The Dallas News
Archivo de 2003
29/12/3: WARNER ha confirmado por fin la fecha de la salida al mercado de
DALLAS en DVD: de agosto a septiembre de 2004, y comenzar�n con las 2
primeras etapas, es decir, hasta el disparo contra J.R. El lanzamiento se har� en el Reino Unido (zona 2 de DVD�s, la misma que la espa�ola), pero esperamos que se tomen la molestia, como m�nimo, de subtitutar los di�logos en castellano, si no pueden recuperar el doblaje original de principios de los 80. (...) ULTIMATE DALLAS, la website oficial de DALLAS, ha incluido recientemente una serie de novedades, como son v�deos de las entrevistas que en su d�a se publicaron con los actores de DALLAS. La 1� fue MORGAN BRITTANY hace unos meses, y la 2� es ahora LOIS CHILES, aquella intrigante HOLLY HARWOOD, que particip� en un documental ingl�s que al final NO incluy� sus declaraciones. Entre otras cosas, LOIS comenta que siempre hab�a "una chica del a�o" en DALLAS y que su personaje fue eliminado porque supon�a una amenaza para J.R., la 1� que podr�a haberle arruinado para siempre. Tambi�n ofrece UD como suplemento especial de Navidad, un especial con L. HAGMAN y L. GRAY, grabado en 1986, donde se pueden ver adem�s fotos de la m�s tierna infancia de ambos actores. La web-hermana,
KL.NET, (...) ha a�adido nuevas secciones, como una dedicada a los mejores f�sicos de la serie, con fotos poco habituales e informaci�n sobre un reciente documental titulado KL Revealed (making off de las escenas de cama de la serie...).
Sobre la pel�cula de DALLAS, nadie parece saber nada, aparte de los datos que ya os comentamos en su momento...En el apartado de cotilleo, nuestra querida VICTORIA cumpli� 54 esplendorosos a�os hace unos d�as, y se le hizo un regalo previo de una estrella en una famosa avenida de L.A. La rumorolog�a apunta a que LARRY ha sido hospitalizado por haber sufrido una reca�da en su alcoholismo, pero nadie ha confirmado nada (y esperemos que sea una falsa alarma). Para terminar, se�alar los gui�os que algunas pel�culas est�n haciendo a nuestro malvado favorito, sin ir m�s lejos el ejecutivo de la escena inicial de ABAJO EL AMOR (Down with Love) llamado J.R. y situado entre otros 2 llamados R.J. y J.B.! y el disfraz con Stetson y todo de BILLY BOB THORTON, el marido de C.ZETA-JONES, en la comedia CRUELDAD INTOLERABLE (Intolerable Cruelty).
5/12/3: Reproducimos el apasionado mensaje de nuestro mayor falconcrest�filo y buen amigo Ra�l:
"Cogeros de vuestras sillas, sentaros por k esto es una bomba. Nuestra kerida Falcon Crest vuelve el 12 de Enero del 2004!! Pero eso s�: por canal de pago, concretamente en FOX TV!! Nuestras plegarias han sido oidas y Falcon Crest ser� emitida todos los d�as a las 4 de la tarde!! Preparad los videos por k llega de nuevo Falcon Crest. Kereis saber mas??pulsa aki: " www.vertele.com
Flipad Keridos!!"
29/11/3: Los amigos de KNOTS LANDING.NET nos informan de la pr�xima entrevista a la actriz y cantante MICHELLE PHILLIPS, int�rprete de ANNE MATHESON, la madre de PAIGE en la "spin-off" de DALLAS. (...) Los que no hayan seguido esta serie, la recordar�n del grupo THE MAMAS AND THE PAPAS, cabecillas de la canci�n pop-pseudohippy de los a�os 60 y 70, autores de canciones como MONDAY MONDAY o CALIFORNIA DREAMIN�. Ella era y es, la joven de ojos azules (no la gordita, Mama Cass, ya desaparecida). MICHELLE cuenta con 59 esplendorosos a�os (aunque ha visitado m�s de una vez al cirujano) y ahora se la puede ver en nuestra TV con la serie UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (Twice in a Lifetime),una de esas series que se emiten de inc�gnito en nuestras madrugadas...Adem�s, MICHELLE es la madre de la l�der del grupo BANGLES.
7/11/3: La revista TV Guide (el equivalente al TP espa�ol, salvando las distancias) acaba de publicar unas declaraciones de nuestro LARRY HAGMAN: "No creo que participase en la pel�cula, bueno, si me pagasen un par de milloncejos, quiz�s...Soy una p... como todo el mundo. Me vender�a por el precio justo. Pero no lo creo. Han hablado (los productores de la pel�cula) con Bruce Willis, que podr�a ser una buena idea, es un actor estupendo. Han contactado con un mont�n de gente, pero no envidio a quien lo interprete. Es un personaje dif�cil de mejorar..."
29/8/3: 2 buenas noticias: La 1� y tan esperada: WARNER se ha decidido a editar DALLAS en DVD. De momento no hay fechas pero han anunciado que saldr� antes de un a�o, (...) est� todo en el aire, pero se rumorea que existe una gran cantidad de material para incluir extras en los DVD�s: nosotros sugerimos desde aqu� los Bloopers o pifias, las entrevistas a los protas y los finales alternativos que se rodaron y luego descartaron, como la muerte de PAM y SUE ELLEN en la piscina, y SUE ELLEN y HOLLY disparando contra BOBBY. (...) La 2�, un nuevo link para DALLASFANS: http://dallasthevideosite.cjb.net/
8/8/3: La gira USA de la versi�n teatral de EL GRADUADO, estrenada en
Broadway y representada tambi�n en el West End de Londres, recuperar� a LINDA GRAY como la m�s atractiva de las Sras. ROBINSON, junto a las
tambi�n maduritas e interesantes KELLY McGILLIS, JERRY HALL y la
LORRAINE BRACCO de LOS SOPRANO. LINDA volver� a desnudar su talento y su cuerpo a partir del 11 de noviembre de este mismo a�o en la ciudad de Appleton, West Indiana, para acabar el 4 de enero en Pittsburgh, previo paso por Minneapolis, Indianapolis, Columbus, Louisville y Cincinnati. Incluimos informaci�n completa por si hay alg�n fan que se atreva a ir a ver a su �dolo:
Appleton, WI Nov. 11-16 Fox Cities P.A.C.
Minneapolis Nov. 18-23 State Theatre
Indianapolis, IN Nov. 25-30 Clowes Auditorium
Columbus, OH Dec. 2-7 Ohio Theatre
Louisville Dec. 9-14 Kentucky Center
Cincinnati Dec. 16-28 Aronoff Center
Pittsburgh Dec. 29-Jan. 4, 2004 Heinz Hall
La revista virtual The Celebrity Cafe.com presenta una nueva entrevista con LARRY HAGMAN relacionada con su libro de memorias. Hemos extra�do algunas de sus impresiones para todos los fans de CES y DALLAS: "Lo mejor que he aprendido es que no debo escribir otro libro, jejeje...El autor, TODD GOLD, es un buen amigo m�o que me hab�a entrevistado varias veces para PEOPLE. Confiaba en �l y decidimos colaborar en este libro. Hab�an hecho otro que era una m...Todd me hizo las preguntas y yo le di las respuestas anecd�ticas, lo grabamos, transcribimos y editamos a partir de eso. Entonces los editores lo publicaron a partir de nuestra versi�n y nosotros a partir de la de ellos...de unos a otros continuamente, hasta que acab� convertido en un libro bastante aburrido, supongo. A lo largo de toda mi vida me lo he pasado muy bien. Para ser sincero, me olvido de los malos ratos...Me lo pas� bien con DALLAS, con MI BELLA GENIO y con mi trasplante incluso...porque sobreviv�...
En MBG, yo viv�a con una mujer que quer�a j*** todo el rato y �l no la dejaba. En DALLAS era al rev�s, yo j*** a todos, jejeje..." Resumen de una entrevista de Dominick A. Miserandino que puede leerse aqu�:
http://www.thecelebritycafe.com/interviews/larry_hagman.html
27/7/3: La �ltima estrella invitada del Star Chat de Knots Landing.Net, JOHN PLESHETTE (RICHARD en KL), nos contest� a la pregunta (a una de ellas en realidad) que le hicimos v�a mail. Despu�s de STEVE KANALY y SUSAN HOWARD, es ahora aquel villano de pacotilla que le hac�a la vida imposible a la malograda LAURA el que nos responde, A NOSOTROS, LOS QUE HACEMOS, LEEMOS Y CHARLAMOS EN SERIE.
Pam's Twin Sister de Barcelona pregunta:
"Querido Johnny, �nos puedes contar algo sobre la difunta KATHARINE
HEPBURN, con quien trabajaste en el telefilme LA SRA. DELAFIELD
QUIERE CASARSE? Gracias, guapet�n."
JP: "Era fant�stica, fue un placer trabajar con ella, era muy trabajadora. Ten�amos 4 d�as para ensayar antes de empezar a rodar y consegu� verla de verdad durante aquella �poca. Lo m�s asombroso de ella era que ya sufr�a de Parkinson pero llev� a cabo su trabajo. Ten�a su manera de esconder el dolor y convertirse en el personaje cuando era evidente para todos lo mal que lo pasaba..."
1/7/3: A unas horas de la p�rdida de la insustituible KATHARINE HEPBURN,
reina suprema de las ACTRICES del siglo XX que a�n estaban entre nosotros, nos llega la noticia (con retraso) de la muerte, el 28 de mayo pasado, de la excelente actriz que encarn� a la madre de SUE ELLEN en 3 temporadas de DALLAS: MARTHA SCOTT. De indudable parecido f�sico con LINDA GRAY, MARTHA formaba parte de un ej�rcito de artistas norteamericanos cuyo f�sico supuso un obst�culo para triunfar en el cine, como les ocurrir�a a otras actrices de teatro que acabaron volviendo a �l (como BARBARA BEL GEDDES o JULIE HARRIS). El papel m�s popular de MARTHA, a nivel de USA, fue el de Emily Webb en la pel�cula de 1940 SINFONIA DE LA VIDA (Our Town), donde
interpretaba a una joven que se casa con su novio de la infancia y muere al dar a luz. Emily, sin embargo, era la protagonista principal del filme, como el esp�ritu que segu�a vivo en el pueblo t�picamente norteamericano que le daba t�tulo en ingl�s. Ya hab�a estrenado el mismo papel en teatro 2 a�os antes, y fue propuesta al OSCAR por su versi�n para el cine. VIVIEN LEIGH le rob� el papel de SCARLETT O�HARA en LO QUE EL VIENTO SE LLEV� (a ella y a
300 actrices m�s). Pero la pel�cula que la hizo m�s conocida a nivel internacional, y por la que pod�is recordarla los m�s cin�filos, es LOS DIEZ MANDAMIENTOS (The 10 Commandments), donde interpretaba a la madre de MOIS�S, es decir CHARLTON HESTON, aunque s�lo ten�a 10 a�os m�s que �l. Otros t�tulos de su filmograf�a cl�sica fueron LOS HOWARD DE VIRGINIA
(con CARY GRANT), HORAS DESESPERADAS (The Desperate Hours, con
HUMPHREY BOGART), SAYONARA (con MARLON BRANDO), BEN-HUR (de nuevo con HESTON, ella era MIRIAM), y, m�s recientemente, AEROPUERTO �75 Y PASO DECISIVO (The Turning Point, con S. MacLAINE). En TV, se hizo popular con diversos papeles de madre, en series de 2� divisi�n como LA MUJER BI�NICA (The Bionic Woman), THE BOB NEWHART SHOW, GENERAL HOSPITAL y LA PLANTACI�N BEULAH (Beulah�s Land). (...) Su �ltimo papel fue el de GOODY NURSE en un montaje de LAS BRUJAS DE SALEM (The Crucible) en 1991. MARTHA hab�a enviudado en 1998 tras m�s de 50 a�os de matrimonio, y ten�a un hijo. LINDA GRAY seguro que la echar� de menos, pues dio lo mejor de ella como actriz en los episodios antes mencionados. A nosotros, siempre nos quedar� DALLAS.
17/6/3: �Sab�is qui�n se ha empe�ado en conseguir el papel de J.R. EWING? Pues, presuntamente, el Sr. BRUCE WILLIS, el detective de LUZ DE LUNA, el ex marido de DEMI MOOOOOORE, el prota de pelis tan originales e intelectuales como LA JUNGLA DE CRISTAL I, II Y III (y dicen que pronto de la IV tambi�n...). Seg�n dicho diario (el mismo que inform� hace unos meses de la FALSA noticia de los presuntos malos tratos recibidos por nuestra querida y
admirada doble VICTORIA PRINCIPAL, a manos de su marido el cirujano
presuntamente denunciado varias veces por dejar a sus pacientes con la cara hecha literalmente jirones, TODO MENTIRA), pues eso, que el WILLIS quiere rivalizar con JOHN TRAVOLTA por el papel en cuesti�n...Una cosa interesante que tambi�n menciona TS es que LINDA GRAY, igual que LARRY HAGMAN, podr�a asimismo hacer un cameo en la pel�cula. �Hay alguien que nos lea que REALMENTE piense que elegir a BRUCE WILLIS para el papel de J.R. ser�a una buena idea...?
9/6/3: KNOTS LANDING.NET tuvo el honor de entrevistar recientemente a la
genial actriz y estupenda persona MICHELE LEE, famosa por haber interpretado, en 344 episodios, a la siempre concienciada y nunca abnegada KAREN MACKENZIE en KNOTS LANDING, la serie-hermana de DALLAS. Hoy os ofrecemos un avance del resumen que pronto completaremos: "Una de mis tramas favoritas fue la de la muerte de LAURA AVERY (de un tumor cerebral). Fue ideada y desarrollada con mucho cari�o por DAVID JACOBS en un episodio doble ("Ruido de todas partes"). La adicci�n a las pastillas de KAREN tambi�n, en aquella �poca el pa�s examinaba nuestra cultura y problemas. Tuvo mucha fuerza porque nos dimos cuenta de que le pod�a pasar a cualquiera, desde la 1� Dama hasta a KAREN. La otra trama favorita fue la de los beb�s de VAL, al conectar con las emociones del p�blico y su identificaci�n con ella. Y no puedo olvidarme del "discurso de Pollyanna", un testimonio con
el que los guionistas demostraban lo que la gente sent�a en su propia vida. Si a�n hici�ramos la serie hoy, se le podr�an a�adir unos cuantos temas a ese discurso.(...) Durante el rodaje de KL, hubo cosas en mi vida que se reflejaron en la vida de KAREN en la serie, como cuando se qued� viuda con sus hijos (yo acababa de divorciarme). La escena con el su�ter que se ha quedado estrecho me pas� a m� con una amiga y la introducimos en la trama de ANNE. (...) Ninguno de los actores se comportaba como una estrella. KEVIN y yo �ramos como marido y mujer en la vida real. JOAN (VAL) y yo a�n nos llamamos por el nombre de nuestros personajes." (Extracto de una entrevista realizada por A. SWIFT para UD).
15/6/3: Nuevas noticias relacionadas con DALLAS: THE MOVIE: La revista VARIETY informa este mes de junio del guionista elegido finalmente para rehacer y actualizar la historia de los EWING al medio televisivo: ROBERT HARLING (...), un director norteamericano que escribi� el gui�n de una de
las comedias de los 90 que m�s se cachonde� del mundo del seriales:
ESC�NDALO EN EL PLAT� (Soapdish), protagonizada por SALLY FIELD,
WHOOPI GOLDBERG y ROBERT DOWNEY Jr. Adem�s, HARLING ya retom�
personajes y escenarios ajenos para elaborar el gui�n de la secuela de otro melodrama, LA FUERZA DEL CARI�O (Terms Of Endearment) titulada en ingl�s The Evening Star, que tambi�n es su �nica pel�cula como director. "Situemos a esos personajes en un mundo posterior a Enron, con J.R. como jefe de la empresa de energ�a m�s poderosa del mundo, y tenemos
interminables oportunidades de hacer tratos con el diablo...", ha declarado HARLING a la mencionada revista. HARLING es autor de otros guiones, como MAGNOLIAS DE ACERO (Steel Magnolias), EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS (The First Wives�Club, otra pel�cula repleta de gui�os a los fans de las SS) y la �ltima, LAWS OF ATTRACTION, con PIERCE BROSNAN y JULIANNE MOORE. Recordemos que NEW REGENCY es la productora a cargo del proyecto, con fecha de estreno prevista inicialmente para finales de 2003 o principios de 2004.
9/6/3: Ya tenemos aqu� la 1� parte de la charla que mantuvieron los chicos de ULTIMATE DALLAS con la encantadora SUSAN HOWARD, aka DONNA McCULLUM CULVER KREBBS DOWLING en nuestra serie favorita DALLAS. (...) En ella SUSAN habla largo y tendido de su carrera antes, durante y despu�s de DALLAS, pero sobre todo DURANTE: "Siempre he cre�do que, cuando interpretas a un personaje, no tiene por qu� ser necesariamente quien t� eres. Pero siempre hay cosas que quiz� te atrajeron del personaje al principio. (...) Es posible que yo intentara hacerla una persona completa y normal en medio de todos los dem�s. (Mi trama favorita de DALLAS fue) aquella que hicimos STEVE y yo sobre los ni�os con s�ndrome de Down. Para �l y para m�, fue la oportunidad de que nuestros personajes adquirieran protagonismo, no s�lo eso, sino tambi�n que, en aquella �poca, en la TV americana no corr�amos a sacar a personas discapacitadas, disminuidas o especiales, porque se les ten�a m�s l�stima que otra cosa. (...) Me encantaba trabajar con Steve pero sobre todo con los diferentes invitados que aparec�an. Te sent�as c�modo con tus compa�eros habituales y a veces no les aprecias lo bastante, porque crees saber lo que el otro va a hacer. Por tanto, cuando entraban esos actores, era un desaf�o y deb�amos escucharles y respetarles por la singularidad que aportaban. (...) El simple hecho de que tengan la osad�a de intentar rehacer algo siempre me quita el inter�s, pero tengo en consideraci�n que Dallas nunca fue pel�cula, son las segundas versiones las que me revientan. Me parece un reto que quieran coger una serie de TV y encapsularla en un filme de hora y media. No tengo idea de qui�n deber�a interpretar a DONNA, lo �nico que har� ser� alzar la voz si eligen a alguien que no me guste (jajaja). Pero si empiezan con una versi�n m�s joven de Jock y Ellie, Steve y yo deber�amos hacer los papeles (jaja) (...) Nunca cre� que RAY y DONNA se divorciar�an, nunca cre� que Ray y Donna no educar�an a su hijo y por ello pienso que fue un argumento que se us� y del que se abus� y se trat� de manera muy pobre, pero as� lo decidieron. Fue interesante llevar a Donna a Washington, pero siempre digo: ella revolotea por ah� haciendo lo suyo y tambi�n Ray, y luego, un a�o despu�s, se ven en un gran baile y les atrae el desconocido que hay al fondo de la sala abarrotada (jaja), soy una rom�ntica por naturaleza. Tengo todas esas visiones de ellos bailando valses en alg�n sitio. Y le ense�a a su hija que nunca ha visto, ya sabes, ese tipo de cosas..."
7/4/3: Una empresa distribuidora de DVD�s est� intentando encontrar, t�cnicamente, la forma de pasar series como DALLAS y KL al formato de DVD. Al parecer resulta dif�cil, por haberse rodado en soporte cinematogr�fico, pero luego (a partir de la etapa 9) empezarse a editar en v�deo para abaratar costes, lo cual se reflej� en una p�rdida de la calidad de imagen. Sin embargo, 2
temporadas y media completas se llegaron a comercializar en v�deo en USA y esto podr�a significar que a�n hay posibilidades de recuperar la serie con el nivel de calidad que se merece. El a�o pasado, la BBC comunic� que las copias que pose�an de la serie en sus archivos hab�an sido destru�das y los derechos de copyright estaban en posesi�n de no se sab�a qui�n...Los chicos de UD siguen investigando sobre el tema y lo �nico cierto es que WARNER posee los derechos para las secuelas (pasadas o futuras) y la FOX (a trav�s de REGENCY) para la versi�n de cine...La entrevista que UD realiz� hace unos d�as a MICHELE LEE (...) revel�, entre otras cosas, que a la morena actriz le hubiera encantado interpretar a ABBY, la mala de la serie. Adem�s, MICHELE cont� que acaba de hacer una peque�a intervenci�n en una pel�cula para cine, que se siente sinceramente preocupada por la situaci�n mundial ("espero que pueda salir algo positivo de alguna manera...") y que ella y JOAN VAN ARK siguen siendo grandes amigas. Al mismo tiempo, el Chat de KL.net y su entrevista a TONYA CROWE (OLIVIA, la hija de ABBY) puso al descubierto un dato que desconoc�amos del rodaje de la serie: que era com�n el consumo de coca�na. De hecho, la entonces adolescente TONYA interpretaba a una adicta, pero fue otra de sus compa�eras, CLAUDIA LONOW (DIANA, la hija de KAREN), la que sufri� durante mucho tiempo diversas adicciones, que curiosamente se reflejaron en una sitcom que ha protagonizado, RUDE AWAKENING.(...) Tambi�n CHARLENE TILTON ha intervenido en un filme para cine, en concreto la �ltima pel�cula en rodaje de ADAM SANDLER, en una reuni�n de ex ni�os prodigio que se celebra cerrando la pel�cula, durante los
t�tulos de cr�dito.
10/2/3: Nos complace informaros de que STEVE KANALY, tambi�n conocido como el capataz de SOUTHFORK, RAY KREBBS, y 4� hijo de los EWING, adem�s de esposo en la serie de DONNA y JENNA WADE, responder� vuestras preguntas en el Chat Especial de ULTIMATE DALLAS: Charlar� con todos los fans en vivo el pr�ximo mi�rcoles d�a 12 de febrero a las 4pm PST, 7pm EST, 12am GMT. (...) STEVE KANALY, como ya deb�is saber los fans
ac�rrimos de DALLAS, est� preparando un libro sobre sus recuerdos del rodaje de la serie de LORIMAR, tal vez animado por las quejas de aquellos que leyeron la biograf�a de LARRY HAGMAN (y se sintieron decepcionados por las escasas p�ginas dedicadas a ella).
15/1/3: OTRO SECUNDARIO DE "DALLAS" MUERE EN UN INCENDIO: El actor de cine y televisi�n Royce Applegate, que apareci� en pel�culas como "1,2,3...Splash", "El novato" y "Oh, Brother", muri� el pasado d�a 2 de enero al incendiarse su casa en A�o Nuevo, donde adem�s resultaron gravemente quemados dos bomberos, dijeron el jueves las autoridades. Applegate, de 63 a�os, fue hallado muerto en el dormitorio de su vivienda de Hollywood Hills despu�s que se control� el incendio y los bomberos entraron a la casa el mi�rcoles en la ma�ana, seg�n un portavoz del condado de Los Angeles. Applegate, quien viv�a solo en su residencia ubicada en una ladera, habr�a fallecido por inhalaci�n de humo, y se le realiza la autopsia para confirmar la causa de su muerte, dijo el portavoz. La causa del fuego sigue en investigaci�n, dijeron funcionarios de la oficina de bomberos. Applegate apareci� en numerosas series de televisi�n durante su carrera de la peque�a pantalla iniciada en la d�cada de 1970, que inclu�a "DALLAS" (para los m�s fisonomistas, era el detective CRABBE, uno de los que investigaron el atentado contra J.R.), "FLAMINGO ROAD", "FALCON CREST", "LOS ANGELES DE
CHARLIE", "TWIN PEAKS", "CHiPs", "SEAQUEST" (en el papel del Jefe
Manilow Crocker) y otras m�s recientes como "JAG" o "CSI". Al menos otros dos actores murieron en incendios de casas en el �rea de Los Angeles en meses recientes. El actor de car�cter Dennis Patrick, VAUGHN LELAND en Dallas", pereci� en un incendio en su hogar de Hollywood Hills en octubre, as� como TERESA GRAVES, la protagonista de la serie de los 70 "BUSQUEN A CHRISTIE LOVE"....BRAD PITT, POSIBLE RAY KREBBS EN CINE: Uno de los rumores m�s extendidos sobre la pel�cula en proyecto de DALLAS es el nombre de este actor, que podr�a interpretar al capataz de SOUTHFORK, RAY
KREBBS, si la informaci�n se confirma. PITT ya intervino en varios episodios de la serie como RANDY, el noviete de la insoportable hija de JENNA / PRESLEY, CHARLIE. Su personaje pas� sin pena ni gloria y lo �nico que se recuerda de aquello es la camisa sin mangas que luc�a, am�n de su pelo te�ido ya por aquel entonces y la estupidez de su personaje. Esperemos que no enchufe a su mujercita JENNIFER ANISTON para hacer de LUCY...
DALLAS NEWS 2005
DALLAS NEWS 2004
DALLAS NEWS 2002
INICIO