obra de Saddam Hussein, un actor ya cansado de tanto
trabajar de enemigo, o de Osama bin Laden, asustador profesional.
Pero el verdadero autor del pánico planetario se llama Mercado.
Este señor no tiene nada que ver con el entrañable lugar
del barrio donde uno acude en busca de frutas y verduras. Es un todopoderoso
terrorista sin rostro, que está en todas partes, como Dios, y cree
ser, como Dios, eterno. Sus numerosos intérpretes anuncian: "El
Mercado está nervioso", y advierten: "No hay que irritar al Mercado".
Su frondoso prontuario criminal lo hace temible. Se ha pasado la vida
robando comida, asesinando empleos, secuestrando países y fabricando
guerras.
ESTOS SON LOS VERDADEROS URUGUAYOS
Salsipuedes por Roberto Echavarren = Uruguay: Charruas y Salsipuedes
El flamante primer Presidente General Fructuoso Rivera, instado por
otros miembros del Superior Gobierno, decidió hacer con ellos un
castigo ejemplar. En abril de 1831 se encaminó en persona, rodeado
del ejército nacional, hacia la región donde merodeaban los
charrúas.
Organizó con todo cuidado un operativo de genocidio sin atenuantes
El nacimiento del estado uruguayo coincide con un genocidio. En esa matanza
consiste nuestra tradición, aunque no necesariamente nuestro destino
como individuos.
Al crearse el nuevo estado, por 1830, y ya antes de aprobada la primera
constitución del Uruguay ese mismo año, se concibió
el proyecto de aniquilar a la única tribu organizada del país
en ese momento, los charrúas. Los estancieros se quejaban de los
gauchos
delincuentes y de las incursiones de los indios, que robaban las caballadas
y el ganado. Varios personajes del primer gobierno de la República
coincidieron en la necesidad de una política de aniquilamiento de
los charrúas. Había que organizar el país según
la ley y el orden, había que dar seguridad a los estancieros que
pedían mayor control y vigilancia por parte de la autoridad central
para que su explotación pecuaria pudiese ser rentable y prosperase
sin contratiempos. Había que domesticar el interior todavía
turbulento, amenazado tanto por los gauchos delincuentes como por los indios
que saqueaban el ganado. Tal vez los estancieros se quejasen más
de los gauchos bandidos que de los propios indios, pero éstos en
particular fueron considerados inasimilables. Si bien se pensó por
parte de algunos rodearlos y llevarlos a la Patagonia (un proyecto inicial
parecido al de los SS de embarcar todos los judíos a Madagascar)
o empujarlos hacia el Brasil, prevaleció el criterio de su eliminación
lisa y llana.
Una visión aniquilada
Los charrúas, una etnia de cazadores nómades, eran los
pobladores originales del territorio, conservaban su idioma y se desplazaban
en grupos por las zonas de Río Grande y de la Banda Oriental. El
flamante primer Presidente General Fructuoso Rivera, instado por otros
miembros del Superior Gobierno, decidió hacer con ellos un castigo
ejemplar. En abril de 1831 se encaminó en persona, rodeado del ejército
nacional, hacia la región donde merodeaban los charrúas.
Organizó con todo cuidado un operativo de genocidio sin atenuantes.
La trampa final consistió en atraerlos, infundiéndoles
la mayor confianza y asegurándoles su buena disposición y
amistad hacia ellos, a un terreno conveniente para llevar a cabo una acción
de sorpresa en su contra. Los invitó a juntarse con él para
discutir el plan de un supuesto robo de ganado en el Brasil. Los indios
llevarían a cabo el secuestro. El Presidente prometía darles
cobijo a su vuelta dentro de su recién inaugurada jurisdicción
territorial. Pese a los recelos de
algunos caciques, los charrúas aceptaron al fin reunirse con
el Presidente y el ejército en las puntas del Queguay, en los potreros
del arroyo Salsipuedes.
Antes de atacarlos, las tropas que los cercaban se apoderaron de sus
armas y caballos. Un escuadrón se lanzó veloz sobre las chuzas
y algunas tercerolas de los indios., apoderándose de su mayor parte
y arrojando al suelo bajo el tropel a varios hombres. Apenas el Presidente,
cuya astucia se igualaba a su serenidad y flema, hubo observado el movimiento,
dirigiéndose a Venado, el cacique principal, le dijo con calma:
"Empréstame tu cuchillo para picar tabaco." El cacique desnudó
el que llevaba en la cintura y se lo dio en silencio.
Al recogerlo, el Presidente sacó una pistola e hizo fuego sobre
Venado. Esta era la señal convenida para el ataque y la matanza.
El segundo regimiento buscó su alineación a retaguardia de
los que habían avanzado sobre las chuzas, y los demás escuadrones,
formando una gran herradura, estrecharon el círculo y picaron espuelas
al grito de "Carguen" y con sus sables y bayonetas los sorprendieron y
comenzaron a atacarlos en su campamento y ahí mataron tanto a hombres
como a mujeres y niños sin consideración ni piedad. Los sobrevivientes
fueron hechos prisioneros y llevados a pie casi trescientos kilómetros
hasta Montevideo, los hombres con las manos atadas a la espalda, y repartidos
entre algunas familias de pro que
no tenían recursos para comprar esclavos.
José Ellauri, Ministro de Gobierno del General Rivera, organizó
el reparto. Se reservó para sí mismo dos inditos adolescentes.
Varios fueron entregados a los capitanes de barco surtos en el puerto.
Quien recibía una india joven debía también aceptar
una vieja; y no se admitían devoluciones. Así terminaron
los charrúas, su etnia, su lengua, su modo de vida , su visión
de las cosas.
Esa tan uruguaya capacidad de destruir
En otros países como Argentina o los Estados Unidos el genocidio
de los indios adquirió a la vez características más
variadas y escala diferente, y se prolongó a lo largo de más
de un siglo. La política de los Estados Unidos con sus indios, en
concreto, inspiró la del Führer con los judíos y otras
nacionalidades o minorías, según declaraba su lugarteniente
Himmler, pero en Uruguay el exterminio tuvo el valor de un gesto único
y ejemplar, simple y terminante, una
operación relámpago bien pensada y bien realizada, redonda
y casi perfecta, emblemática además porque su ejecutor fue
el recién elegido Presidente de los orientales en persona. Los pocos
indios que se salvaron de la encerrona fueron perseguidos en los meses
siguientes y
cazados como "gatos de monte" por el sobrino del Presidente, Bernabé
Rivera.
El Uruguay como país nació de un genocidio. Ni siquiera
se pensó moderar la matanza con la creación alternativa de
reservaciones u otros dispositivos que asegurasen si no el mantenimiento
de la cultura indígena al menos la supervivencia de los individuos.
No: todo el territorio, sin falta, bastante disminuido es cierto por los
robos del Brasil, debía ser para los blancos explotadores del agro.
La ignorancia del genocidio o la visión etnocéntrica
que han mantenido los historiadores durante el pasado siglo y medio es
un índice de cierta capacidad de destruir sin miramientos, de eliminar
al otro en tanto diferente, que recubre a los sacrificados de un olvido
impasible, como la condición de nuestra misma existencia.
La matanza como tradición
Después, en busca de lo propio, autóctono y nacional,
poco quedó para romantizar, salvo el gaucho, que vino a sustituir
al indio en el rol de representante de la patria. Más glamoroso
pareció el gaucho malo, de costumbres violentas, indomable, nómade,
que vivía a monte y de
robos ocasionales. Pero la figura del gaucho fue un pastiche. Ni el
gaucho dionisíaco y lleno de rulos de Acevedo Díaz o Javier
de Viana, ni el gaucho pícaro o sabio, acceden a una virtud autóctona,
que fue aniquilada en el momento mismo de nuestro nacimiento como país
independiente. Pienso que con la eliminación de la etnia charrúa
nos hemos quedado sin un chamanismo auténtico, sin una comprensión
de los espíritus de la tierra. Esa fuente no occidental ni cristiana
ha sido tapiada para siempre, porque una autoridad cínica basada
en el dogma de su superioridad racial y en la defensa impiadosa de sus
exclusivos intereses asesinó a los indios.
En esa matanza consiste nuestra tradición, aunque no necesariamente
nuestro destino como individuos: hoy en día indios ecuatorianos
por ejemplo vienen a darnos lecciones sobre la experiencia de la ayahuasca.
Pero ningún charrúa nos da ya ninguna lección. Sólo
queda
el lugar común de una estúpida y fraudulenta metáfora
de la "garra charrúa" que hipostasia lo desaparecido y lo aniquilado.
¿Donde están los indios? "Esto de indio no está dando,"
decía hace poco un aborigen disfrazado de tal en una fiesta criolla.
Para completar el bochorno, se ha erigido un falso indio vestido por
José Zorrilla de San Martín, un artefacto de museo con algunas
hermosas estrofas basadas en sonidos autóctonos del guaraní
que ilustran los nombres de la flora y de los lugares nativos. Pero esa
nostalgia blanda y sentimental por un indio muerto le otorga una madre
blanca. Es un indio travestido desde una perspectiva etnocéntrica,
un indio de ojos celestes, un Al Jolson, atractivo según el gusto
cursi y supremacista de colonizadores asesinos. |
El mate
Una simple infusión, con sabor inconfundible que, incluso, si
uno lo degusta seriamente,
encuentra que no es rico.
Tampoco feo: es sólo mate.
Pero he aquí el "quit" de la cuestión.
Hacete el distraído, te develará una gran verdad: el
sencillo mate es nada más y nada menos
que una demostración de valores:
- Es la solidaridad de bancar esos mates lavados porque la charla está
buena; la charla, no el
mate.
- Es el respeto por los tiempos para hablar y escuchar; vos hablas
y yo tomo y viceversa.
- Es la sinceridad para decir bien, basta, cambiá la yerba!
- Es el compañerismo hecho momento.
- Es la sensibilidad del agua hirviendo.
- Es el cariño para preguntar, estúpidamente, está
caliente ¿no?
- Es la modestia de quién ceba mejor mate.
- Es la generosidad de dar hasta el final.
- Es la hospitalidad de la invitación, ya sea la alfombra de
tela o de pasto.
- Es la justicia de uno por uno.
- Es la obligación de decir gracias, al menos una vez al día.
- Es la actitud ética, franca, leal de encontrarse sin mayores
pretensiones que compartir un
mate que, querido amigo, ahora sabes, no es sólo un mate...
MÉXICO: LA DERECHA PROFUNDA
por Adolfo Gilly
En diciembre de 2000 el poder presidencial en México pasó
a manos de una derecha con grandes ambiciones y profundas raíces
históricas nacionales. Por más obligado pragmatismo que deba
mostrar quien ocupa el Poder Ejecutivo, su verdadero sostén es el
viejo partido de los conservadores mexicanos cuyos pilares se afirman en
la institución más antigua subsistente en este territorio:
la Iglesia católica, esa que es anterior al Estado nacional y que
nunca
abandonó su pretensión de regir sus conductas desde atrás
y desde abajo. Como todos sabemos, esta institución eclesiástica
tiene incontables representaciones laicas, visibles e invisibles, que permiten
su presencia en los ámbitos más diversos de la vida nacional.
Ahora, además de su tradicional apoyo externo en el Vaticano, está
entrelazada también con la Presidencia de la República y
sus ramificaciones.
El 21 de enero pasado pudimos ver en la primera página de La
Jornada la imagen de un
ultrasonido practicado el 5 de diciembre de 2002 a la esposa del hijo
de Vicente Fox. Dicha
imagen fue distribuida por la Presidencia de la República. El
pie de página dice: "El 15 de
enero, en Hermosillo, Sonora, el mandatario declaró: 'Voy a
ser abuelo y a mi nieto le sacaron
un ultrasonido y el nieto salió con la manita así', festejó
haciendo la V de la victoria".
Más de seis semanas trascurrieron entre el momento en que fue
realizado el ultrasonido y el día
en que se entregó la imagen a la prensa. Debe suponerse que
esta última decisión no fue
producto de la alegría del primer momento, sino de un cálculo
publicitario.
Es derecho de cada uno a hacer públicos los acontecimientos
de su vida familiar o mantenerlos
en el ámbito de lo privado. Pero no habría tenido primera
página este acontecimiento particular
si la imagen no hubiera sido distribuida por la Presidencia de la República
y no se refiriera
al futuro nieto del presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Esta
decisión dinástica, más
propia de una monarquía que de una república, ubica al
hecho en el dominio de lo político
público. Escribo "futuro nieto" porque lo que mi mirada inexperta
cree ver en esa imagen, que a mi juicio nunca debió haber sido entregada
a la prensa, es todavía un nonato.
Se trate de nieto o de futuro nieto, la distribución de esta
imagen desde la Presidencia de la
República me parece por lo menos impropia cuando más
de treinta niños recién nacidos, hijos de familias pobres
y pobrísimas, han muerto en las semanas recientes en el hospital
de Comitán, por incuria, abandono y falta de los recursos más
elementales en dicho hospital. Con ello mucho tiene que ver la pobreza
de las madres, dicen que dijo el secretario de Salud, Julio Frenk, desde
Ginebra. No deseo hacer comparaciones ofensivas o demagógicas. A
quienes corresponde, pido apenas una actitud de duelo y de decoro.
Mientras estos dispares acontecimientos se suceden en México,
al norte de nuestra frontera la
Casa Blanca y el Pentágono -al cual México está
atado al formar parte del Comando Norte- se preparan para lanzar una devastadora
guerra contra Irak, en la cual, si se desata, morirán
niños, madres, padres y abuelos de todas las edades. Hasta el
momento, Francia y Alemania se oponen a la guerra y, desde otro ángulo,
Rusia y China también. Nutridas manifestaciones en las ciudades
del mundo exigen la paz.
México es miembro del Consejo de Seguridad. El silencio al respecto
del gobierno mexicano y del nuevo secretario de Relaciones Exteriores,
representante auténtico, no vicario, de la derecha y de las finanzas,
vale por una definición. Allá vamos, pues: lejos están
los tiempos en que el gobierno de México, en situaciones mucho más
difíciles para el país, defendía a Finlandia, a Austria,
a Etiopía, contra los invasores de diversos colores políticos
y parecidas ambiciones de dominación.
Nos gobierna la derecha profunda, en representación política
de las grandes finanzas. Los
largos alcances de este cambio no aparecen registrados en la comprensión
y en la conducta
política de quienes se supone sean los herederos del liberalismo
radical, del cardenismo y de
varios de los diversos socialismos de la historia mexicana. Más
allá de las declaraciones, la
que habla es la vida real. Y en esta vida de los hechos cotidianos,
el PRD sigue su hasta ahora
indetenible deriva como uno de los tres componentes institucionales
del nuevo régimen político:
PAN, PRI, PRD.
Sólo menciono dos hechos ajenos a esas declaraciones, pero mucho
más significativos. Uno: los resultados de la investigación
sobre las últimas elecciones internas, en los cuales constaba la
magnitud del fraude compartido, fueron conocidos, discutidos y finalmente
ignorados por los
órganos dirigentes del PRD. Aquí no ha pasado nada. Dos:
en estos días arrecia la vergonzosa y dispendiosa campaña
de los precandidatos a las jefaturas de delegación en la ciudad
de México.
Aparte de sus fotografías, no hemos visto hasta ahora una idea
o una propuesta concreta de
ninguno de ellos.
Esa campaña no es para que los voten, sino para tener las mayores
preferencias en la encuesta
que realizará la empresa Mitofsky. En esta operación
el PRD ha renunciado a su responsabilidad, y hasta a su soberanía.
Sus candidatos debían ser electos o bien por voto directo o bien
por la decisión responsable de los órganos dirigentes. En
cambio, el PRD recurre al mismo método comercial de las encuestas
que no quiso aceptar en 1999 cuando lo sugirió el PAN para elegir
al candidato presidencial de la infausta coalición electoral con
este partido que el PRD propuso para las elecciones del año 2000.
En otras palabras, casi cuatro años después también
aquí ganó el PAN.
Si nadie la detiene, la deriva del PRD lo llevará cada vez más
lejos de sus propósitos
iniciales, aquellos formulados en la ya lejana convocatoria de 1988.
La desgracia del PRD es
que su objetivo político central de entonces: terminar con el
régimen de partido de Estado, ya
se alcanzó con la derrota del PRI. Pero ahora, frente al gobierno
de la derecha profunda
afirmada en el poder, sólo atina a oponer propuestas y protestas
parciales mientras se adapta
más y más a las formas políticas impuestas progresivamente
por estos modernos y bien armados conservadores.
Quienes no estuvimos nunca de acuerdo con esta deriva, acelerada y
consolidada a partir de la
victoria electoral de la derecha en el 2000, no podemos aceptar sus
conclusiones programáticas, éticas y políticas. No
propongo una lucha política en el interior del PRD, de antemano
infructuosa dado su carácter de partido meramente institucional
y electoral. Tampoco sugiero una confrontación o una ruptura innecesaria.
Pienso en cambio que con las fuerzas individuales existentes, muchas
más de las que podrían
parecer, y con los medios disponibles, muchos menos de los que serían
deseables y necesarios, continuemos la defensa, dentro de la República
y de sus garantías constitucionales, de las modernas y siempre renovadas
ideas del socialismo, la justicia y la libertad, herederas
legítimas del antiguo liberalismo radical, del sindicalismo
revolucionario y del agrarismo. Me
parece una necesidad actual que viene de la historia mexicana del siglo
apenas pasado y de las
esperanzas de las generaciones que entran en estos años a la
vida política y a las luchas
sociales. |
UN GOBIERNO RECAUDADOR A MANSALVA, PERO DIVERTIDO
CALCULO QUE ESOS SERÁN LOS TÍTULOS EN LOS LIBROS DE HISTORIA
QUE LEERÁN NUESTROS NIETOS CUANDO CONCURRAN AL LICEO, A LA HORA
DE TOCAR EL TEMA REFERENTE AL GOBIERNO DEL DOCTOR JORGE BATLLE, ..IGUALITO
QUE SUS ANTECESORES!!!!
SINCERAMENTE, A DONDE PRETENDE LLEGAR???
ES LAMENTABLE LAS CONDICIONES EN QUE ESTAMOS VIVIENDO Y AUN SIGUEN
AGRAVANDO LAS COSAS.
AUMENTOS EN LAS TARIFAS DE LOS ENTES DEL ESTADO, AUMENTO EN LOS SUELDOS
DE LOS FUNCIONARIOS DEL PALACIO, REMARCAN PRECIOS CONSTANTEMENTE EN LOS
SUPERMERCADOS, ETC, ETC, ETC.
¿Y QUIEN PAGA?, ¿CREDISOL?, NOOO!!!!, NOSOTROS PAGAMOS!!!!!!
A PARTIR DEL PRÓXIMO MES, AUMENTA EL I.R.I.C, Y PARA REMATAR,
A LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS LE AGREGAN UN IMPUESTO NUEVO, ICOSA, DEBIDO
A QUE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS NO PAGABAN EL IMPUESTO AL
PATRIMONIO, HABÍA QUE INVENTAR ALGO PARA RECAUDAR MAS, POR LO
TANTO A NOSOTROS LOS USUARIOS DE CUALQUIER SERVICIO, NOS SIGUEN AUMENTANDO
LOS PRECIOS DE TODO.
EL GOBIERNO NOS ESTA OBLIGANDO A TRABAJAR DE MANERA
CLANDESTINA, A BUSCAR LAS SOLUCIONES A NUESTROS PROBLEMAS DE MANERA
POCO ORTODOXA; Y ENCIMA ME VIENEN CON QUE AHORA SE LANZA UNA CAMPAÑA
EN CONTRA DE LA EVASIÓN FISCAL. ¿QUE PRETENDEN?.
YO ME PREGUNTO, ¿ACASO EL ESTADO LE DIO ALGO A ALGUIEN PARA
PODER ABRIR UNA EMPRESA?, (CABE ACLARAR QUE NO SE NECESITA SER PUDIENTE
EN DEMASÍA PARA PODER TENER UNA EMPRESA), SI NO ES ASÍ, ¿PORQUE
TIENE QUE SER SOCIO Y LLEVARSE LA MAYOR PARTE?.
NOS ESTÁN OBLIGANDO A IRNOS, A TRABAJAR EN NEGRO, A DELINQUIR,
A VIVIR EN CONDICIONES LAMENTABLES, Y CUANDO DIGO �NOS�, ME REFIERO A TODOS
LOS URUGUAYOS, PORQUE ME INCLUYO, HE VISTO COMO FAMILIARES Y AMIGOS SE
HAN IDO DE ESTE PAÍS BUSCANDO NUEVOS HORIZONTES COMO SE DICE HABITUALMENTE,
SE DE GENTE QUE DELINQUE PARA PODER LLEVAR ALGÚN MANGO A SU CASA,
TAMBIÉN DE GENTE QUE CON LA BUENA INTENCIÓN DE HACER LAS
COSAS BIEN HA PRETENDIDO TENER UN COMERCIO O UNA EMPRESITA Y POR "DERECHA"
ES IMPOSIBLE...
¿HASTA CUANDO VAMOS A SEGUIR SOPORTANDO A ESTA MANGA DE INEPTOS
QUE NOS VIENEN PISOTEANDO HACE TANTAS GENERACIONES?, ¿NO LES ALCANZA?.
CREO QUE ES CONVENIENTE QUE PONGAMOS "LAS BARBAS EN REMOJO", Y PREGUNTARNOS
QUE VIDA QUEREMOS DARLE A NUESTROS HIJOS (LOS QUE LOS TENEMOS), QUE PORVENIR,
QUE PAÍS!!!!!
SINCERAMENTE ME DA MUCHA BRONCA LO QUE HOY PASA EN ESTE PAÍS,
Y ESA FRASE QUE MUCHAS VECES HE ESCUCHADO HACIENDO REFERENCIA A QUE CADA
PUEBLO TIENE EL GOBIERNO QUE SE MERECE, ¡¡NO!!, LE DIGO UN
ROTUNDO NO!!!!
YO NO TENGO EL GOBIERNO QUE ME MEREZCO PERO LO VOY A TENER, ES CUESTIÓN
DE TIEMPO.
A TODO MUNDO MATERO UN SALUDO Y FUERZA!!!!!!
VERÓNICA GIORDANO
Carta de Amnistía Internacional sobre la detención
masiva de niños de la
calle por la policía de Mendoza
Amnesty International
Señor Gobernador de la Provincia de Mendoza
Sr. Roberto Raúl Iglesias
Casa de Gobierno
Barrio Cívico, 4º. Piso Cuerpo Central
Mendoza
Argentina-Londres,
20 de enero de 2003
Sr. Gobernador:
La información que Amnistía Internacional ha recibido
indicando que por orden policial se están deteniendo niños
de la calle en el centro de la ciudad de Mendoza ha sido recibida con gran
preocupación y nos estamos dirigiendo al Sr. Gobernador para conocer
las medidas tomadas para terminar dicha practica. Igualmente preocupa a
la organización la forma arbitraria en que se han llevado a cabo
estas detenciones al igual que la falta de información sobre las
condiciones de detención a las cuales están sometidos los
menores y las medidas que las autoridades están tomando para investigar
las denuncias sobre la existencia de personas que obligarían a los
niños a mendigar.
Según la información recibida por Amnistía Internacional,
a partir del 7 de enero de 2003 la policía provincial ha iniciado
la detención masiva de niños que mendigan en la calle recluyéndolos
en la Comisaría del Menor de la ciudad de Mendoza, basándose
en la Ley Orgánica Policial y en el Código de Faltas Provincial.
Amnistía Internacional ha sido informada que entre 25 a 30 niños
han sido detenidos y que de acuerdo a información de prensa la Subsecretaria
de Seguridad de la Provincia ha ratificado que las detenciones
continuaran.
La preocupación producida por tan alarmante medida se ve aumentada
ante el rechazo por parte del juez a cargo del Primer Juzgado de Instrucción
del habeas corpus presentado el 10 de enero por tres abogados de derechos
humanos de Mendoza. El habeas corpus, texto del cual es del conocimiento
de Amnistía Internacional, fue interpuesto a favor de los menores
detenidos y en forma preventiva a favor de los menores que 'ven amenazada
su libertad
física y ambulatoria' y pide información sobre si los
operativos policiales han sido realizados mediante orden escrita de juez
competente y pide 'se ordene a la policía de Mendoza que se abstenga
de detener a menores en estado de riesgo social o de la calle sin orden
escrita de juez competente'.
Preocupa altamente a Amnistía Internacional que con esta acción
policial las autoridades provinciales han decidido ignorar los derechos
acordados a los menores tanto en la legislación provincial como
en la nacional y en los tratados internacionales firmados por el Estado
Argentino. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos
del Niño de la cual la Republica Argentina es Estado parte, establece
una serie de normas para la protección
de estos derechos. El Artículo 31 de la Constitución
de la Nación Argentina establece que los compromisos internacionales
adoptados por el Estado son vinculantes para todas las autoridades provinciales
y que tienen supremacía sobre 'cualquiera disposición en
contrario que contengan las leyes o constituciones provinciales'.
Para este efecto, Amnistía Internacional se permite recordar
a las autoridades que la Convención de las Naciones Unidas sobre
los Derechos del Niño establece en su Artículo 37 b) 'Ningún
niño sea privado de su libertad ilegal o arbitrariamente. La detención,
el encarcelamiento o la prisión de un niño se llevaran a
cabo de conformidad con la ley y se utilizarán tan sólo como
media de último recurso y durante el período más breve
que
proceda'.
De acuerdo a información de prensa, existirían personas
que obligarían a los menores a trabajar como mendigos. Sobre este
punto la Convención sobre los Derechos del Niño en su Artículo
32.1 indica que 'Los Estados Partes reconocen el derecho del niño
a estar protegido contra la explotación económica y contra
el desempeño de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer
su educación, o que sea nocivo para su salud o para su desarrollo
físico, mental, espiritual, moral o social.' Ciertamente, como lo
indica el punto 2. del mismo Artículo de la Convención, corresponde
a los gobiernos 'adoptar las medidas legislativas, administrativas, sociales
y educacionales para garantizar la aplicación del presente artículo'.
Amnistía Internacional considera inaceptable que la detención
de los niños mendigos
sea la medida que las autoridades de la Provincia de Mendoza han considerado
adecuada para proteger a los niños mendigos contra la explotación
económica.
La organización considera que la protección de la niñez
y no su encarcelamiento debe ser prioridad para las autoridades provinciales.
Es con urgencia que Amnistía Internacional llama la atención
a las autoridades provinciales para que den la mas alta consideración
a las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño
que en Septiembre de 2002 examinó el informe periódico presentado
por Argentina. Entre esas recomendaciones el Comité incluyó
en el punto 63.a) revisar 'las leyes y prácticas atinentes al sistema
judicial juvenil con el objeto de situarlo en plena correspondencia con
la Convención'; y e) utilizar 'medidas alternativas a la privación
de la libertad [?]'. Igualmente, el Comité expresó su preocupación
porque el principio de no discriminación establecido
en el Artículo 2 de la Convención no esta completamente
implementado en la República Argentina para niños que viven
en la pobreza, niños indígenas, niños de trabajadores
migrantes, niños de la calle y adolescentes marginados. Nos permitimos
adjuntar para su información el documento de Amnistía Internacional
que contiene la totalidad de las recomendaciones del Comité: Argentina:
Los derechos del niño en Argentina, AI Índice
AMR13/018/2002, de diciembre de 2002. Amnistía Internacional
solicita con carácter urgente información de las autoridades
provinciales sobre las condiciones de detención en las que se encuentran
los niños mendigos teniendo en cuenta que en sus recomendaciones
el Comité expreso su preocupación sobre las malas condiciones
en que se encuentran los niños
detenidos incluyendo la falta de servicios básicos como educación
y salud, la ausencia de un equipo de personal debidamente entrenado para
el trato con niños y la utilización de castigos físicos
y aislamiento como sanción.
Amnistía Internacional agradece la información que el
Sr. Gobernador nos pueda suministrar sobre todas urgentes preocupaciones.
La organización esta enviando copia de esta comunicación
al Sr. Subsecretario de Derechos humanos de la Nación Dr. Oscar
Fappiano, y a los Sres. Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores
de la Nación. Amnistía Internacional se permite informarle
que ha decidido hacer público el texto de esta comunicación.Atentamente,
Tracy Ulltveit-Moe - Directora en funciones - Programa Regional para
América |
Quiero hacer una observación a cerca de lo que escirbió un
venezolano en el
mundo matero 99.
Juan cuenta una realidad que el ve en su país, yo veo otra cosa
desde el mío, en todo caso vale como aporte (o por lo menos es la
intención).
Cuando veo un paro que lo apoyan las patronales, empiezo a sospechar,
los intereses que se deben defender no son los de las patronales, a mi
entender.
Cuando el presidente del país mas porderos, imperialista, opresor
y asesino de toda la historia, primero calla ante un golpe de estado (cuando
se vanagloria de ser demócrata y respetar las instituciones y bla
bla bla), y luego, cuando el gobierno instaurado por ese golpe de estado
es derrocado, sale el presidente de ese país a decirle a el presidente
legal reinstaurado en su cargo, "espero que haya aprendido la lección".
(Para tener una idea de lo que es capaz ese país, a esto habría
que agregar el apoyo a todas las dictaduras latinoamericanas -que torturaron
desaparecieron y demás- que este país asesino brindó
y su interminable afán de poder y dominación de otras tierras
-tienen bases militares en la amplísima mayoría de los países
del mundo, se salvan muy poquitos-, las cosas que está haciendo
en el medio oriente, las cosas que hizo -apoyo una dictadura en Pakistán
sólo porque lo ayudaron a invadir Afganistán, habría
que fijarse las implicaciones comerciales que esto tuvo etc)
Cuando las únicas noticias que me llegan son -a través
de los diarios que apoyan los mismos intereses que las patronales- las
de apoyo a la oposición y ninguna o muy poca información
sobre el apoyo al presidente.
Con estas observaciones no puedo asegurar que Chávez sea bueno,
puedo asegurar que muchos de sus enemigos son los míos también,
para poder hacer una elección mas certera, habría que tener
mas información de las dos partes, cosa que los grandes medios masivos
de comunicación se encargan de no hacer (a nivel mundial).
Juan dijo una frase de José Gervasio Artigas, no es la única,
también dijo "Sean los orientales tan ilustrados como valientes",
la que yo relaciono íntimamente con la información, el análisis
y razonamiento independiente, y también dijo "Nada debemos esperar
sino de nosotros mismos".
Gustavo Guido, Montevideo Uruguay
PERÚ: ¿Voto obligatorio o decisión ciudadana?
Señal de Alerta por Herbert Mujica Rojas
¿Voto obligatorio o decisión ciudadana?
Ha estimado el congresista Henry Pease que el voto facultativo, es decir
no obligatorio, podría regir varios años después,
porque se correría el riesgo de tener gobiernos poco representativos.
La coerción que se ejerce para que la gente sufrague hace poco democrático
el acto porque se lo lleva a cabo porque de lo contrario hay una multa
y un perjuicio económico. El último factor importante en
esta comisión es por quién votar, cuando esta prioridad debería
definir acaso los destinos del país.
En Colombia por citar el caso latinoamericano más próximo,
el voto no es obligatorio y la ciudadanía en pleno, sus instituciones,
fuerzas armadas y sociedad civil, aceptan lo que los que sí votan,
eligen. Por tanto, no hay crisis de representatividad. Otra cosa es que
la violencia antaña y tradicional en ese país del norte,
troque el sistema y lo enrarezca de sangre a bombazo limpio. No olvidemos
que el narcotráfico tiene sus redes en todas partes: en el Congreso,
en los sindicatos, en la policía; posee escuadrones de la muerte
y elimina a balazo mondo y lirondo a sus enemigos.
Más de un millón de personas es el costo de la violencia
centenaria que sufre Colombia.
Encuentro una lúcida reflexión en la propuesta del periodista
chalaco avecindado hace cuarenta años en los Estados Unidos, lugar
donde edita el mensuario Perú News Review, José Cabada, cuando
propone el voto facultativo e impulsa que los partidos políticos
sean los verdaderos dínamos de un sufragio voluntario como un deber
de consciencia, cívico y elector de un régimen político
que los represente. Una arista más que interesante la propone el
mismo colega y ésta se refiere a que el status quo sanciona a una
clase política podrida e ineficiente.
¿Qué quiere decir con eso Cabada? Algo muy simple: el
voto facultativo, sin multas ni coerciones de ninguna especie, podría
dejar sin curules o cuotas de poder formal a los partidos tal como funcionan
hoy cuando sólo representan a maquinarias llena-puestos y clientelistas.
En buen romance, el voto obligatorio es la mamadera infinita sobre la cual
discurren politicastros acostumbrados a vivir del Congreso con la ayuda
de pelotones de secretarias y brigadas de asesores, todos pagados con el
dinero del pueblo. Si el ciudadano de a pie, sabe que no está obligado
a votar, entonces no tiene porqué ir a la urna si no le place y
tampoco entronizar a badulaques que, una vez en la curul, se olvidan de
cuanta promesa hicieron.
Por tanto, sin ley de partidos políticos o adefesio parecido,
los partidos sí que tendrían una justificación pedagógica
para con la ciudadanía, sus aspiraciones y cómo colocan el
sufragio. Pero la caridad comienza por casa, ¿sabe alguien cuántos
afiliados tienen los partidos? Creo que la respuesta es automática:
¡nadie! Especulaciones más o menos, pero existe certidumbre
que no hay ciencia en torno a la materia. Si los grupos políticos
quieren tener más representantes entonces tendrán que lidiar
con la voluntad soberana de los electores que deben ser persuadidos de
la bondad de sus candidatos o que simplemente no voten por ellos......¡o
por nadie!
La tendencia a judicializar cuanto ocurre en el Perú nos condena
al papeleo ingente, a la pérdida de tiempo, a la estupidización
masiva e inane. Ninguna ley podrá acabar con la pobreza si es que
no hay voluntad de erradicar las desigualdades que sancionan que unos pocos
ganen muchísimo y unos muchos no obtengan ni para comer. He allí
la raíz del problema. Mañana el Congreso, entre otras futilidades
a que es tan aficionado, podría decretar que la pobreza es un acto
delictivo y pedir 10 años de cárcel para todos los
infractores. Entonces, ¿cómo meter en chirona a 25 millones
y medio de peruanos?
Lo absurdo es que se pretende hacer pasar como sistema democrático
el voto quinquenal y sólo ocurre una consulta para que el pueblo
sea usado periódicamente. Cuando de lo que se trata es que quienes
obtienen representación sean herramientas al servicio de las mayorías.
Si un parlamentario es elegido por varios cientos de miles y se comporta
mal o traiciona sus ofertas ¿no pierde representatividad? Mírese
el caso de Martha Chávez, ni uno sólo de sus 400,000 electores
salió a la calle a defenderla.
Hoy la fujimorista está en capilla porque sus vinculaciones
al tráfico de armas empiezan a revelar aristas comprometedoras.
¿Para qué esperar tantos años? ¿O hay gato
encerrado y no se puede poner en tela de juicio lo que hoy es el modus
vivendi de muchísimos parlamentarios y gobernantes mediocres? Creo
que el señor Pease podría tener en cuenta que el proceso
de renovación es ineluctable y que a pesar de leyes o edictos, las
sociedades tienen derecho a erradicar a sus frutos podridos.
Es hora de romper el pacto infame y tácito de hablar a media
voz. |
Las guerras del Tío Sam, terrorismo en y por Estados Unidos
Por Henzo Lafuente, enero 2002
No es la primera vez que Estados Unidos amenaza con guerra fuera de
su territorio o envía
a sus hombres más jóvenes o "desechables" (como lo ha
hecho con sus ciudadanos negros o
latinos) al combate. Desde que decidió involucrarse en el conflicto
entre España y Cuba, en
1898, hasta la Guerra del Golfo, en 1991, mucha sangre ha teñido
su historia.
Sólo en las dos guerras mundiales, Corea, Vietnam y Golfo Pérsico
suma 500.642 bajas. A
lo que habría que agregar el balance de la Guerra Civil (1861-1865)
cuando en los campos de
batalla quedaron 600.000 muertos.
El presidente William McKinley fue uno de los primeros en inaugurar
este negro recorrido
intervencionista cuando a partir de la sospechosa explosión
el 15 de febrero de 1898 del
acorazado "Maine", en la bahía de La Habana, declara la guerra
a España y apoya a los cubanos que luchaban por su independencia.
Resultado final: Cuba independiente y el ya deteriorado imperio español
cede sus derechos sobre Puerto Rico y las Filipinas a Estados Unidos.
En 1900, de nuevo, Estados Unidos se involucra en un conflicto externo
- y no
menor-cuando interviene en la guerra de los boxers, que en 1898 iniciaron
acciones terroristas
contra los extranjeros en China.
Entre 1905 y 1906 Theodore Roosevelt desarrolla una política
francamente intervencionista
en América que él mismo tituló como "gran garrote".
Significó invasiones militares en Cuba y
República Dominicana para controlar sus economías y proteger
los intereses norteamericanos.
BUSCANDO A PANCHO VILLA
El 9 de marzo de 1916 la ciudad de Columbus, en la frontera con México,
es asaltada por
Pancho Villa para recuperar un dinero, destinado a la compra de armas,
que un judío de nombre
Rabael no quería devolverle. El balance final fue de 3 soldados
y 5 civiles muertos y 7 militares heridos, además de casas y locales
comerciales incendiados. El general John Pershing (que tenía como
ayudante al oficial George S.Patton) encabezó una expedición
de más de seis mil hombres y, por primera vez, se usaron aviones
para una acción bélica. El 21 de junio de 1916 los norteamericanos
chocaron con fuerzas gubernamentales mexicanas y murieron soldados de ambos
bandos, entre ellos el general Félix Gómez. En febrero de
1917 Pershing volvió a Estados Unidos sin haber podido ubicar a
Villa.
El 7 de mayo de 1915, un submarino alemán hundió el navío
inglés Lusitania. Murieron 1198
personas, incluyendo 128 estadounidenses. Hasta hoy queda la duda si
no fue una conspiración
para que Estados Unidos entrara a la Primera Guerra Mundial (1914-1918)
donde murieron 116.516 norteamericanos, sin contar los que quedaron con
secuelas físicas y sicológicas. De nuevo las fuerzas expedicionarias
fueron encabezadas por el general Pershing.
En la Guerra Civil de España (1936-1939) sólo hubo intervención
de voluntarios
estadounidenses que combatieron por ambos bandos.
Durante la primera etapa de la Segunda Guerra Mundial, con la excepción
de algunos
voluntarios, Estados Unidos oficialmente fue neutral e, incluso, algunos
empresarios
mantuvieron negocios con los nazis. Pero luego del ataque a Pearl Harbour
(7 de diciembre de
1941), donde murieron 2403 personas, otras 1178 fueron heridas y 960
figuraron como
desaparecidas, su intervención fue efectiva.
COREA Y VIETNAM
Al final del conflicto que terminó en 1945, Estados Unidos contabilizó
292.131 muertos en
combate y por primera vez usó armas atómicas.
En junio de 1950 el general Douglas Mac Arthur se puso al frente del
ejército formado por
las Naciones Unidas para intervenir en Corea (1950-1953), donde Estados
Unidos, finalmente,
perdió 33.629 efectivos.
En Vietnam (1961-1975) Estados Unidos pagó su intervención
con 58.166 bajas, pero las
secuelas -en heridas físicas y sicológicas, sin contar
las víctimas de los químicos usados para
desfoliar las selvas vietnamitas- se sienten hasta hoy en el país
norteamericano.Todo gracias a
una guerra secreta de narcotrafico que hasta ahora libra la CIA en
el sudeste asiatico.
Entre enero y octubre de 1991 Estados Unidos tuvo su última
participación en un conflicto
externo y global al actuar en la Guerra del Golfo. En total sufrió
200 bajas, pero hasta hoy se
hacen denuncias sobre las secuelas sufridas por quienes participaron
en esa guerra que tuvo
como escenario Kuwait e Irak.
Para una guerrilla semiológica
de Umberto Eco
No hace mucho tiempo que para adueñarse del poder político
en un país era suficiente
controlar el ejército y la policía. Hoy, sólo
en los países subdesarrollados los generales fascistas recurren
todavía a los carros blindados para dar un golpe de estado. Basta
que un
país haya alcanzado un alto nivel de industrialización
para que cambie por completo el
panorama: el día siguiente a la caída de Kruschev fueron
sustituidos los directores de Izvestia, de Pravda y de las cadenas de radio
y televisión; ningún movimiento en el ejército.
Hoy, un país pertenece a quien controla los medios de comunicación.
Si la lección de la historia no parece lo bastante convincente,
podemos recurrir a la
ayuda de la ficción que, como enseñaba Aristóteles,
es mucho más verosímil que la realidad.
Consideremos tres películas norteamericanas de los últimos
años: Seven Days in May (Siete días de mayo), Dr. Strangelove
(Teléfono rojo, volamos hacia Moscú) y Fail Safe (Punto límite).
Las tres trataban de la posibilidad de un golpe militar contra el gobierno
de Estados Unidos, y, en las tres, los militares no intentaban controlar
el país mediante la violencia de las armas, sino a través
del control del telégrafo, el teléfono, la radio y la televisión.
No estoy diciendo nada nuevo: no sólo los estudiosos de la comunicación,
sino también el
gran público, advierten ahora que estamos viviendo en la era
de la comunicación. Como ha
sugerido el profesor McLuhan, la información ha dejado de ser
un instrumento para producir
bienes económicos, para convertirse en el principal de los bienes.
La comunicación se ha
transformado en industria pesada. Cuando el poder económico
pasa de quienes poseen los medios de producción a quienes tienen
los medios de información, que pueden determinar el control de los
medios de producción, hasta el problema de la alienación
cambia de significado. Frente al espectro de una red de comunicación
que se extiende y abarca el universo entero, cada ciudadano de este mundo
se convierte en miembro de un nuevo proletariado. Aunque a este proletariado
ningún manifiesto revolucionario podría decirle: "¡Proletarios
del mundo, uníos!" Puesto que aún cuando los medios de comunicación,
en cuanto medios de producción, cambiaran de dueño, la situación
de sujeción no variaría. Al limite, es lícito pensar
que los medios de comunicación serían medios alienantes aunque
pertenecieran a la comunidad.
Lo que hace temible al periódico no es (por lo menos, no es
sólo) la fuerza económica y
política que lo dirige. El periódico como medio de condicionamiento
de la opinión queda ya
definido cuando aparecen las primeras gacetas. Cuando alguien tiene
que redactar cada día
tantas noticias como permita el espacio disponible, de manera que sean
accesibles a una
audiencia de gustos, clase social y educación diferentes y en
todo el territorio nacional, la
libertad del que escribe ha terminado: los contenidos del mensaje no
dependerán del autor, sino de las determinaciones técnicas
y sociológicas del medio.
Todo esto había sido advertido hace tiempo por los críticos
más severos de la cultura de
masas, que afirmaban: " Los medios de comunicación de masas
no son portadores de ideología: son en sí mismos una ideología."
Esta posición, que he definido en uno de mis libros como "apocalíptica",
sobreentiende este otro argumento: No importa lo que se diga a través
de los canales de comunicación de masas; desde el momento en que
el receptor está cercado por una serie de comunicaciones que le
llegan simultáneamente desde varios canales, de una manera determinada,
la naturaleza de esta información tiene poquísima importancia.
Lo que cuenta es el bombardeo gradual y uniforme de la información,
en la que los diversos contenidos se nivelan y pierden sus diferencias.
Recordaréis que ésta es también la conocida posición
de Marshall McLuhan en Understanding
Media. Salvo que, para los llamados "apocalípticos", esta convicción
se traducía en una
consecuencia trágica: el destinatario del mensaje de los mass-media,
desvinculado de los
contenidos de la comunicación, recibe sólo una lección
ideológica global, un llamado a la
pasividad narcótica. Cuando triunfan los medios de masas, el
hombre muere.
Por el contrario, Marshall McLuhan, partiendo de las mismas premisas,
llega a la
conclusión de que, cuando triunfan los medios de masas muere
el hombre gutenbergiano y nace un hombre diferente, habituado a "sentir"
el mundo de otra manera. No sabemos si este hombre será mejor o
peor, pero sabemos que se trata de un hombre nuevo. Allí donde los
apocalípticos veían el fin de la historia, McLuhan observa
el comienzo de una nueva fase histórica. Pero es lo mismo que sucede
cuando un virtuoso vegetariano discute con un consumidor de LSD: el primero
ve en la droga el fin de la razón, el otro el inicio de una nueva
sensibilidad. Ambos están de acuerdo en lo que concierne a la composición
química de los psicodélicos.
En cambio la cuestión que deben plantearse los estudiosos de
la comunicación es ésta: ¿Es
idéntica la composición química de todo acto comunicativo?
Naturalmente, están los educadores que manifiestan un optimismo
más simple, de tipo
iluminista: tienen una fe ciega en el poder del contenido del mensaje.
Confían en poder operar
una transformación de las conciencias transformando las transmisiones
televisivas, la cuota de
verdad en el anuncio publicitario, la exactitud de la noticia en la
columna periodística.
A éstos, o a quienes sostienen que the medium is the message,
quisiera recordarles una
imagen que hemos visto en tantos cartoons y en tantos comic strips,
una imagen un poco
obsoleta, vagamente racista, pero que sirve de maravilla para ejemplificar
esta situación. Se
trata de la imagen del jefe caníbal que se ha colgado del cuello,
como pendentif, un reloj
despertador.
No creo que todavía existan jefes caníbales que vayan
ataviados de tal modo, pero cada
uno de nosotros puede trasladar este modelo a otras varias experiencias
de la propia vida
cotidiana. El mundo de las comunicaciones está lleno de caníbales
que transforman un
instrumento para medir el tiempo en una joya "op".
Si esto sucede, entonces no es cierto que the medium is the message:
puede ser que la
invención del reloj, al habituarnos a pensar el tiempo en forma
de un espacio dividido en
partes uniformes, haya cambiado para algunos hombres el modo de percibir,
pero existe
indudablemente alguien para quien el "mensaje-reloj" significa otra
cosa.
Pero si esto es así, tampoco es cierto que la acción
sobre la forma y sobre el contenido
del mensaje pueda modificar a quien lo recibe; desde el momento en
que quien recibe el mensaje parece tener una libertad residual: la de leerlo
de modo diferente.
He dicho "diferente" y no "equivocado". Un breve examen de la mecánica
misma de la
comunicación nos puede decir algo más preciso sobre este
argumento.
La cadena comunicativa presupone una fuente que, mediante un transmisor,
emite una señal
a través de un canal. Al extremo del canal, la señal
se transforma en mensaje para uso del
destinatario a través de un receptor. Esta cadena de comunicación
normal prevé naturalmente la presencia de un ruido a lo largo del
canal, de modo que el mensaje requiere una redundancia
para que la información se transmita en forma clara. Pero el
otro elemento fundamental de esta
cadena es la existencia de un código, común a la fuente
y al destinatario. Un código es un
sistema de probabilidad prefijado y sólo en base al código
podemos determinar si los elementos del mensaje son intencionales (establecidos
por la fuente) o consecuencia del ruido. Me parece muy importante distinguir
perfectamente los diversos puntos de esta cadena, porque cuando se omiten
se producen equívocos que impiden considerar el fenómeno
con atención. Por ejemplo, buena parte de las tesis de Marshall
McLuhan acerca de la naturaleza de los media derivan del hecho de que él
llama "media", en general, a fenómenos que son reducibles a veces
al canal, a veces al código y a veces a la forma del mensaje. El
alfabeto reduce, según criterios de economía, las posibilidades
de los órganos fonadores y de este modo provee de un código
para comunicar la experiencia; la calle me provee de un canal a lo largo
del cual puedo hacer viajar cualquier comunicación. Decir que el
alfabeto y la calle son "media", significa no considerar la diferencia
entre un código y un canal. Decir que la geometría euclidiana
y un traje son ,,media,,, significa no diferenciar un código (los
elementos de Euclides son un modo de formalizar la experiencia y de hacerla
comunicable) de un mensaje (un traje determinado, en base a códigos
indumentarios -de convenciones aceptadas por la sociedad-, comunica una
actitud mía respecto a mis semejantes). Decir que la luz es un media
significa no advertir que existen, por lo menos, tres acepciones de "luz".
La luz puede ser una señal de información (utilizo la electricidad
en el código morse, significan mensajes particulares); la luz puede
ser un mensaje (si mi amante pone una luz en la ventana, significa que
su marido está ausente); y la luz puede ser un canal (si tengo la
luz encendida en la habitación, puedo leer el mensaje-libro). En
cada uno de estos casos el impacto de un fenómeno sobre el cuerpo
social varía según el papel que juega en la cadena comunicativa.
Siguiendo con el ejemplo de la luz, en cada uno de estos tres casos
el significado del
mensaje cambia según el código elegido para interpretarlo.
El hecho de que la luz, cuando
utilizo el código morse para transmitir señales luminosas,
sea una señal -y que esta señal sea
luz y nada más- tiene en el destinatario un impacto mucho menos
importante que el hecho de que el destinatario conozca el código
morse. Si, por ejemplo, en el segundo de los casos citados, mi amante usa
la luz como señal para transmitirme en morse el mensaje "mi marido
está en casa" pero yo sigo refiriéndome al código
establecido precedentemente, por el que "luz encendida" significa "marido
ausente", lo que determina mi comportamiento (con todas las desagradables
consecuencias que supone) no es la forma del mensaje ni su contenido según
la fuente emisora, sino el código que yo uso. Es la utilización
del código lo que confiere a la señal-luz un determinado
contenido. El paso de la Galaxia Gutenberg al Nuevo Pueblo de la Comunicación
Total no impedirá que se desencadene entre yo, mi amante y su marido
el eterno drama de la traición y de los celos.
En este sentido, la cadena comunicativa descrita antes deberá
transformarse de esta manera: el receptor transforma la señal en
mensaje, pero este mensaje es todavía una forma vacía a la
que el destinatario podrá atribuir significados diferentes según
el código que aplique.
Si escribo la frase No more, aquel que la interprete a la luz del código
lengua inglesa
la entenderá en el sentido más obvio; pero les aseguro
que, leída por un italiano, la misma
frase significaría "nada de moras", o bien "no, prefiero las
moras"; pero, si en lugar de un
sistema de referencia botánico, mi interlocutor apelase a un
sistema de referencia jurídico,
entendería "nada de moras (dilaciones)"; y si usase un sistema
de referencia erótico, la misma
frase sería la res- puesta "no, morenas" a la pregunta "¿Los
caballeros las prefieren rubias?".
Naturalmente, en la comunicación. normal, entre persona y persona,
relativa a la vida
cotidiana, estos equívocos son mínimos: los códigos
se establecen de antemano. Pero hay también casos extremos como,
en primer lugar, la comunicación estética, donde el mensaje
es
intencionalmente ambiguo con el fin preciso de estimular la utilización
de códigos diferentes
por parte de aquellos que estarán en contacto con la obra de
arte, en lugares y en momentos
diferentes.
Si en la comunicación cotidiana la ambigüedad está
excluida y en la estética es por el
contrario deseada, en la comunicación de masas la ambigüedad,
aunque ignorada, está siempre presente. Hay comunicación
de masas cuando la fuente es única, centralizada, estructurada según
los modos de la organización industrial; el canal es un expediente
tecnológico que ejerce una influencia sobre la forma misma de la
señal; y los destinatarios son la totalidad (o bien un grandísimo
número) de los seres humanos en diferentes partes del globo. Los
estudiosos norteamericanos se han dado cuenta de lo que significa una película
de amor en tecnicolor, pensada para las señoras de los suburbios
y proyectada, después, en un pueblo del Tercer Mundo.
Pero en países como Italia, donde el mensaje tele- visivo es
elaborado por una fuente
industrial centralizada y llega simultáneamente a una ciudad
industrial del norte y a una
perdida aldea agrícola del sur, en dos circunstancias sociológicas
separadas por siglos de
historia, este fenómeno se registra día a día.
Pero basta incluso con la reflexión paradójica para convencerse
de este hecho: cuando la
revista Eros publicó, en Estados Unidos, la famosa fotografía
de una mujer blanca y un hombre
de color, desnudos, besándose, imagino que, si las mismas imágenes
hubieran sido transmitidas
por una red televisiva de gran difusión, el significado atribuido
al mensaje por el gobernador
de Alabama y por Allen Ginsberg habría sido diferente. Para
un hippie californiano, para un
radical del Village, la imagen habría significado la pro- mesa
de una nueva comunidad. Para un
seguidor del Ku Klux Man el mensaje habría significado una tremenda
amenaza de violencia
carnal.
El universo de la comunicación de masas está lleno de
estas interpretaciones
discordantes; diría que la variabilidad de las interpretaciones
es la ley constante de las
comunicaciones de masas. Los mensajes parten de la fuente y llegan
a situaciones sociológicas
diferenciadas, donde actúan códigos diferentes. Para
un empleado de banco de Milán la
publicidad televisiva de un frigorífico representa un estímulo
a la adquisición, pero para un
campesino en paro de Calabria la misma imagen significa la denuncia
de un universo de bienestar que no le pertenece y que deberá conquistar.
Es por esto que creo que en los países pobres incluso la publicidad
televisiva puede funcionar como mensaje revolucionario.
El problema de la comunicación de masas es que hasta ahora esta
variabilidad de las
interpretaciones ha sido casual. Nadie regula el modo en que el destinatario
usa el mensaje,
salvo en raras ocasiones. En este sentido, aunque hayamos desplazado
el problema, aunque
hayamos afirmado que "el medio no es el mensaje", sino que "el mensaje
depende del código", no hemos resuelto el problema de la era de
las comunicaciones. Si el apocalíptico dice: "El medio no transmite
ideologías, es la ideología misma; la televisión es
la forma de comunicación que asume la ideología industrial
avanzada", nosotros sólo podremos responder: "El medio transmite
las ideologías a las que el destinatario puede recurrir en forma
de códigos que nacen de la situación social en la que vive,
de la educación recibida, de las disposiciones psicológicas
del momento." En tal caso, el fenómeno de las comunicaciones
de masas seria inmutable: existe
un instrumento extremadamente poderoso que ninguno de nosotros llegará
jamás a regular; existen medios de comunicación que, a diferencia
de los medios de producción, no son controlables ni por la voluntad
privada ni por la de la colectividad. Frente a ellos, todos nosotros, desde'
el director de la CBS y el presidente de Estados Unidos, pasando por Martin
Heidegger, hasta el campesino más humilde del delta del Nilo, somos
el proletariado.
Sin embargo, creo que el defecto de este plantea- miento consiste en
el hecho de que
todos nosotros estamos tratando de ganar esta batalla (la batalla del
hombre en el universo
tecnológico de la comunicación) recurriendo a la estrategia.
Habitualmente, los políticos, los educadores, los científicos
de la comunicación creen
que para controlar el poder de los mass-media es preciso controlar
dos momentos de la cadena de la comunicación: la fuente y el canal.
De esta forma se cree poder controlar el mensaje; por el contrario, así
sólo se controla el mensaje como forma vacía que, en su destinación,
cada cual llenará con los significados que le sean sugeridos por
la propia situación antropológica, por su propio modelo cultural.
La solución estratégica puede resumirse en la frase: "Hay
que ocupar el sillón del presidente de la RAI", o bien: "Hay que
apoderarse del sillón del ministro de Información", o: "Es
preciso ocupar el sillón del director del Corriere." No niego que
este planteamiento estratégico pueda dar excelentes resultados a
quien se proponga el éxito político y económico, pero
me temo que ofrezca resultados muy magros a quien espere devolver a los
seres humanos una cierta libertad frente al fenómeno total de la
comunicación.
Por esta razón, habrá que aplicar en el futuro a la estrategia
una solución de guerrilla.
Es preciso ocupar, en cualquier lugar del mundo, la primera silla ante
cada aparato de
televisión (y, naturalmente, la silla del líder de grupo
ante cada pantalla cinematográfica,
cada transistor, cada página de periódico). Si se prefiere
una formulación menos paradójica,
diré: La batalla por la supervivencia del hombre como ser responsable
en la Era de la
Comunicación no se gana en el lugar de donde parte la comunicación
sino en el lugar a donde
llega. Si he hablado de guerrilla es porque nos espera un destino paradójico
y difícil, a
nosotros, estudiosos y técnicos de la comunicación: precisamente
en el momento en que los
sistemas de comunicación prevén una sola fuente industrializada
y un solo mensaje, que llegaría
a una audiencia dispersa por todo el mundo, nosotros deberemos ser
capaces de imaginar unos sistemas de comunicación complementarios
que nos permitan llegar a cada grupo humano en particular, a cada miembro
en particular, de la audiencia universal, para discutir el mensaje
en su punto de llegada, a la luz de los códigos de llegada,
confrontándolos con los códigos de
partida.
Un partido político, capaz de alcanzar de manera capilar a todos
los grupos que ven
televisión y de llevarlos a discutir los mensajes que reciben,
puede cambiar el significado que
la fuente había atribuido a ese mensaje. Una organización
educativa que lograse que una
audiencia determinada discutiera sobre el mensaje que recibe, podría
volver del revés el
significado de tal mensaje. 0 bien, demostrar que ese mensaje puede
ser interpretado de
diferentes modos.
Cuidado: no estoy proponiendo aquí una nueva forma de control
de la opinión pública,
todavía más terrible. Estoy proponiendo una acción
para incitar a la audiencia a que controle
el mensaje y sus múltiples posibilidades de interpretación.
La idea de que un día habrá que pedir a los estudiosos
y educadores que abandonen los
estudios de televisión o las redacciones de los periódicos
para librar una guerrilla puerta a
puerta, como provos de la recepción crítica puede asustar
y parecer pura utopía. Pero si la Era de las Comunicaciones avanza
en la dirección que hoy nos parece más probable, ésta
será la única salvación para los hombres libres. Hay
que estudiar cuales pueden ser las formas de esta guerrilla cultural. Probablemente,
en la interrelación de los diversos medios de comunicación,
podrá emplearse un medio para comunicar una serie de juicios sobre
otro medio. Esto es lo que en cierta medida hace, por ejemplo, un periódico
cuando critica una transmisión de televisión.
Pero, ¿quién nos asegura que el artículo del periódico
será leído del modo que deseamos? ¿Nos veremos obligados
a recurrir a otro medio para enseñar a leer el periódico
de manera
consciente?.
Ciertos fenómenos de "contestación de masa" (hippies
o beatniks, new bohemia o
movimientos estudiantiles) nos parecen hoy respuestas negativas a la
sociedad industrial: se
rechaza la sociedad de la Comunicación Tecnológica para
buscar formas alternativas de vida
asociativa. Naturalmente, estas formas se realizan usando medios de
la sociedad tecnológica
(televisión, prensa, discos...). Así no se sale del círculo,
sino que se vuelve a entrar en él
sin quererlo. Las revoluciones se resuelven a menudo en formas pintorescas
de integración.
Podría suceder que estas formas no industriales de comunicación
(de los love-in a los
mitines estudiantiles, con sentadas en el campus universitario) pudieran
llegar a ser las
formas de una futura guerrilla de las comunicaciones. Una manifestación
complementaria de las
manifestaciones de la comunicación tecnológica, la corrección
continua de las perspectivas, la
verificación de los códigos, la interpretación
siempre renovada de los mensajes de masas. El
universo de la comunicación tecnológica sería
entonces atravesado por grupos de guerrilleros de la comunicación,
que reintroducirían una dimensión crítica en la recepción
pasiva. La amenaza para quienes the medium is the message podría
entonces llegar a ser, frente al medio y al mensaje, el retorno a la responsabilidad
individual. Frente a la divinidad anónima de la
Comunicación Tecnológica, nuestra respuesta bien podría
ser: "Hágase nuestra voluntad, no la
Tuya." |
Páginas recomendadas que han recibido nuestro
premio Mundo
Matero.
Armaggedón Kaotico
http://armaggedon.aztecaonline.net/
La biblioteca de Alejandria
http://biblioteca.4t.com/
Durazno
http://www.Durazno.com/
Adolecentes por la vida
http://www.adolescentesxlavida.com.ar/
Criadero del Armagedon
http://www.perroskuvasz.com.ar/
Los Hornos LP
http://www.loshornoslp.com.ar/
Criadero De Anastasie
http://www.deanastasie.8k.com/
VTrain
http://www.paul-raedle.de/vtrain/home-es.htm
Rincón chistoso:
Un amigo le dice al otro:
- Tu que piensas de las mujeres cuando practican
el sexo con nosotros, lo hacen por amor o
por interés?.
- La mia lo hace por amor...
- Como estas tan seguro?
- Porque lo que es interés, no pone ninguno.
Don Salomon llevando muy bien sus 75 años
va al geriatra y le dice:
-Doctor me duele mucho la pierna derecha.
-El médico lo revisa y le dice :
-Es por la edad, 75 años no son
una broma !.
Y Don Salomón le dice:
Que raro doctor. Mi otra pierna también
tiene 75 años y no me duele.
LOS HOMBRES TIENEN 4 GRANDES SUEÑOS
1o.- Ser tan GUAPO... como su madre cree que
es.
2o.- Tener tanto DINERO... como su hijo cree
que tiene.
3o.- Tener tantas MUJERES... como su esposa cree
que el tiene.
4o.- Ser tan BUENO EN LA CAMA... como él
mismo cree que es.
Carta a la mujer amada:
Por ti soy capaz de cualquier cosa:
Cruzar nadando océanos.
Llegar a la cima de la montaña más alta del mundo.
Gritar a los cuatro vientos sobre mi amor por ti.
Enfrentar a cualquier obstáculo que nos separe...
Te amo tanto...
P.S. Llegaré el jueves, si no llueve... |
Mas humor en nuestra sección CHISTERO click
AQUI
Día del padre
Amado Hijo:
El día que me veas viejo o que ya no
sea el mismo: por favor, ten paciencia y compréndeme. Cuando sinquerer
derrame comida sobre mi camisa y olvide cómo atarme mis zapatos,
tenme paciencia; recuerda las horas que pasé enseñándote
a hacer las mismas cosas.
Si cuando conversas conmigo, repito y repito
las mismas palabras y sabes de sobra como termina, no me interrumpas y
escúchame. Cuando eras pequeño, para que te durmieras, tuve
que contarte miles de veces el mismo cuento hasta que cerrabas los ojitos.
Cuando estemos reunidos y sin querer, no contenga
mis necesidades, no te averguences y comprende que no tengo la culpa de
ello, pues ya no puedo controlarlas. Piensa cuantas veces cuando niño
te ayudé y estuve pacientemente a tu lado esperando a que terminaras
lo que estabas haciendo.
No me reproches porque no quiera bañarme;
no me regañes por ello.
Recuerda los momentos que te perseguí
y los mil pretextos que te inventaba para hacer más agradable y
divertido tu aseo.
Cuando me veas inútil e ignorante frente
a todas las cosas tecnológicas que ya no podré entender,
te suplico que me des todo el tiempo que sea necesario para no lastimarme
con tu sonrisa burlona.
Acuérdate que fui yo quien te enseñó
tantas cosas. Comer, vestirte y cómo enfrentar la vida tan bien
como lo haces, son producto de mi amor, esfuerzo y perseverancia.
Cuando en algún momento, mientras conversamos,
me olvide de qué estamos hablando, dame todo el tiempo que sea necesario
hasta que yo recuerde, y si no puedo hacerlo no te impacientes; tal vez
no era importante lo que hablaba y lo único que quería era
estar contigo y compartir ese momento.
Si alguna vez ya no quiero comer, no me insistas.
Se cuánto puedo y cuándo no debo. También comprende
que con el tiempo, ya no tengo tantos dientes para morder, ni gusto para
saborear.
Cuando mis piernas fallen por estar cansadas
para andar. . . dame tu mano tierna para apoyarme, como lo hice yo cuando
comenzaste a caminar con tus débiles piernitas. Por último,
cuando algun día me oigas decir que ya no tengo demasiadas fuerzas
para vivir, no te enfades. Algún día entenderás que
esto no tiene que ver con tu cariño o cuanto te ame.
Trata de comprender la diferencia entre vivir
y estar "sobreviviendo".
Quise y quiero lo mejor para ti y he preparado
los caminos que has debido recorrer Piensa entonces que, con este paso
que me adelanto a dar, estaré construyendo para ti otra ruta, en
otro tiempo, pero siempre contigo.
No te sientas triste, enojado o impotente
por verme así. Desde tu corazón compréndeme y apóyame
como lo hice cuando tu empezaste a vivir.
De la misma manera como te he acompañado
en tu sendero, te ruego me acompañes a transitar el mio.
Dame amor y paciencia, que te devolveré
gratitud y sonrisas con el inmenso amor siempre tendre por ti.
A T E N T A M E N T E
tu viejo!!!
Pringadas o tostadas de ajo
Ingredientes
- Pan
- Aceite de oliva
- Ajo
- Sal
Forma de proceder
Se hace un buen fuego y se deja morir las ascuas, sobre estas se colocan
en unas parrillas unas
rebanadas del día anterior y esperamos a que se tuesten. Si
no se dispone de un fuego a mano puede utilizarse una "carmela" o plancha.
Una vez tostadas, se frotan con ajo, untan con
aceite de oliva y se echa la sal.
Se pueden encontrar
los informes Mundo matero anteriores
en ARCHIVO
DE LOS INFORMES MUNDO MATERO
Invite a sus amigos a recibir MUNDO MATERO - Informe semanal
- Cómo? Hágale foward al presente e-mail a sus amigos. Para
recibir MUNDO MATERO - Informe semanal envíe un e-mail a [email protected]
solicitándolo
Editor responsable: Carlos Deutsch. - [email protected]
Si no desea continuar recibiendo la presente publicación,
envie un e-mail a [email protected]
|