Van Miegroet Youri - 10/07/00 18:14:30
My URL:http://www.vanmie.yucom.be
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Ieper-Belgium
Spr�k - Lingua - Language: Vlaams, Frans, Nederlands, Engels

Comments:
Great site. How come Herman Brusselmans is linkt to this site? See you. :-)

Magnus Thunes Jensen - 09/28/00 17:13:22
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Noreg
Spr�k - Lingua - Language: Norsk

Comments:
Ei helvetes fin side, dette her. Einaste moglege ankepunkt er at du har skrive s�pass lite om deg sj�lv og den voldsomme interessa for spr�k. Elles kunne du kan hende ha teke f�re deg den ikkje uvesentlege okkulte delen av planspr�kr�rsla seint p� 1800-t let, og s�rskild innanfor volapuk. Hald fram med den gode jobben!

Maiken & Martin - 08/31/00 19:10:26
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Norge
Spr�k - Lingua - Language: norsk-engelsk

Comments:
Hyggelig � f� info fra Elsa om din hjemmeside og alle linker derfra. Hilsen fra "tjukke slekta" !

Ingvar Stenstr�m - 05/24/00 20:00:23
My URL:http://interlingua.nu
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Sverige
Spr�k - Lingua - Language: Svenska

Comments:
V�lkommen Morten och alla planspr�ksv�nner, som l�ser detta, till Cursos Intensive i interlingua p� L�ftadalens folkh�gskola, �sa, 50 km s�der om G�teborg den 26-30 juli 2000. Den 28 �verg�r kurserna i Incontro Nordic, Nordisk interlinguatr�ff! Vackert �ge vid havet!

Arne Andersen - 04/14/00 21:27:17
My Email:[email protected]

Comments:
Hei Morten! Ser i Slektsforskerbasen at du har slekt i Gulen. Gikk derfor inn p� din hjemmeside. Her ser jeg at din oldemor fra Solund er barnebarn av Iver Bi�rneson Virkesdal. Iver er min tippoldefar, og jeg blir da firmenning til din far eller mor. Min oldemor var eldste s�steren til din tipp- oldefar Christen. H�rer gjerne fra deg. Mvh Arne.

cool one - 03/20/00 13:12:56
Land - Pais - Country: diki diki danmark

Comments:
tag et stave kursus i dansk

Mortens kommentar: Les heller litt dansk spr�khistorie. Det eneste danske du finner p� sidene mine, er et utdrag fra en bok av Otto Jespersen, med Jespersens egen stavem�te. Han var en av dem som gikk inn for � modernisere den danske rettskrivninge . Forresten skrives nok "stavekursus" i ett ord - ogs� med den n�v�rende danske rettskrivningen.

Stian Nordskog - 03/11/00 13:04:42
My Email:[email protected]

Comments:
Hei,flotte og interessante sider. Bare en liten ting; du skriver i din gjennomgang av afrikaans at "at" ikke kan utelates p� tysk. Det er vel strengt tatt ikke korrekt. Ta setningen "Han sa at han er i Syd-Afrika" som eksempel. P� tysk blir det "Er sagte er sei in S�d-Afrika". Dette er riktignok en konjuktivsetning, men "at" kan alts� utelukkes. Vel, st� p�. Hilsen Stian (atlet, asket & profet)

Melinda Puerin - 11/09/99 00:27:18
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: now USA / was in Philippines
Spr�k - Lingua - Language: English, not fluent in espaniol

Comments:
Hi. My late father's last name is Puerin. I want to know my Family Tree. I want to know what country our people came from. If you know about this Please Let me know. Email me whenever.

Gerda Gerschwiler - 11/07/99 20:24:29
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Sveits
Spr�k - Lingua - Language: Deutsch-Nederlands/Vlaams-English-Francais-Norsk

Comments:
Hei p� deg! Det var rolig � lese dine impressjoner av Herman Brusselmans. Jeg liker hans b�ker, men han er jo visst meget kontroversjellt. Akkurat n� har den nye delen av hans Guggenheimer-serien ble forbudt � selge i Belgia. Jeg har idag bestillt en kopi i Nederland og h�per att jeg skal f� den snart. Den heter 'Uitgeverij Guggenheimer'. Mange hilsen Gerda

Don Harlow - 10/13/99 00:27:25
My URL:http://www.webcom.com/~donh
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Usono
Spr�k - Lingua - Language: Esperanto

Comments:
Dankon pro tre interesa pagxaro. Cxar vi aldonis Esperantan alineon al via cxefpagxo (kaj cetere kreis vian Verdan Pagxon), mi aldonis vin al mia listo de hejmaj / personaj pagxoj en Esperanto: http://www.webcom.com/~donh/eaccess/eaccess.individuals.html. br>
Thomas Minnaar - 08/26/99 15:59:33
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Suid-Afrika
Spr�k - Lingua - Language: Afrikaans

Comments:
Dags� vriend, ek het self ook 'n belangstelling in tale, soos jy. Dit was dus vir my interessant om oor Afrikaans te lees in Noors. Jou taal is glad nie so moeilik as wat dit lyk nie. Miskien help my kennis van Nederlands en Duits my ook?! Nou, dan s� ek maar koebaai ( ood bye)... Tot skryfs? Thomas

Ingrid Wold - 08/25/99 14:20:08
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Norway
Spr�k - Lingua - Language: Norsk

Comments:
Kanskje vi er i slekt? Min far er fra Vik. Han heter Sverre Wold. Det opprinnelige etternavnet er Vold, men min farfar endret det fordi det var s� mange som het Wold. Farfar het Svein Kristian og var gift med Inga. Han d�de i 82, hun i 96. Har mange n�re skekninger der. Min mor er fra Fj�rland. Hun heter Sunneva. Mormor heter Gjertrud B�yum og morfar het Mikkel.Ikke s� mange n�re slektninger her.

AINA - 08/23/99 12:44:44
My URL:http://www.geocities.com/Athens/Pantheon/8175
Land - Pais - Country: Norway
Spr�k - Lingua - Language: Norsk/Esperanto/Fransk/Engelsk/Samisk/Ungarsk/Italiensk

Comments:

Comments:
Hello, Nice to find a Norwegian site. I had a Norwegian girlfriend in 1996-97 and spent a few weeks in Oslo that time. Great city, nice people. Althoug it didn't last, there will always be a soft spot in my heart for Norway !!!

Taryn Nelson Flolid - 07/26/99 14:04:42
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Minnesota, USA
Spr�k - Lingua - Language: Engelsk

Comments:
Hi, I saw your ancestors page, and see that you have a common Flolid ancestor with my daughter Andrea Flolid and my husband, Charles. They are descended from Ola Henriksson Floli in 2 ways. Jeg kan lese litt norsk, men jeg maa skrive langsommere. Hilsen fra Minnesota, Taryn Nelson Flolid

peter de jonge - 06/09/99 14:16:02
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: nederland
Spr�k - Lingua - Language: nederlands

Comments:
Geen commentaar

unni - 04/28/99 09:54:51
Land - Pais - Country: norge
Spr�k - Lingua - Language: norsk

Comments:
Boklisten ga meg nye idee. "Hvorfor st�r ikke Hundre �rs ensomhet" av Marquez p� lista?

Ingvar Stenstr�m - 04/13/99 20:30:59
My URL:http://www.interlingua.com
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Svedia
Spr�k - Lingua - Language: Interlingua

Comments:
Le 14-e Conferentia International de Interlingua habera loco in Focsani, Romania, 24-31 de julio 1999. Benvenite, Morten, a tote alteres qui comprende e parla (un poco) Interlingua. Post un tal septimana le participante parlara fluente- mente! Multe est-europeos es expectate. - Norvegia debe inviar representation: forsan il ha medalios de auro a ganiar...

Samuel Murray - 02/12/99 00:55:06
My URL:http://www.geocities.com/Wellesley/5897
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: South Africa
Spr�k - Lingua - Language: Afrikaans

Comments:
Hmm, I'd like to thank you for linking to my other site, the Kraaines (for Afrikaans links). I'm updating the site every night or every second night, and I continually search for Afrikaans links, and it was quite a surprise to see the link to my site (le s than one week after I started with the Kraaines site). The website above is my other personal site. Good luck with yours. By the way, how did you find out about the Kraaines? Did you do a general search for "afrikaans", or did you do a search for yo r own name? :-)

Mikhail Fedorchenko - 01/17/99 14:18:55
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Russia
Spr�k - Lingua - Language: Russian/English

Comments:
Dear Mr.Svendsen, Perhaps, you're the person I'm looking for. Unfortunately, my Norwegian is not good enough to write letters in it, and so I'm writing in English. As far as I understand, you practice Ido. I've recently started learning Esperanto, but I see that Ido is more rational and convenient in use. Besides, it sounds better. I'm going to keep learning Esperanto because so many people all over the globe use it, but it's also my ambition to help Ido co quer the world. I guess I can find a textbook on Ido in Murmansk (where I live), but I don't know anybody who is studying Ido here. Could you possibly help me find an e-pal to communicate in Ido? do you happen to know how many people already use Ido in th world? Thank you in advance. Best regards, Mikhail Fedorchenko

Ben - 12/24/98 03:49:04
My URL:http://members.aol.com/Ben19cali/BigMac.html
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: USA, California
Spr�k - Lingua - Language: Russian and English

Comments:Hello, Great homepage . I really enjoyed my visit

Marc Etienne kok - 11/17/98 21:14:35
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: The Netherlands
Spr�k - Lingua - Language: Dutch/French/English

Comments:
Herman is my favourite, i think this page is really cool!!! I hope you will continue. I'll keep looking on this page if i need something!!!

Monica Hansen - 11/03/98 08:42:23
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Norge
Spr�k - Lingua - Language: Norsk

Comments:
Takker for en fin hjemmeside. Vi lette etter noe om S�r-Afrika, men fant nok desverre sv�rt lite... Hmmm....vet du noe?-Har du noe informasjon � fortelle oss? Har prosjekt i Engelsk, og �nsker stoff om historie, dyr og landskap. Takker, vi ser frem til � h�re fra deg. Klem Monica

10/26/98 12:37:52

Name: Bad Bunny	My URL: Visit Me
My Email: Email Me

Comments:
Just surfing Thanks

Daniel - 10/16/98 08:48:00
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Nederland

Comments:
LS, Nice homepage, I only have two corrections: In Latin cervisia is allright, but the word cerevisia is probably better. In Afrikaans beer is bier, like in Dutch. Greetings, Daniel

Jan Jankowski - 10/05/98 13:17:53
My URL:http://russian.tsx.org
Land - Pais - Country: Russland, St. Petersburg
Spr�k - Lingua - Language: Russian, English, Hebrew, Swedish, Polish

Comments:
Det er en mye ineressant side. I'm interested in the idea of artificial languages for quite a long time. So it was interesting to meet such a website. Mange hilsen fra Russland!

Morten Svendsen - 10/02/98 14:12:51
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Norway
Spr�k - Lingua - Language: Norsk

Comments:
Kult navn!!!!! Morten

Cindy - 09/25/98 11:46:58
My URL:http://www.ecrets.com/users/cindy
My Email:[email protected]
comment: Nice page.... please come visit my site :-) Thanks, Cindy

Ren� - 07/11/98 10:58:51
My URL:http://www.geocities.com/Hollywood/Theater/2180
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Nederland
Spr�k - Lingua - Language: Nederlands

Comments:
Thanks for making a link on your site. Can you speak Dutch?

Kjell Rehnstr�m - 06/28/98 09:52:49
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Sverige/Suedia
Spr�k - Lingua - Language: svenska, English, interlingua

Comments:
Jag k�nner ju till occidental och l�ser det utan besv�r. Problemet �r m�jligen att f� ut det till allm�nheten. Det positiva �r att den som l�r sig occidental inte f�r en d�rr i ansiktet utan en trampolin till andra europeiska spr�k.

Greta Storm Ofteland - 06/24/98 18:29:49
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: norge

Comments:
Spennende lesing

Kim J. Henriksen - 03/28/98 03:46:07
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: danmark
Spr�k - Lingua - Language: dansk, esperanto, engelsk, tysk, svensk

Comments:
det er sjovt at se din hjemmeside, selvom jeg vist nok kom ind ad en bagvej, og derfor den virkede lidt rodet. Jeg var lidt nysgerrig om at l�se om andre plansprog. Da jeg ikke kender s� meget andet end esperanto som er mit modersm�l ved siden af dansk og polsk som jeg desv�rre ikke behersker s�rligt godt mere. Jeg ved ikke rigtig hvem du er, eller m�ske kom jeg til at springe det over, men det kunne v�re interessant at vide din nysgerrighed over for de forskellige plansprog og om der er nogen bestemt som u foretr�kker. Venlig hilsen. Kim J. Henriksen

ARNE SVENDSEN - 03/19/98 12:40:30

Comments:
DETTE VAR INTERESSANTE GREIER! hilsen Pappa

Marcel de Kogel - 03/12/98 16:08:14
My URL:http://www.komkon.org/~dekogel/
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Nederland
Spr�k - Lingua - Language: Svenska

Comments:
Intressanta sidor, sp. den om afrikaans. J�ttebra jobbat

Hans Stuifbergen - 03/01/98 17:57:50
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Nederlando
Spr�k - Lingua - Language: Ido, Nederlands

Comments:
Tre interesante ke vu skribas pri l' Afrikaans. L' Afrikaans tre similesas la Nederlandana. Ka vu studiis e parolas l' Afrikaans? Hike en Nederlando es tre populara la Sud-Afrikana poetino Elisabeth Eijbers qua poemifas en l' Afrikaans. "Oh breng my trug naar die ouw transvaal" es kansono tre populara en Nederlando. Me joyas lektar ke homi interesas su pri l' Afrikaans. Saluti kordiala Hans Stuifbergen Amsterdam

nadja - 02/25/98 23:13:38
My Email:nope.*smile*
Land - Pais - Country: germany
Spr�k - Lingua - Language: german

Comments:
the banner at the main-page is really professional. especially the *blue* sky. congratulations!!!!

zweve - 02/24/98 09:22:30
My URL:http://www.fiskaren.no/zwentzen
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: nyrwaugen
Spr�k - Lingua - Language: yup

Comments:
thanks! a picture of me? makes the net a happier place indeed! :-)

zweve - 01/21/98 20:20:09
My URL:http://www.fiskaren.no/zwentzen
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: eple-pais
Spr�k - Lingua - Language: yup

Comments:
hei. n� kan vi jo riktig irritere alle disse som ikke kan norsk hva..? s�nn som du har gjort i min gjestebok :-) din broder.

Marteno Lavalea - 12/03/97 02:00:40
My URL:http://www.angelfire.com/or/esperantotekstaro/index.html
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Canada
Spr�k - Lingua - Language: Esperanto

Comments:
Mi vidis vian pagxon kaj multe miris pro gxiaj ligaroj: finfine mi trovis pagxon pri Occidental, unu el miaj plej sxatataj lingvoj. Iom domagxe estus ke gxin oni ne trovu rete. Kaze ke vi ne komprenus mi skribas tradukon en interlingua (mi ne ankoraux scipovas idon): Io videva vostre pagina e esseva multo surprise a causa de su textos e ligamentos: in fin io trovava un pagina super Occidental, un de mi linguas favorite. Esserea un perdita si illo non poterea trovar lo in le tela.

Frank Kasper - 11/26/97 00:07:23
My URL:http://www.geocities.com/Athens/Forum/2562
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Germany
Spr�k - Lingua - Language: IDO

Comments:
Me esis tre felicoza regardar pagino pri la linguo internaciona IDO. Gratuli! Frank Kasper

ketil - 11/19/97 07:29:24
My URL:http://www.fiskaren.no/zwentzen
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: nurvegen
Spr�k - Lingua - Language: norwingleech

Comments:
�ssen triksa du telleren? *glis* broderen

ketil - 11/11/97 21:55:35
My URL:http://www.fiskaren.no/zwentzen
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: norway
Spr�k - Lingua - Language: yeah

Comments:
hi morten! interesting page! thanks for visiting my guest book! '..it's unpleasant, like being drunk.' 'what's so unpleansant about being drunk?' 'ask a glass of water.' d.a.

Andrew Cusano - 09/29/97 19:23:34
My URL:http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/1200
Land - Pais - Country: USA
Spr�k - Lingua - Language: english/norsk/fran�ais

Comments:
A very nice homepage with some good links and information.

JA�PNA HUNEUSS - 09/23/97 06:09:37
My Email:NO THANKS
Land - Pais - Country: kUSCHL�M
Spr�k - Lingua - Language: EESteriom

Comments:
Hallo I riyde dein pagein, und dasse was sch�nik und Kol. I likk it feiry Muss, Kongrats Auf Schlassen! vergein erber schl�sid hrakkun

Svedl�r Daeogursson - 09/23/97 05:58:25
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: none
Spr�k - Lingua - Language: spanish, englich, german, french, portuguese.

Comments:
I'm mad about languages, in one day I can speak in three different languages. One in the morning (usually spanish), one in the afternoon(german), and one for the night (english). Sometimes the language I use depends on the mood I am, for example if I'm ha py=portuguese, if I'm angry= german, if I'm not in the mood= english, if I want to sing= spanish, or if I want to do something else= French. I'm kind of a freak, I cannot stop talking or thinking in two or maybe three different languages in a day. You may think it's impossible, but after a while you get used to it. Ps: I don't know why I wrote this, but anyway: Good bye Auf Wiedersehen Chao Bless USW, ETC, o S FRV.

kurt - 09/11/97 12:28:58
My Email:[email protected]

Comments:
takk for omvisningen. jeg skj�nte mye.

Don HARLOW - 09/06/97 18:44:24
My URL:http://www.webcom.com/~donh/
My Email:[email protected]
Land - Pais - Country: Usono
Spr�k - Lingua - Language: Esperanto

Comments:
Dankon pro la tri tradukoj de Obstfelder. Mi jam kreis por ili ligojn en miaj pagxoj de Esperanta literaturo en la reto (http://www.webcom.com/literaturo.html). "Obstine antauxen ... la nepoj vin benos!"

zwentzen - 09/02/97 17:46:31
My Email:ynow
Land - Pais - Country: mm
Spr�k - Lingua - Language: nordpolsk

Comments:
hei p� duh! funker dette? jeg sender dette fra din hjemmeside (eller hva det n� er - borteside? uavgjort? anyway, den kome seg etter � ha kommet til himmels. n� m� du bare f� bort di derre sirkus-linjene. ass�. z