|
|
Portland, Oregon, USA - 2008 |
|
|
|
Portland, Oregon, USA - 2008 |
|
Mujeres de Arena: Testimony of Women from Ciudad Juárez
Miracle Theatre Group
presents:
Reading of Mujeres de arena: Testimony of Women from Ciudad Juárez
Documentary theatre with texts by Antonio Cerezo Contreras,
Marisela Ortiz, Dense Dresser, Malú Garcia Andrade, María Hope,
Eugenia Muñoz and Juan Ríos Cantú.
With Bibiana Lorenzo (Argentina), Eva Rotter (Venezuela), Nurys Herrera (Perú),
Verónica Núñez (Venezuela), Gilberto Martín del Campo (México)
Directed by
Omar Vargas (Ecuador)
|
The Northwest's premiere Latino arts and culture organization La Primera Organización Latina del Noroeste, 425 SE 6th Avenue, Portland OR 97214, 503-236-7253
Following the presentation, there will be an open forum with community representatives to discuss domestic violence against women. More information:
503-236-7253 preguntar por Omar Vargas o
[email protected] A Spanish Language
Presentation
Mujeres de Arena is a brief dramatization in Spanish,
presented by members of Teatro Español acting ensemble under the
direction of Omar Vargas, offering the testimony from women of
The short readings will be followed by open discussion of violence to commemorate International Women’s Day March 8. The reading begins at 2 p.m. on Sunday, March 9 at the Milagro Theatre. Free and open to the public. Chidlcare provided. Función: 9 de marzo, 2008
The development of a Spanish language theatre program has long been a dream of the Miracle, which created the bilingual touring company, Teatro Milagro, in 1988. Since the early nineties, Miracle has developed many Spanish language productions, primarily on topics regarding health education for targeted audiences. In 1993, Miracle also presented New York's Repertorio Español for a single evening of Dolores Prida's Botanica. This was a well- received, highly successful event that suggested Spanish language theatre could be presented, on a limited scale, in Portland. At that time, however, there was not enough public support to sustain a full program in Spanish over the long term. Over the past few years, the climate has changed considerably. More and more patrons have requested productions in Spanish and more Latin-American professional theatre artists have knocked on Miracle's door, seeking an opportunity to collaborate and create works revealing the rich aesthetic of their heritage. With the productions of Te Llevo en la Sangre (2002), La Barca Sin Pescador (2003), Fuente Ovejuna (2004), Jardin de Sueños (2005), Ardiente Paciencia (2006), and Rosalba y los Llaveros (2007) the opportunity to fulfill the organization's dream became realized. As Portland's first and only Spanish repertory theatre ensemble, Teatro Español plays a valuable role in the cultural life of our community, providing an artistic forum for Spanish speaking artists and distinctively lively entertainment for our public. ABOUT MIRACLE THEATRE GROUP
Marisela Ortiz, Nuestras Hijas de Regreso a Casa A.C.
|
|
|
|
Esta obra cuenta con el apoyo de las siguientes organizaciones:
|
Formas en las que puedes colaborar:
Envía cartas de apoyo y solidaridad a los hermanos Antonio y Héctor Cerezo Contreras , rehenes del gobierno en penales de alta seguridad, así como a los familiares y miembros del Comité Cerezo a [email protected] Para mayor información y otras formas en las que puedes participar, consulta las páginas web de las organizaciones |
|
|
Esta obra está dedicada a la memoria del compañero
Pável González, |
 |
Última actualización: 12 de marzo, 2008
Teatro Español
Frecuentemente en Ciudad Juárez, Chihuahua (México), desaparecen mujeres y no se vuelve a saber más de ellas, a menos que sus
raptores decidan hacer aparecer su cuerpo sin vida y con evidencias
claras de haber sido brutalmente torturadas y asesinadas, violadas de
manera tumultuaria y arrancadas partes de sus cuerpos o
quemadas. Es un dolor terrible para esta sociedad. ¿No hay
nada que mueva a quienes pueden hacer algo al respecto? 
Los
asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez, Chihuahua, continúan. El clima de violencia e impunidad sigue
creciendo sin que hasta el momento se hayan tomado acciones
concretas para terminar con esta situación.
El femicidio es un asunto de interés mundial, una
cuestión de lesa humanidad, sobre todo cuando es producto del crimen
organizado internacional e involucra a autoridades del gobierno.