Cliquez sur le bouton Ajouter dans la barre d'outils ou choisissez Fichier > Ajouter. Un navigateur intégré dans la fenêtre va se dérouler, vous permettant de sélectionner un ou plusieurs fichiers ou dossiers à inclure dans l'archive. Pour ajouter les nouveaux éléments dans un dossier existant dans l'archive, sélectionnez ce dossier avant d'utiliser la commande Ajouter.
Vous pouvez également glisser-déposer les fichiers et dossiers dans la fenêtre de l'archive depuis le Finder. Si vous déposez les fichiers sur un dossier de l'archive, ils seront ajoutés dans ce dossier. Les dossiers dans l'archive sont à ouverture automatique comme dans le Finder (conserver les fichiers dessus développera son contenu).