La organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa, constituida por madres y familiares de mujeres asesinadas y desaparecidas en Ciudad Juárez, manifestamos  a través de esta carta nuestro profundo agradecimiento a Cristina, Gabriela, Alicia, Adriana, Fabiana, Virginia, Daniel y Alfredo, quienes bajo la dirección de Humberto Robles participan en Mujeres de Arena, la obra que expone de manera muy profesional y con la mayor calidad artística, y sobre todo con apego a la terrible realidad que vivimos, el tema del feminicidio en Ciudad Juárez. 

Lo anterior,  por la importancia que esto tiene para nuestra organización y la lucha que sostenemos en busca de una  justicia que no llega,  y por frenar los asesinatos de mujeres que a la fecha continúan. El hecho de que ustedes representen nuestros casos en esta obra tiene para nosotras un alto significado, pues da a conocer los hechos y propicia la reflexión acerca de este doloroso asunto que ha lastimado a nuestras familias y a la sociedad mexicana, constituyendo no sólo una pena moral sino una real vergüenza nacional. 

Ustedes reproducen nuestras voces, y a través de su presencia y sensibilidad expresan en nuestro nombre, una realidad que nuestras autoridades y gobiernos han pretendido invisibilizar disfrazando, ocultando y minimizando los hechos; ante ello, nos parece que no han entendido que no se puede continuar bajo esta política de simulación y que se debe atender con mayores esfuerzos este feminicidio y sus secuelas, que a la fecha y a pesar de la atención que se le ha dado a las familias por parte del Gobierno mexicano, no se ha logrado dar fin ni se ha impartido la justicia. 

Reconocemos, sí, que se han puesto esfuerzos de nuestros gobiernos, pero éstos han sido aislados y no corresponden a la magnitud del problema, y el más claro indicador es que la violencia continúa, apenas hace dos días asesinaron a una chica de 22 años, la quinta en este mes de marzo de 2007, la número doce en lo que va del año, así que ninguna de sus acciones ha logrado lo que las familias buscamos desde siempre; erradicar la violencia a las mujeres, frenar estos asesinatos infames y abatir la impunidad.  Todos los programas que se han abierto resuelven una parte (y es mínima)  pero en lo social, mas no en lo jurídico. 

Lamentablemente continúan los casos sin resolver, en tanto que aún siguen  desapareciendo jovencitas y hay nuevos asesinatos que todavía son tratados de manera similar al pasado, lo que nos hace desconfiar que los crímenes serán resueltos y se evitarán más muertes absurdas como las de nuestras hijas.  Es decir, esto ni se resuelve ni se frena. 

También es importante mencionar que existen niñas y niños huérfanos que después del asesinato de sus madres  no reciben atención alguna. Y que la reparación del daño debe también incluir la justicia y un perdón publico de parte de nuestros gobiernos a las familias afectadas. 

Estas humildes palabras a manera de reconocimiento al elenco de Mujeres de Arena, y de manera especial a su director, Humberto Robles, es lo menos que podemos hacer ante esta oportunidad que nos brindan de hacer que nuestra verdad se escuche.  Un millón de gracias. 

Con el corazón y con la esperanza de que este esfuerzo de ustedes sirva para avanzar en los ansiados resultados a nuestros casos, les estamos eternamente agradecidas. 

ATENTAMENTE 

NUESTRAS HIJAS DE REGRESO A CASA, A.C. 

Ciudad Juárez, Chih., México,  23 de marzo de 2007

Hosted by www.Geocities.ws

1