Vocabulary Characterization
|
aggressive/intimidating behaviour |
aggressives/einschüchterndes Verhalten |
|
an appreciative smile |
ein anerkennendes Lächeln |
|
pleasant, agreeable |
angenehm |
|
an adaptable employee |
ein anpassungsfähiger Angestellter |
|
a pleasing appearance |
eine ansprechend Erscheinung |
|
an open-minded person |
eine aufgeschlossene Person |
|
an attentive reader |
ein aufmerksamer Leser |
|
display sincere concern |
aufrichtige Betroffenheit zeigen |
|
well-balanced young people |
ausgeglichene junge Leute |
|
an exceptional talent |
eine außergewöhnliche Begabung |
|
an impressive performance |
eine beeindruckende Vorstellung |
|
an immensely talented musician |
ein außerordentlich begabter Musiker |
|
She’s enthusiastic about singing |
Sie ist eine begeisterte Sängerin. |
|
a reassuring pat on the shoulder |
ein beruhigender Klaps auf die Schulter |
|
a modest demand |
eine bescheidene Forderung |
|
a humble occupation |
eine einfache/bescheidene Beschäftigung |
|
a charismatic leader |
ein charismatischer Führer |
|
a smart answer |
eine clevere Antwort |
|
I’m deeply grateful for your help. |
Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe. |
|
a thankful prayer |
ein dankbares Gebet |
|
a diplomatic solution |
eine diplomatische Lösung |
|
a dynamic personality |
eine dynamische Persönlichkeit |
|
an efficient secretary |
eine effiziente Sekretärin |
|
honourable motives |
ehrenwerte Motive |
|
a highly ambitious manager |
ein überaus ehrgeiziger Manager |
|
an eager student |
ein eifriger Student |
|
an imaginative child |
ein einfallsreiches Kind |
|
a unique design |
ein einzigartiges Design |
|
an emotional reaction |
eine emotionale Reaktion |
|
sensitive to criticism |
empfindlich gegenüber Kritik |
|
in an assertive tone |
in einem energischen Ton |
|
a committed Christian |
ein engagierter Christ |
|
with a determined facial expression |
mit einem entschlossenen Gesichtsausdruck |
|
a decisive manner |
eine entschlußfreudige Art |
|
an experienced teacher |
ein erfahrener Lehrer |
|
a successful approach |
ein erfolgreicher Ansatz |
|
a capable housewife |
eine fähige Hausfrau |
|
a hard-working pupil |
ein fleißiger Schüler |
|
a flexible plan |
ein flexibeler Plan |
|
a swift response |
eine flinke Antwort |
|
a progressive attitude |
eine fortschrittliche Einstellung |
|
a friendly/kind gesture |
eine freundliche Geste |
|
a respectable citizen |
ein angesehener Bürger |
|
a stable marriage |
eine stabile/gefestigte Ehe |
|
a brilliant idea |
eine geniale Idee |
|
a communicative/outgoing ['-] person |
eine gesprächige/kontaktfreudige Person |
|
a reserved person |
eine zurückhaltende Person |
|
a generous offer |
ein großzügiges Angebot |
|
a thorough investigation |
eine gründliche Untersuchung |
|
a good-looking woman |
eine gut ausssehende Frau |
|
a well-mannered boy |
ein Junge mit guten Manieren |
|
Vocabulary Characterization II |
|
|
a well-dressed man |
ein gut gekleideter Mann |
|
a competent/well-informed boss |
ein kompetenter/gut unterrichteter Chef |
|
a helpful suggestion |
ein hilfreicher Vorschlag |
|
fair and humane [-'-] treatment |
gerechte und humane Behandlung |
|
idealistic ideas |
idealistische Vorstellungen |
|
an interesting question |
eine interessante Frage |
|
be interested in politics |
an Politik interessiert sein |
|
a passionate embrace |
eine leidenschaftliche Umarmung |
|
a tender kiss |
ein zarter Kuss |
|
a lovable character trait |
ein liebenswerter Charakterzug |
|
a loving and affectionate family |
eine liebevolle und zärtliche Familie |
|
a logical conclusion |
eine logische Schlussfolgerung |
|
a humorous remark |
eine lustige Bemerkung |
|
a sympathetic look |
ein mitfühlender Blick |
|
in a reflective mood |
in einer nachdenklichen Stimmung |
|
a thoughtful expression |
ein nachdenklicher Ausdruck |
|
a thought-provoking article |
ein anregender Artikel |
|
an optimistic/a pessimistic attitude |
eine optimistische/pessimistische Einstellung |
|
practical experience |
praktische Erfahrung |
|
He’s a down-to-earth sort of person. |
Er steht mit beiden Füßen auf der Erde. |
|
a skilled worker |
ein qualifizierter Arbeiter |
|
realistic hopes |
realistische Hoffnungen |
|
respectful silence |
respektvolles Schweigen |
|
a thoughtless remark |
eine unbedachte Äußerung |
|
a ruthless dictator |
ein rücksichtsloser Diktator |
|
be considerate towards employees |
rücksichtsvoll gegenüber Angestellten sein |
|
creative use of light and colour |
schöpferischer Gebrauch von Licht und Farbe |
|
a shy smile |
ein schüchternes Lächeln |
|
be self-conscious about one’s appearance |
wegen seiner Erscheinung befangen/gehemmt sein |
|
a (self-)confident reply |
eine selbstbewusste Antwort |
|
likeable but a bit boring |
sympathisch aber etwas langweilig |
|
tolerant of other opinions |
tolerant gegenüber anderen Meinungen |
|
loyal to one’s company |
loyal gegenüber seiner Firma |
|
a convincing argument |
ein überzeugendes Argument |
|
persuasive reasons |
einleuchtende Gründe |
|
extraordinary, unusual |
ungewöhnlich |
|
an entertaining speech |
eine unterhaltsame Rede |
|
a responsible father |
ein verantwortungsbewusster Vater |
|
a sensible plan |
ein vernünftiger Plan |
|
a crazy idea |
eine verrückte Idee |
|
understanding parents |
verständnisvolle Eltern |
|
a trustworthy salesman |
ein vertrauenswürdiger Verkäufer |
|
a careful worker |
ein vorsichtiger/gründlicher Arbeiter |
|
a cautious driver |
ein vorsichtiger Fahrer |
|
well-meaning advice |
wohlmeinende Ratschläge |
|
a tough guy |
ein zäher Kerl |
|
a reliable friend |
ein verlässlicher Freund |
|
a dependable car |
ein zuverlässiges Auto |