מעיין נח בן הפרגים
|
|
Maayan is resting between the poppy flowers מעיין נח בן הפרגים |
|
while all of us eat בזמן שאנחנו אוכלים |
|
|
He was happy to wake up on Dikla's hands אין כמו להתעורר על דודה דקלה |
|
We went walking in the Golan and saw a lot of animals (wild hogs, fox, deer, a lot of birds and a lot of insects and spiders. טיילנו בגולן (ליד הר חזק) וראינו הרבה בע"ח (חזירי בר, שועל, צבי, ציפורים, חרקים וכמובן עכבישים) |
|
|
And of course - Maayan was more interested in sleeping than looking at the animals!!! וכמובן שמעיין יותר התעניין בלישון מאשר להסתכל על בע"ח. |
|
This isn't Holland, but rather the Golan לא - לא לקחנו את מעיין להולנד, אלא ללהבות הבשן בגולן. |
|
|
|
|
The next morning we got up early and went for a trip in Zipori למחרת קמנו מוקדם ויצאנו לטייל בנחל ציפורי. |
|
| The A-team |
|
|
|
Maayan is learning to turn from his belly to his back. מעיין לומד להסתובב מהבטן לגב. |
|
 |
|
|
Maayan listens enthusiastically to the Three Bears. מעיין מקשיב לשלושת הדובים. |
|
 |
Savta Doreen gives Maayan a bath & tickle. סבתא דורין עושה אמבטיה עם דיגדוגים. |
|
Maayan's second bonfire with Kagan, Eran, Shira and Racheli. הקומזיץ השני של מעיין עם כגן, ערן, שירה ורחלי. |
 |
 |
Maayan has started to eat solid foods (sweet potato, potato, carrot, marrow and a bit of ice-cream). He doesn't look like he is enjoying it, but he always wants more. מעיין התחיל לאכול אוכל מוצק (אם דייסה נקראת מוצק): קישוא, תפוח אדמה, גזר, בטטה וקצת גלידה. הוא לא נראה כל כך מרוצה, אבל הוא תמיד רוצה עוד. |
|
|
On some days, Maayan comes with me to my field site. Here he is in the "no predators" plot - nice and safe. לפעמים מעיין בא איתי לשטח מחקר. פה הוא נח בחלקה 'ללא טורפים' - שיהיה בטוח. |
|
|
On independence day we went to folk songs in the midrasha. It was lovely to sit with friends, sing, talk and eat. ביום העצמאות הלכנו לשירה בציבור במדרשה והיה מאוד כיף לשבת עם חברים ולשיר, לדבר ולאכול. |
