סבתא דורין, דודה דניס, גילי וההורים של מעיין לקחו את מעיין לטיול של יומיים להר כרכום שנחשב להר סיני. מעיין הוגן מהשמש על ידי מטריה - שהשוותה מראה סוריאליסטי לטיול.
|
Maayan's grandmother (Doreen), Maayan's aunt (Denise), our friend (Gili) and Maayan's parents took Maayan on a two day hike to Mount Karkom that is referred to as Mt. Sinai ). Most of the time Maayan was protected from the sun by an umbrella - that looked surrealistic. סבתא דורין, דודה דניס, גילי וההורים של מעיין לקחו את מעיין לטיול של יומיים להר כרכום שנחשב להר סיני. מעיין הוגן מהשמש על ידי מטריה - שהשוותה מראה סוריאליסטי לטיול. |
|
|
As always - Maayan enjoys himself the most when eating. כמו תמיד - מעיין נהנה הכי כאשר הוא אוכל |
|
The mountain and the area were beautiful with virgin landscapes without any sign of humans in all directions. ההר והאיזור מסביבו נראו כמו ארץ בראשית. |
|
|
The area was bare without almost any plants except this crocus. Quite an amazing sight - in the middle of nothing grows this beautiful purple flower. האיזור היה כמעט ללא צמחיה חוץ מסתוונית. |
|
|
|
While walking - Maayan sometimes played with our hair (actually - he pulled it), played with a toy that was tied above him, looked at the views and slept. כשאנחנו הלכנו מעיין שיחק עם השיער שלנו (משך את השיער), שיחק עם צעצוע שהיה קשור מעליו, הסתכל בנוף או ישן |
|
|
When we stopped - Maayan played, ran wild and climbed anything available. כאשר עצרנו מעיין שיחק, השתולל וטיפס על כל מה שהיה בסביבה |
|
|
|
Maayan liked playing in the tent at the end of the day. מעיין נהנה לשחק באוהל בסוף היום. |
|
|
He also enjoyed eating breakfast on this big table that we call a sleeping bag. ולאכול ארוחת בוקר על השולחן הגדול שנקרא שק שינה |
