בדרך 'לחגוג' את יום כיפור באילת עצרנו לטייל בקניון האדום
|
On the way to Eilat to 'celebrate' Yom Kippur , we stooped for a small hike in 'the Red Canyon". It's a beautiful gorge, with some easy climbing and shade. בדרך 'לחגוג' את יום כיפור באילת עצרנו לטייל בקניון האדום |
|
|
Maayan enjoyed trying to climb by himself on the rocks. He actually did quite well - a real mountain climber. מעיין נהנה לטפס על האבנים. הוא טיפס די טוב - מטפס הרים אמיתי. |
|
Although he enjoyed climbing on the rocks - he LOVES eating them with soil as a sauce. על אף שהוא נהנה לטפס על האבנים - הוא אוהב לאכול אותם יותר. עדיף עם רוטב של קרקע. |
|
|
|
|
Granny is showing Maayan the fishes at Coral World. סבתא מראה למעיין את הדגים במצפה התת ימי. |
|
|
Maayan and his cousin Itamar enjoyed the sea, although Maayan is a bit scared from the waves. מעיין ובן-דודו איתמר השתכשכו במים, אך מעיין קצת פחד מהגלים. |
|
But without the waves - Maayan enjoyed splashing water in every direction. אך ללא גלים - מעיין השפריץ מים לכל הכיוונים |
|
|
I guess we enjoyed ourselves a lot since we all felt that Yom Kippur was too short. נהננו מאוד אך הצטערנו שיום כיפור הוא רק יום אחד. |
