Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: E. BREWER BUF (CHARGING, Minor) 06:01, T. VANEK BUF (HIGHSTICKING, Minor) 10:36
Period 2
1. OTTAWA, GIROUX 1 (STEEN, POTHIER), 02:47
2. BUFFALO, SATAN 1 (CARTER), 05:13
3. OTTAWA, FISHER 1 (STEEN, CHARA) (SH), 09:33
4. OTTAWA, HAVLAT 1 (VOLCHENKOV, STEEN), 14:40
5. BUFFALO, MAIR 1 (CARTER, BOTTERILL), 17:16
6. OTTAWA, GIROUX 2 (BOYLE, STEEN), 19:13
PENALTIES: D. BOYLE OTT (CHARGING, Double Minor) 05:52
Period 3
7. OTTAWA, HOSSA 1 (ZEDNIK, REDDEN), 04:38
8. BUFFALO, SATAN 2 (BRIERE, COMRIE), 14:50
9. BUFFALO, MAIR 2 (HECHT, BERARD) (PP), 15:43
PENALTIES: J. FRIESEN OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:13, R. ZEDNIK OTT (CHARGING, Minor) 07:19, M. HAVLAT OTT (HIGHSTICKING, Minor) 10:56, B. POTHIER OTT (FIGHTING) 13:02, T. VANEK BUF (FIGHTING) 13:02, M. HAVLAT OTT (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 15:30, W. REDDEN OTT (HOOKING, Minor) 15:43, B. BERARD BUF (BOARDING, Minor) 15:43
Goalie Statistics
Patrick Lalime (OTT), 22 saves out of 26 shots, W, 1-0-0
Martin Biron (BUF), 24 saves out of 29 shots, L, 0-1-0
Ryan Miller (BUF), 2 saves out of 2 shots
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 2
Buffalo 1 for 5
Game Stars
1 - Alexander Steen (OTT)
2 - Adam Mair (BUF)
3 - Miroslav Satan (BUF)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Radek Bonk 0 0 0 Even 0 1 0 25
Marian Hossa 1 0 1 -1 0 4 2 20
Jeff Friesen 0 0 0 Even 2 2 0 7
Zdeno Chara 0 1 1 +1 0 0 5 25
Alexander Steen 0 4 4 +2 0 1 1 16
Martin Havlat 1 0 1 +1 14 3 0 17
Dan Boyle 0 1 1 +1 4 0 3 19
Mike Fisher 1 0 1 +1 0 1 2 15
Marco Sturm 0 0 0 Even 0 0 0 0
Geoff Sanderson 0 0 0 +1 0 5 2 16
Karel Rachunek 0 0 0 -1 0 2 2 23
Todd White 0 0 0 Even 0 1 0 6
Alexandre Giroux 2 0 2 +1 0 2 1 10
Brian Pothier 0 1 1 +1 5 1 0 9
Wade Redden 0 1 1 -1 2 1 4 23
Richard Zednik 0 1 1 -1 2 3 2 16
Anton Volchenkov 0 1 1 +1 0 1 1 22
Robert Lang 0 0 0 -1 0 3 1 19
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Maxim Afinogenov 0 0 0 -1 0 3 0 20
Steve Begin 0 0 0 -2 0 0 2 14
Jason Botterill 0 1 1 Even 0 1 0 10
Anson Carter 0 2 2 +1 0 2 1 19
Miroslav Satan 2 0 2 Even 0 3 2 22
Mattias Norstrom 0 0 0 -2 0 1 2 26
Adam Mair 2 0 2 +1 0 4 0 9
Jochen Hecht 0 1 1 -1 0 3 2 21
Eric Brewer 0 0 0 +2 2 1 1 23
Henrik Tallinder 0 0 0 -2 0 1 1 17
Mike Comrie 0 1 1 +1 0 2 1 19
Andy Delmore 0 0 0 +2 0 2 2 22
Bryan Berard 0 1 1 -1 2 1 4 22
Daniel Briere 0 1 1 Even 0 0 1 23
Joel Bouchard 0 0 0 -1 0 0 0 10
Thomas Vanek 0 0 0 -1 7 1 2 9
Derek Roy 0 0 0 Even 0 0 0 0
Nikolai Zherdev 0 0 0 -1 0 1 2 7
|
Attendance: 12257
Net Profit: $0.00
Game Notes
Nikolai Zherdev injured at 01:19 of the 3rd Period
Ryan Miller enters game at 04:38 of 3rd period
Brian Pothier and Thomas Vanek fight to a draw
Minor League Box Score
Binghamton 6 Rochester 1 ------------------------------------- Chris Kelley 1 (unknown, Juha Ylonen) Steve Bancroft 1 (Wade Brookbank, unknown) Chris Bala 1 (Dean Melanson, Radim Bicanek) Juha Ylonen 1 (Petr Schastlivy, unknown) Chris Bala 2 (unknown, Toni Dahlman) Josh Langfeld 1 (Jeff Ulmer, unknown) Ales Kotalik 1 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Mathieu Chouinard Rochester: Mika Noronen -------------------------------------