“Tenemos Onmakednega, allí el saila
nos aconseja sobre la manera de sembrar yuca, ñame,
ñanpi y otras legumbres. Además, nos habla
sobre nuestra conducta y nuestra ética. Todo eso
viene de Babigala. Nuestro espíritu es muy distinto,
al de los otros. Esto no quiere decir que somos perfectos.
En
la casa del congreso nos aconsejaban, y se complementaban
en la casa. Hoy en día nuestro espíritu
se empobreció, porque ya no nos bañamos
en la medicina, ya no sembramos el plátano, ya
no tomamos el jugo de cacao, ya no sembramos la caña.
No existía la pobreza en nuestra cultura. De repente
entró otro “viento”, “el viento ajeno”, entró
en nuestra conciencia el factor monetario.
Entró
tres maneras de pobreza: la pobreza espiritual
(burba gwale), pobreza de ser (daedgine), y pobreza de
conciencia comunitario (duikwa bukwadgine).
La
pobreza también repercutió en el matrimonio.
El joven, al formar el hogar se aleja de su suegra. Ya
no quiere vivir comunitariamente, ni quiere practicar
la solidaridad. Todo se dividió. Y más cuando
un joven ya no asistía al congreso y no trabaja,
entonces viene la migración hacia a Panamá.
Ese espíritu de ir a la ciudad es otro “viento”.
El
joven como no se profundizó en su identidad kuna,
por lo tanto surge la pobreza. Allí el kuna se
“consiguió” la pobreza. El “otro” siempre impone
y siempre dice que vas a hacer algo. Esto no quiere decir
que el “otro camino” no sirve, como dice Igwaibiliginya:
“No escogen el comportamiento ajeno, solamente escogen
sus lágrimas”. Quiere decir, asimilen solamente
la enseñanza de los conocimientos de los waga,
pero no escogen sus comportamientos. Ahora el kuna se
apropió el comportamiento del “otro”, es por eso
el kuna se quedó pobre. La pobreza espiritual es
lo que nos daña más. Ahora, “los otros”
piensan que ellos no son culpables. Si defendemos nuestra
identidad, nuestra burba y vivamos con solidaridad, superaríamos
la pobreza. En nuestra cultura no hay pobreza, sino “otros”
nos trajeron, para que nosotros integremos al sistema
de ellos.
¿De
dónde se origina la pobreza en nuestra cultura?
Cuando Olobilibele, vino a la Madre Tierra con su pareja
encontró mucha gente, y la gente no sufría.
Había suficiente pescado y diferentes animales,
no había pobreza. ¿Cómo apareció
la pobreza? Cuando ellos no supieron cuidar. Baba les
dio toda la facultad a los muchachos para cuidar los animales.
En tiempos de Dad Ibe, vivían Oloaliginya (moli),
Oloteligailer, sigli, Olobeakiler. Todos cuidaban animales.
Cuando entró otro espíritu allí se
originó la pobreza.
Según
la historia oral, la pobreza se originó así.
Un señor vino de río arriba, que Baba les
concedió toda facultad para cuidar a la Madre Tierra,
pero el muchacho los rechazó porque tenía
otros compromisos. El muchacho quería otro espíritu.
Aunque Baba dijo al muchacho que cuidarás bien
la Madre Tierra, pero él no hizo caso.
En
tiempo de Igwasalibler ya vivían los españoles.
Los wagas querían nuestro espíritu, ya no
asistían al congreso. Tulili, fue muy pobre, se
alimentaba muy mal, le daban madun asa, el niño
quedó muy pobre. No lo cuidaron bien. ¿Quién
originó la pobreza? Nosotros mismos. Nuestros padres
no conocían la pobreza, cuando llegaron los españoles
surgieron la pobreza. Tulilli fue así. ¿De
dónde viene la pobreza? ¿Cuándo permitimos
que en nuestra conciencia entre otro espíritu,
el espíritu de otro?”.
Esata
entrevista se llevo acabo en enero de 2009, en la comunidad
de Ogobsukun.
|