Wei's News Conference
11-21-97, NY City LibraryFrom China News Digest
---------------------------------------------------------------------------- 3. A Translation of Text of WEI Jingsheng's Speech and Q&A Session in the News Conference Held Friday in New York Public Library ..... 190 ---------------------------------------------------------------------------- Translated from Chinese by: Jim Yu; Proofread by: Bo Xiong Source: Hong Kong Apple Daily, Xing Dao Daily, San Francisco Chinese Radio, 11/21&22/97 I am thankful for the great effort by the nations and governments in the world to free China's political prisoners, and I thank the friends in the media to give me this opportunity to express my views. For this opportunity, I have waited for decades, and the Chinese people have waited for tens of centuries. There are still thousands of political prisoners in Communist Party's prisons who are suffering and struggling for this most sacred right of mankind. As fellow human beings, our conscience does not allow us to forget them. Not for a moment. Democracy and freedom are one of the greatest goals of mankind, and they are the most sacred right of mankind. Thanks to countless ancestors' continuous struggle and sacrifice, it has become a reality in Europe, America, and many other places in the world. But people shall not be satisfied, especially people who have been enjoying the rights of freedom and democracy. The happiness that has come to you is not a justification for forgetting that there are many more people who are struggling under autocracy, slavery and poverty, and who are suffering from unimaginable repression, exploitation and slaughter. Dictators' hunger and greed for their ruling power will never cease. The freedom and prosperity you have gained are not invulnerable. If you tolerate rob- beries at the next door, your own door is no longer safe. Only when people unite to defeat the robbers, everyone's doors are able to stay safe and free. Now, in this great library, I would like to share and enjoy the sacred right and freedom of speech with the friends from media. Let's discuss what we can do for more people, or even the entire mankind, to enjoy this holy right. Please now ask your questions, my friends. (long applause) Q: Why do you want to visit Taiwan? How much do you understand Taiwan since you have been mostly in prison for past 18 years? A: I don't have such a thought or plan [to visit Taiwan] now. But Taiwan is also a part of China, and I think I will very likely visit there. Q: Mr. Wei, how do you plan to work for democracy while in exile in this country [US]? And do you have any plans to go back to China? A: I do plan to return to China. In fact, I never wanted to leave China in the first place. The Chinese government insisted that if I wanted to receive medical treatment, I would have to go to the US and could not stay in China. That's how I accepted such an arrange- ment for my medical parole. Q: Do you think your release is part of a political deal, an irony to human rights, or the result of a profound change in human rights movement? A: I am still unsure of what was really behind my release. I have just gone out, and there are lots of information unknown to me. Nonetheless, it is a victory of the struggle for human rights and for democracy, however small the victory is. Q: Mr. Wei, do you want to be the President of China? (laughters) Do you think there is any chance for you in the future? A: Basically I am not interested in this kind of topics. (laughters) Q: You've been saying since you were arrested in 1979 that you love China. Right now how do you feel about China? A: I've always loved my fatherland. It's the same whether I am in China or outside China. Q: We [reporter from a Japanese newspaper] last met in 1994, and you told me that you planned to visit Japan because in Japan people understand Chinese characters, which would be convenient for promoting China's democracy. How do you feel about going to Japan now? And how do you feel about Japan's support for you? A: In the past I did not have a good understanding of either Japan or America. At that time I thought the gap between the American culture and the Chinese culture was probably quite large. But since coming to the US, I have felt that the gap is not as large as I imagined. But exactly how large the gap is with the Japanese culture, I cannot be certain either. Q: Now you've been driven out of China, are you concerned about your family that they will be harassed or repressed in any way? A: Yes, I am very concerned about their safety, and they have been repressed deeply. But I am not just concerned about my own family. In China, there are thousands of people under repression. I am equally concerned about their safety. (applause) Q: You have been critical to China's policy on Tibet, and you wrote letters to DENG Xiaoping to voice your strong criticism. What do you think is the best way to resolve the issues of Tibet? A: You look like a Tibetan. (laughters) Tibet is a complicated issue for China. I am against the Communist Party's policy to suppress or even eliminate Tibetan culture. As for how to resolve the issue, it would be better that Han people and Tibetan people could sit down and discuss it together. It cannot be done by only one side. Q: You spent nearly 18 years in prison, and your best years were passed behind the bars. I wonder how you feel and what you have learned the most from this experience? A: I have learned a lot, but what I feel most strongly is, that there is nothing a human being cannot overcome. As long as you can overcome yourself, you can overcome any difficulties and obstacles. (applause) Q: How do you describe the cruel treatment you received in prison in recent years? A: These years of prisoned life cannot be described in a sentence or two. I plan to write it down soon. When it's published, you will have a good look. Q: The PRC Minister of Justice XIAO Yang said in New York a few days ago that once your health is recovered and you want to go back to China, you will need to serve the rest of your sentence in jail. With such a [non-]option, will you still choose to return to China? A: If I am allowed to return, I would go back under any circumstances. Of course, nobody likes to live in prison. Q: Another famous democratic fighter WANG Xizhe wrote recently to express his displeasure over some media's calling you the "Father of China's Democracy." What do you think? A: I have no knowledge of WANG Xizhe's article. When people call me this way, it shows that they like me. I am, however, embarrassed to be called this way because I don't think I've done much for China. I have not done nearly enough. (applause) Q: You've said that you love China. Then, do you love the China that is controlled by the Communist Party? As a party member yourself, do you still hold any hope for the party's reform, or do you want to try your best to end the one-party autocracy in the near future? Also, if you have the chance, what would you like to say to President JIANG Zemin in public? A: First of all, a small mistake needs to be corrected. I'm not a member of the Communist Party, nor have I ever been one. Secondly, a concept needs to be clarified: To love China is not the same as to love the Party. (applause) The Communist Party requires all Chinese to love the Party, and put it as patriotism. But to my understanding, it's a different matter from patriotism. As for speaking to JIANG Zemin, I have always wanted to talk to them, but they have refused to talk to anyone unless you are as influential as the US who can put pressure on them. Then they would be forced to talk. I do not have such an influence right now. (applause) Q: When you meet with President Clinton, what are you going to say to him? A: I will first thank the American people for their concern for Chinese people's human rights and democracy. Of course there'll be many other topics. Please wait after we've talked. (laughters) Q: Do you have any comment on where the impetus of change will come in China? Traditionally the Chinese people have been rather passive in politics, and the few uprisings or movements have come from the youth. [Added the interpreter] Where do you think in the future the impetus of change will come from in China? A: First I have to correct what you said. The impetus of the movements in Chinese history, in most cases, seem to have come from people's struggle against oppression. Even today, it is the Chinese people who give impetus to China's change including the ongoing reform since the '80s and the '90s. Q: If you are forced in exile for a long period, will you continue to struggle for the democracy movement? And what will such a future look like? A: I mainly want to participate in various activities to promote demo- cracy, including what people hope me to do and what I should do. As for whether or not I will be directing these activities, I have not thought about it. The future of China's democracy movement is definitely bright. Please do not only pay attention to the current low tide. Every movement has its low tide and high tide. When it's in the low tide, it means it will begin to turn to high tide soon. [Interruptingly] There is one thing I have to apologize. I don't feel very well now and my head is dizzy. I hope you pardon me, and we will talk again the next time. (long applause)back