°O¤£°_

¡@

¤w¸g°O¤£°_«ç¼Ë»{Ãѳ°©ú¡C

¦ý¦pªG§A°Ý¥L¡A¥L·|§i¶D§A¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¦b¤G¢Ý¢Ý¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¬P´Á¤é¡A³¯¥Ã±j»P©P¬ü§g¦b¦y¨F©C¥b®q¤¤¤ß¼w¿³°s®aÁ|¦æªº³ß®b¤W¡C§Ú¶ý»P©P¬ü§gªº¶ý¶ý¬ÛÃѤܸü¡A§Ú¥»¤H¤£»{ÃÑ©P¬ü§g¡C¨º¦~§Ú¤Ü¤@·³¡C³°©ú¬O·í±ßªºÄá¼v®v¡A³¯¥Ã±jªº¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A¨º¦~¥L¤Ü¥|·³¡C

§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃÑ¡A¬O¦b³¯¥Ã±j»P©P¬ü§gªº³ß®bÁ|¦æ«á¤@­Ó¤ë¡A¦b¥L­ÌÀA¸ªá¶éªº®aÁ|¥Íªº¿N¯N¬£¹ï¤W¡C¨º¤Ñ«Ü¼ö¡A³°©ú¤@ª½§¤¦b¨¤¸¨¬Ý§Ú¡C¥Lµo²{§Ú¤£³ßÅw³o¨Ç­¯¥Í¤H¡A¥Lµo²{§Ú¤£¦Y½Þ¥¶¡A¥Lª¾¹D§Ú¥u³Ü¥i¼Ö¡C©ó¬O·í§ÚÂ÷¶}ªá¶é¨«¤J«ÈÆU®É¡A¥L¨«¤W¨Ó¡A®³¥X³ß®b±ß¤W¬°§Ú¡]©M¤@°ï­¯¥Í¤H¡^©ç¤Uªº·Ó¤ù¡C§Ú­Ç¬O·í¤é°ß¤@¥¼±B¦Ó¦~ÄÖ¤¶¥G¤Q¤K¦Ü¤Ü¤­·³ªº«È¤H¡A¦³ÂI¬Û¨Ì¬°©Rªº·Pı¡A¤@¤U¤l´N¼ôµ¸°_¨Ó¡CÁ{¨«®É¥L¦V§Ú­nuin¡A§Ú·Q¤]¨S·Q«Kµ¹¤F¥L¡C

 

´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦¨¬°ªB¤Í¡A«á¨Ó¤£ª¾«ç¼Ë¶}©l¬ù·|°_¨Ó¡C

¦ý¦pªG§A°Ý¥L¡A¥L·|§i¶D§A¡A¥Ñ§Ú­Ì»{ÃѨì²Ä¤@¦¸¬ù·|¡A¬Û¹j¥|­Ó¤ë¹s¤Q¤@¤é¡C

¦Û±q¨º¦¸¿N¯N¬£¹ï«á¡A§Ú­Ì¨C±ß³£¦bICQ²á¤Ñ¡C¤]¤£¬O½Í¤°»ò¤ß©³¸Ü¡A³q±`¬OµLµL²á²áªF©Ô¦è§è¡C³°©ú¬O¤@­Ó«Ü¦nªº²âÅ¥ªÌ¡AÁ`¬OÀqÀqªºÅ¥¡A¦Aµ¹¤@ÂI¨S¤Ó¤j·N¸q¦ý¶K¤ßªº¦^À³¡Cº¥º¥§Ú¤]²ßºD¨C±ßÁ{ºÎ«e¸ò¥L²á¤Ñ¡C¨º®É§Ú¤j¾Ç¤T¦~¯Å¡A¥\½ÒÀ£¤O®¼¤j¡A±`±`µoµÊ®ð¡A³°©úÁ`¬O¦b®Ç·Å¬X¦a»¡µL¬Û¤zªº¸Ü¡C¥Lª¾¹D§Ú³ßÅw¬Ý¹q¼v¡A¦ý¹L¤F«Ü¤[¤]¨S¦³¬ù·|§Ú¡C¥L¤@ª½¦bÅ¥¡A¥L­nª¾¹D§Ú·R¤°»ò¤£·R¤°»ò¡A¥L¤£·Q¾|²õ¦æ¨Æ¡A¦]¬°¥L·Q¡A¥L¯uªºÅÊ·R¤F¡C

µ¥¨ì¤T¤ë¡A¹q¼v¸`¶}©l°â²¼¡C¥L°Ý§Ú·Q¬Ý¨º¤@ÄÕ¡A§Ú»¡«Ü·Q¬Ý©¥¤«¶i¤Gªº "All about Lily Chou-Chou"¡A¦ýÅ¥»¡¹w°â®É¤wÃzº¡¡C¤T¤ë¤Ü¤K¤é¡A¥L¦b icq °Ý§Ú­n¤£­n¬Ý "All about Lily Chou-Chou"¡A§Ú²@¤£µS¿Ý¤@¤f®ð¥´¤F¤G¤Q­Ó "yes"¡C§Ú¨S¦³·Q¥L¬O¦p¦ó§Ë¨ìÀ¸²¼¡A¤]¨S¦³·Q¬°¤°»ò¥L­n³o¼Ë°µ¡A§Ú¥u¬O¤@¤ß·QµÛ©¥¤«¶i¤G©MLily Chou-Chou¡C

¥L¨Ã¤£ª¾¹D³o¨Ç¡C´N¹³§Ú¤£ª¾¹D¥L¦bÃÀ³N¤¤¤ßªº°â²¼³B³v¤@Àµ¨D¨Ó¨ú²¼ªº¤H¥XÅýÀ¸²¼¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¬O¬°¤F¤°»ò¡C§Ú¬Æ¦Ü°O¤£°_¹q¼vªº¤º®e¡C

µM¦Ó¡A¦pªG§A°Ý¥L¡A¥LÁÙ¬O¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú¨º¤Ñ¿ð¨ì¡A¥L¹L¤F¤H¥Í¤¤³Ìªøªº¤G¤Q¤ÀÄÁ¡Aª½¦Ü¬Ý¨£¬ï¶Â¦âªiÂI«ò­m©M¤û¥J¿Çªº§Ú¶V¹L¥b®q°s©±«e­±ªº°¨¸ôª¦¹LÄæ§ý½Ä¨Ó¡A¥L¤~ÃP¤@¤f®ð¡C¥L¥H¬°§Ú¤£·|¥X²{¡C¹q¼v§¹µ²®É¡A§Ú­ú¤F¡C¥L¨S¦³»¼¤W¯È¤y©Î¤°»ò¡A¥u¬O°¼µÛÀY¡A¾ã¾ã¤Q¤­¤ÀÄÁ¬ÝµÛ°ãª_ªº§Ú¡A©Ò¥H¥L¤£ª¾¹D¹q¼vªºµ²§½¡C¦Ó§Ú¡A²b¬OÅUµÛ¬°¹q¼v·P°Ê¡A¤]¨S¦³¯d·N¥k­±¬°§Ú·P°Êªº¥L¡C

 

¤­¤ë¡A§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A§Y®É¥[¤J¥¢·~¤j­x¡C¨º­Óº©ªøªº´»°²§Ú¥u°µ¨â¥ó¨Æ¡G­±¸Õ©M¬Ý¹q¼v¡C¨C¦¸­±¸Õ¤§«á¡A§Ú«K¸ò³°©ú¬Ý¹q¼v¡C´ä²£ªº¡A²ü¨½¬¡ªº¡AÃÀ³Nªº¡AÀu¨qªº¡A¬É¹¹ªº¡A·d¯ºªº¡A¬Ý¤£À´ªº¡A¤°»ò³£¦³¡A¤°»ò³£¬Ý¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¥h¤F¦h¤Ö¹L­±¸Õ¡A¬Ý¹L¦h¤Ö®M¹q¼v¡C

¦ý³°©úª¾¹D¡A¦]¬°¥LÂð_¤F©Ò¦³¹q¼vÀ¸²¼¡C¨C¦¸¬Ý¹q¼v¡A¥L³£§â§Ú­ÌªºÀ¸²¼¦¬°_¨Ó¡A¥­±Æªº©ñ¦b¤@¥»¤p¾Ç¥Í¥Îªº¶°¶lï¸Ì¡C¤@­¶¤S­¶¡A¥i¥H±Æ¦¨À¸°|ªº®y¦ìªí¡C¤@¦¸§Ú¨ì¥L¬Ý§ä¨ì³o¥»¶l²¼Ã¯¡Aµo²{³o¨ÇÀ¸²¼¡A¥Lº¦¬õ¤F­±ÙM¨å¦a¯¸¦b¤@®Ç¶Ì¯º¡A§ÚÃä¬ÝÃ䯺¥L¶Ì¯º¥LµL²á¡C

´»°²«e³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤­¡A§Ú§ä¨ì¤u§@¡C¦b¥_¨¤¤@¶¡¥Xª©ªÀ·í½s¿è¡C¨º¤£¬O§Úªº²z·Q¡A¦ý©Ò¦³´»°²ÀÉ´Áªº¹q¼v³£¬Ý¹L¤F¡A§Ú·Q¤]¬O®É­Ô¶}©l¤u§@¡C³°©ú¦b®ãÆW¤W¯Z¡A¬O¤°»ò¤u§@§Ú¤£¤Ó²M·¡¡AÁ`¤§¸ò¹q¸£¦³Ãö´N¬O¤F¡A§Ú¤]¨S¦³²`¨s¡C¤Ï¥¿´N¬O¸ò¥_¨¤®¼ªñ¡A©Ò¥H¨º®É¶}©l§Ú­Ì±`±`¤@°_¦Y±ß¶º¡C

 

¤@ª½¥H¨Ó§Ú¤]¸òªB¤Í¤@°_¹L°£¤i¡A¦ý¤µ¦~¤j®a³£­n¸ò¨kªB¤Í­Ë¼Æ¡A©Ò¥H³°©ú¬ù§Ú¦Y·s¦~¤jÀ\®É§Ú«K¤@¤fµªÀ³¡C³o­Ó§A¤£¥Î°Ý¥L¡A§Ú°O±o²M²M·¡·¡¡C¨º¤Ñ§Ú­Ì¥h«Ò­b¦Y·s¦~¤jÀ\¡A­ì¥»¥´ºâ¦b°s©±­Ë¼Æ¡C¦ý§Ú¬ðµM«Ü·Q¦Y´I»¨³·¿|¡A©ó¬O¤È©]¨ÓÁ{«e¤Ü¤T¤ÀÄÁ®É¡A§Ú¸ò³°©úÂ÷¶}¤F°s©±¡C

¨«¨ìµó¤W¨ì³B³£¬O¤H¡AºÆ¨gªº¦~«C¤H¤]¦³¡A¤@®a¤j¤p¤]¦³¡A¤j®aµL·NÃѦa¿â¨Ó¿â¥hµ¥·s¤@¦~ªº¨ÓÁ{¡C³°©ú±a§Ú¬ï¹L¤H¸s¨«¹L¦æ¤H¤Ñ¾ô¨Ó¨ì®ü³Ä¡A¦b¹q¿O¬W®Ç§ä¨ì¤@­ÓªÅ¦ì¡C¥LµÛ§Ú¯¸¦b¨º¸Ìµ¥¥L¡A¡u§Ú«Ü§Ö¦^¨Ó¡v¥L»¡¡AµM«á«K®ø¥¢¦b¤H®ü¤¤¡C

Â÷¤È©]¤Q¤G®ÉÁÙ¦³¤T¤ÀÄÁ¡A¤H¸s¶}©l°_«¡¡C¦~»´¤H®³µÛ±m¦â¼Q±ø¦b°l³v¡A¥ª¸I¥k¼²¡C§Ú¶}©lı±o¤£¦w¡A¤ß¸ÌÄWµÛ¡u³°©ú§A§Ö¨Ç¦^¨Ó¡v¡AµM¦Ó¥LÅ¥¤£¨ì¡A¥u¦³§Ú¿W­Ó¦b°®µÛ«æ¡C¤H¸s¶}©l­Ë¼Æ¡C¡u¤Q¡v§Ú¨«¶i¤H®ü¤¤­n§ä³°©ú ¡D¡D¡D¡u¤E¡v¸Ó¦ºªº§A¶]¨ì­þ¸Ì¥h¡D¡D¡D¡u¤K¡v³°©ú§A¦b­þ¸Ì¡D¡D¡D¡u¤C¡v¡u³°©ú¡v§Ú¤jÁn¦a¥sµÛ¡D¡D¡D¡u¤»¡v³°©ú§A­n¥á¤U§Ú¶Ü¡D¡D¡D¡u¤­¡v³°©ú¡D¡D¡D³°©ú¡D¡D¡D¡u¥|¡B¤T¡B¤G¡B¤@ ¡I·s¦~§Ö¼Ö¡I¡v¡B¡uHappy New Year¡I¡v¡C

§Ú¯¸¦b¼y°ª±m¯Pªº¤H¸s¤¤¡A¤f¸Ìµê®z¦a³ÛµÛ³°©ú¡A²´²\ÀqÀqªº¬y¤U¨Ó¡C

¡u³Þ¡A§A·F¤°»ò¡H¡v§Ú©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£³°©ú¶Ì¶Ì¦a®³µÛ¤w·»±¼¤@¥bªº³n³·¿|¬ÝµÛ§Ú¡C

§Ú¼³¹L¥h©êµÛ¥L¤j­ú°_¨Ó¡C

¡u¤£¡D¡D­n¡D¡D¦A¡D¡D¥á¡D¡D¤U¡D¡D§Ú¡D¡D¡D¡v

¦b³Ù¾xªº¤H¸s¤¤¡A³°©úªºÁn­µ«Ü»´«Ü»´¡A¦b§Ú¦ÕÃ仡¡G¡u¥Ã¤£¡C¡v

 

§Ú­Ì´N³o¼Ë¨«¦b¤@°_¡C

¤@¼Ëªº¬Ý¹q¼v¡A³}µó¡A¦Y±ß¶º¡C¦P¼ËªºÀ\ÆU¡A¦P¼ËªºÀ¸°|¡A¦P¼Ëªº®ü®Ç¡C§Ú­Ì°Q½×¹q¼v¡A°Q½×¤å¾Ç¡A°Q½×¤¤ªF§½¶Õ¡C

°£¤F¿Ë©C¾Ö©ê¡A§Ú­ÌªºÃö«Y¹ê»Ú¤W¨S¦³¤Ó¦hÅܤơC

§Ú¶}©l¦³«Ü¦hªºÃhºÃ¡C

§Ú°O±o¦³¤@¦¸°Ý³°©ú¦ó®É·|·Q°_§Ú¡A¥L³ºµMµª¡GµL®ÉµL¨è¡C¦b³Ü¥i¼Öªº§Ú±N¤f¤¤¤@¤Á¥þ¼Q¥X¨Ó¥õ¤Ñ¤j¯º¡C

¡u§AŪ§Â®ü­Û¤jªº¶Ü¡v§Ú¯º¥L¡A¥L³ºµM­±¬õ¡C

¤S¤@¦¸§Ú°Ý¥L¦ó®É¶}©l³ßÅw§Ú¡A¥L´Nµª¡G¬O¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¬Y¦a¦b¬Y¤Hªº³ß®b¤W´À§A©ç·Óªº®É­Ô¡C

§Ú³£§b¤F¡A¬Æ¦Ü·Q¤F¨â¤Ñ¤]°O¤£°_³¯¥Ã±j»P©P¬ü§g¬O½Ö¡A§ó°íºÙ§Ú¤£»{ÃÑ¥L­Ì¤ª¤ª¡C«á¨Ó³°©ú®³¥X§Ú·í®É©ç¤Uªº·Ó¤ù§Ú¤~¨Sªk¦A¬¾ÅG¡C

§Ú±`±`®³³°©úªº²`±¡¨Ó¶}ª±¯º¡A¥LÁ`¬O¤@°Æ¤£¬Û¤zªº¼Ë¤l¡C

³°©ú«Ü·|°OªF¦è¡A°£¤F§Úªº¥Í¤é¡AÁÙ¦³¤°»ò¬ÛÃÑ¥b¶g¦~¡A©ç©ì¤@¦Ê¤é¬ö©À¡A²Ä¤­¤Q®M¹q¼v¬ö©À¡D¡D¡D¡D¡D¥LÁ`·|µ¹Åå³ß¡C´N¹³²Ä¤­¤Q®M¹q¼v¬ö©À¤é¡A¥L±N¤@ª½¦¬ÂõۥΨӸËÀ¸²¼ªº¶l²¼Ã¯°eµ¹§Ú¡AÁÙ¥[¤W·í±ßªºÀ¸²¼¡Ð¡Ð«á¨Ó§Ú¤~µo²{¡A¨º¨â±iÀ¸²¼¸ò§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¬ÝLily Chou-Chou¤@¼Ë¦b¤å¤Æ¤¤¤ß¤@¼Ëªº®y¦ì¡A¥[¤W¤§«e©Ò¦³¡A­è¦n¤@¦Ê±i¡C

³°©úÁ`¬O³o¼Ë²Ó¤ß¡A·Å¬X¡A¦nµÊ®ð¡C

¸ò¥L¤@°_«Ü§Ö¼Ö¡C¤Ó§Ö¼Ö¡A²ª½§Ñ¤F§Î¡C§Ú¥i¥HÀH«K¦V¥LµoµÊ®ð¡A¼»¼b¡A§@¥ô¦óµL²z­n¨D¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥L³£·|­ì½Ì§Ú¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡C

¤@¤Á¨Ó±o¤Ó¦ÛµM¡C

§Ú±`±`§i¶D¦Û¤v·P±¡¬O²Ó¤ôªø¬yªº¦n¡AµL½×¸ò½Ö¤@°_¤[¤FÁÙ¤£¬OÅܦ¨·P±¡Åܦ¨²ßºD¡A¥ÑªB¤ÍÅܦ¨±¡¤H¬O³Ì¦nªº¤F¡A±`¨¥¹D§Aªº·R¤H¬O§A³Ì¦nªºªB¤Í«K³Ì©¯ºÖ¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

¤£¡A¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C³°©ú¥X²{¤§«e§Ú¤@ª½¬Û«H¤@¨£Á鱡¤@¨£¦p¬G¤@©ç§Y¦X¡C

¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤´¬O¨º¼Ë·Q¡C¦Ó³°©ú«Ü©úÅã¬Onone of the above¡C

©Ç¥u©Ç§Ú¬Ý¤Ó¦hMeg Ryan¡CªB¤Í¤£¤î¤@¦¸´£¿ô¡A§Ú­Ì¤j³¡¤À®É¶¡¬¡¦b²{¹ê¤¤¡C¦Ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤³°©ú¤w¬O³Ì¦nªº¨k¥D¨¤¡C

©ó¬O§Ú¸ÕµÛ¥h±µ¨ü¡A¥h»¡ªA¦Û¤v¡C¥L«Ý§Ú«Ü¦n¡A§Ú¬O·R¥Lªº²@µLºÃ°Ý¡A§_«h¨º¤Ñ±ß¤W§Ú¤£·|­úµÛ§ä¥L¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì³Ì¦n¡A¦]¬°¥L³Ì·R§Ú¡C§Ú§V¤O¥h«Ý¥L¦n¤@ÂI¡A§Æ±æ¥i¥H¹³¥L·R§Ú¤@¼Ë·R¥L¡C§Ú°e¥L§ª«¡A§Ú·d¯«¯µ¬£¹ï¡A§Ú±a¥L¥hª¦¤s¬Ý¤é¥X¡C

¹³¥­±`¡A§Ú­Ì³£«Ü°ª¿³¡A³°©ú¤×¨ä§Ö¼Ö¡CµM¦Ó¡A§ÚÀ£®Ú¨à¨S¦³¤@ÂI¿³¾Ä¡A¨S¦³¤@ÂI´Á«Ý¡C

 

¤G¢Ý¢Ý¤T¦~ªº°£¤i¡A¦bªB¤Íªº¬£¹ï¤W§Ú»{ÃѤF³¢¹F¶W¡C

¥»¨Ó³°©ú»¡©ç©ì¤@¶g¦~­n¤G¤H¥@¬É¡A¦ý¸t½Ï¸`«e«á¤T¤Ñªº³£¸ò¥L¦b¤@°_¡A§Ú¯uªº«Ü·Q©ñ°²¡C©ó¬O»¡ªA¥L¤@°_¥hªB¤Í®aªº°£¤i¬£¹ï¡C¤j®a¦b³Ü°s¥´°àªº®É­Ô§Ú¸ò³°©úÅQ¦ûµÛ¨Fµoª±²Ä¤@¥Nhouse of the dead¡C³°©ú¤£ª¾«ç·dªº¡A¤ñ§ÚÁÙ®t«l¡A¥L°í«ùŪ¹q¸£¸ò¥´¾÷µLÃö¡A§Ú«h°í«ù¨S¦³¨k¤H¤£·|¥´¾÷Ú»ªi¡C¥¿·í§Ú­Ì¾x±o­±¬õ¦Õ¼ö¤§»Ú¡A³¢¹F¶W¨«¹L¨Ó¡A§¤¤U¡A®³°_ºj®g¤FSTART¡C©ó¬O§Ú©ß¤U¤´¦b§äÂǤfªº³°©ú¡A®³°_§Úªººj¸ò³¢¹F¶W±þ¼Ä¥h¡C

¤@¶}©l«Kª¾¸ò¹ï¤F¤H¡G³¢¹F¶W¦Ñ½m¡B§NÀR¡C§Ú¸ò³°©úÁÙ¦b¤j¥s¡u¦n«l¡v¥L¤w§NÀR¦a¤W¤F¨â¦¸¤l¼u¡C¸òµÛ¥L¹L¤F¤@ªO¤S¤@ªO¡A§Ú¬Jºò±i¤S¿³¾Ä¡C¨º¬O¸ò³°©ú¤@°_µL¥i¯à°µ¨ì¡C³Ì«á¬O§Ú¥ý°}¤`¡A«á¨Ó³¢¹F¶W¦]¿W¤OÃø¤ä«Ü§Ö¤]game over¡C¡u«u§r¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v§Ú±aÂI¤ºª¹¦a»¡¡C³¢¹F¶W¥¿²´¤]¨S±æ§Ú¤@¤U¥µ¤U¤â¨î«K¨«¶}¡C

¤£¤[³°©ú«K³Ü¾K¤F¡AªB¤ÍÄF¥L»¡¥ÍªGÃa¤F©Ò¥H fruit punch ¯S­W¡A¨S¦³§i¶D¥L¨º¬O¥ñ¯S¥[ªº¨ý¹D¡C

¨«¤W¤Ñ¥x¡AªB¤Í¥¿¦b¤@ÃäÂà°s¾êª±¤T¯Å¹CÀ¸¡A§Ú¯ºµÛ·n·nÀY©Úµ´¥L­Ìªº¼ö±¡ÁܽСC¬ÝµÛ¦RÅS´äªº©]´º¡A·Q°_¤@¨Ç¹L©¹¡A¦ýı»»»·¡Cº£¶Â¤¤Å¥¨ì¸}¨BÁn¡AÂਭ±æ¥h¡A¬Ý¨ì¤@­Ó°¼­±¡A¬O³¢¹F¶W¡C¥L®³¥X·Ï¥]¡A¥´¶}¡A»¼¨ì§Ú­±«e¡C½Gªøªº·ÏªK¾ã¾ã»ô»ôªº½ö¦b²°¸Ì¡AÅý¤H¤£¦n·N«ä¥hÅå°Ê¥¦­Ì¡C¡uèý¡v¡A¥LÂI¤F¤õ¡A©ó¬O§Ú©â¥X¤F¤@®Ú·Ï¡C²`²`§l¤F¤@¤f¡A¦Þ¦y¥ý¸I¨ì¨º¤[¹H¤Fªº±aÂI»¶ªº¨º­WÀß¡C§Ú¬O©â·Ïªº¡A»{Ãѳ°©ú«e¬O¡A»{Ãѳ°©ú«á¤]¬O¡C³Ìªì¥u¸ò¥L¬Ý¹q¼v¡Aµuµu¨â¤T¤p®É¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³©â¡C«á¨Óª¾¹D¥L°Q¹½¤G¤â·Ï¡A°ò©ó´L­«¡A©ó¬O¤£¦b¥L­±«e©â·Ï¡C´N³o¼Ë¡A¤]¨S¦³¨è·N¬°¥L§Ù·Ï©Î¬O¤°»ò¡A¥u¬O¸ò¥L¨£­±ªº®É¶¡¦h¤F¡A¦b¥L­±«e¤S¤£·|©â·Ï¡A©ó¬O¤£¸g¤£Ä±©ñ¤U¨Ó¡C§Ú±`±`¼J¯º¦Û¤v¡A³o¬O§Ú¬°³o¬q·P±¡§@¥X³Ì¤jªºÄ묹¡C³°©úª¾¹D§Ú©â·Ï¶Ü¡H¥Lª¾¹D¤F·|¤£·|¥Í®ð¡HÁöµM¥L³Ü¾K¤F¤£¨ì¤Ñ«G¤£·|¿ô¡A¦ý¦b³¢¹F¶W¨­®Ç©âµÛ·Ïªº§Ú³ºÄ±¤ºª¹¡C¤£³º§ÚÄF¤F¥L¡C¦³¤H»¡³o¬OÁô¿f¤£¬OÄF¡C§Ú»¡¤£¡A³o½T¬O´ÛÄF¡C

¦­¤W¿ô¨Ó¦bÀ\®à¤W¡A®tÂI±½¶^枱¤WªºªÅ°s²~¡C³£¬O§Ú³Üªº¶Ü¡H¬O¸ò³¢¹F¶W³Üªº§a¡A§Ú§Ñ°O¤F¡C¥´­Ó¨þ¤íÀ¿À¿²´®³°_¥~®M¨«¹L¨Fµo·n¿ô³°©ú¡A¤£´±¬Û«H¥L³ºµMÁÙ¦bºÎ¡A¤@¾ã±ß¤F¡A¹³­Ó³­¶ý¶ý¥´³q®d³Â³¶ªº¤p«Ä¡C¯¸¦b¹q±è«e³°©úÄ~Äò¥´½OºÎ¡A¥L´N¬O³o¼Ë¡A¦­¤W¤£¥i¥H¤@¤U¤l°_¨Ó¡AÁ`­n¿à§É¡C§ÚÂù¤â´¡¶i¤f³U¸Ì¡A¥k¤âºN¨ì¨Ç¤°»ò ¡Ð ¬O¤@±iÄ_ÄR¨Ó¡A¬Û¤ù¤¤¬O¼ôºÎªº§Ú¡A¬Û¤ù«á¬O¤K­Ó¼Æ¦r¡C¹q±è¨ì¤F¡A§Ú§â¬Û¤ù¶ë¶i¤f³U¸Ì¦A§â³°©ú±À¶i¥h¡C

¡@

·s¦~«á¡A§Ú¤É¤F¾¥[¤FÁ~¡A¤u§@Åܱo«ÜÁc¦£¡A³Ì²×¨S¦³¥´¹q¸Üµ¹³¢¹F¶W¡A¨Æ±¡´N³o¼ËÀÁ¤U¨Ó¡A³s¥LªºÁy§Ú³£°O¤£°_¡C¦ý§Ú«o§â¨ºÄ_ÄR¨Ó©ñ¦b©â±P¸Ì¡A°¸º¸®³¥X¨Ó¬Ý¡C¬Û¤¤ªº§Ú¦ü¥GºÎ±o«Ü²¢¡A³ºµM¨S±i¤j©C¬y¤f¤ôÁÙ¦³ÂI¦ü¯º«D¯º¡C§Ú¨ì©³¹Ú¨ì¤°»ò¡H§Ú¹Úªº¡A¤S¬O¤£¬O§Ú¯u¥¿·Q­nªº¡H

ÁÂÁ³¢¹F¶Wªº·Ó¤ù¡A§Ú¤£¦A¨ú¯º³°©ú¡A¤]¤£¦A§@¨º¨Ç§Ú¥H¬°«Ü®öº©ªº¤Û·Q¡A²¦³º§Ú­Ì¤j³¡¤À®É¶¡ªº¦Ó¥B½T¬¡¦b²{¹ê¤¤¡C¦Ó³°©ú¡A¥L¬O§Ú²{¹ê¤¤ªº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡A§Ú²×©ó¬Û«H¡C

¡@

¤£ª¾³°©ú·|§_°O±o§Ú­Ì¤À¤âªº±¡§Î¡C¦ý¦pªG§A°Ý§Ú¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¨º¬O¤G¢Ý¢Ý¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤C¤é¡C¨º¤Ñ¥L¿ð¨ì¡C¦L¶H¤¤¥L±q¤£¿ð¨ì¡A¿ð¨ìªºÁ`¬O§Ú¡C§Ú¦b¦y¨F©CA¥X¤fµ¥¥L¡A¨­®Ç¨º¦~»´¤H¤£°±§â¨º±i§Ú¯uªº¨S¿³½ìªº¼eÀW¶Ç³æ¶ëµ¹§Ú¡A§Ï©»¸ò§Ú°«®ð¡C§Ú³Ì«áÁÙ¬O±µ¤U¨Ó¡AµLµL²á²á®³µÛºP¤F¤@°¦­¸¾÷¡AÁÙ±o·N¦a·Q¥i¥H¯d¨Ó°e¥L¡C

§Ú­Ì·Ç®É¤CÂI¨ì¹F­ì©~¥Á¡A·Ó§ڭn¨F«ß¥L­n´ö¡A§Ú­n¦Ï¾b¥L­n³½¬h¡C³o¼Ë§Ú³ßÅwªº³£¥i¥H¦Y¨ì¡A¥L»¡¡C¥i¬O³o¦¸³s§Ú³£¬Ý±o¥X¥L¤£¹ï«l¡A¦n¹³¥Í¯f¦üªº¡A©ó¬O§Ú»¡¤£¦p¦^®a¡C¥L¨S¦³¸Ü¡AÀRÀR¦a³Ü´ö¡C¬ÝµÛ¥L¾÷±ñ¦¡¦a´ö°Í®³°_¤S©ñ¤U¡A§Ú·Q°_'Shall we talk'¡A«£«£ªº¯º°_¨Ó¡C¡u§A¦n¦Ñ¤g°Ú³°©ú¡v´X¥G´N­n»¡¥X¤f¡A¥i¬O³o¦¸¥L·m¥ý¤@¨B¡A»¡¤F¥L­n»¡ªº¸Ü¡C¥Lµ¶µ¶ªº»¡¤F«Ü¦h¤°»ò§Ú¤£°O±o¤F¡A¥u°O±o¤@¥y¡G­ì¨Ó§A¤£¬O§Ú·Q­nªº¡C

¨º¤Ñ¤§«á§Ú±w¤W­«·P«_¡A°£¤i©]§ÚÀ¹µÛ¤C±mÄ}¯Éªº¤T¨¤´U©êµÛ´Ö³Q®³µÛLondon Hill°e«yÃĤô¡A·Q°_«Ü¦Ñ¤gªº¡u·R±¡¹³³õ­«·P«_¡v¡A·²´µ©³¨½¦a¤j¯º°_¨Ó¡C¹qµø¸Ìªº¤H¤£²z§Ú¡A§Ö¼Ö¦a°Û°_Auld Lang Syne¡C

Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
For the sake of auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We'll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.

µM«á§Ú­ú¤F¡C

¡@

·s¦~«á¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥´¶}©â±P¡Aµo²{¨º±iÄ_ÄR¨Ó¡A´N¬O³¢¹F¶W´À§Ú©çªº¨º±iÄ_ÄR¨Ó¤£¨£¤F¡C§Ú©ó¬OªÖ©w¡A³°©ú»¡ÁÀ¡C¤À¤â¤£¬O¦]¬°§Ú¤£¬O¥L·Q­nªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lµo²{¤F¨º±iÄ_ÄR¨Ó¡A¥Lµo²{¤F³¢¹F¶W¡A¥Lµo²{¤F§Úªººû¬Ã¥§¨È¡C

§Ú§¤¦b¿ì¤½«Ç¸Ìµo§b¡A·U·Q·U¤£ªA®ð¡C§Ú³s³¢¹F¶Wªº¼Ë¤l³£°O¤£°_¨Ó¡A³°©ú«ç¥i¥H§P§Ú¦º¸o¡H¥L¬Æ¦Ü¨S°Ý§Ú¤@¥y¡AÃö©ó³¢¹F¶W³o­Ó¤H¡C¥L¾Ì¤°»ò»{©w§Ú­I«q¥L¡H³°©ú³o­ÓµLÁx°­¡A¥L´N¬O¨S¿ëªk±µ¨ü§Ú¤£·R¥L¡A¥H¬°½Ö¥ý¶}¤f½Ö«KĹ¡CÁÙ¦³¡A¥L«ç·|ª¾¹D¦³³o±iÄ_ÄR¨Ó¡H³o­Ó¹«ÅѪ¯°½ªº¡A¤£¬O¨k¤H¡C

¥ô¥Ñ¦Û¤vµL­­¤W±^¥b¤p®É¡AÅý¼««ã¤£Â_¿±µÈ»\ª½¦Ü§â²z´¼§¹¥þ»\¹L¡A§Ú¤~¨M©w¥´¹q¸Üµ¹³°©ú¡C«ö¤F¥|­Ó¦r¡A§Ú±¾Â_¤F½u¡C¥L¤j·§¤£·|±µ§Úªº¹q¸Ü³o¦Û¨õ¨k¡C©ó¬O¦A®³°_¹q¸Ü¡A«ö¤U¤@¤T¤T¡A¦A«ö³°©úªº¹q¸Ü¡C¤S«ö¤F¥|­Ó¦r¡A°±¦í¡C¸Ó¦º¡A§Ú§Ñ¤F¥Lªº¹q¸Ü¸¹½X¡C®³¥X¤â´£¹q¸Ü«ö¤@¤U¤w¼·¹q¸Ü§ä'Luk_ming'¡C¤kªB¤Í­Ì±`°Ý§Ú¬°¤°»ò¤£¬O½Þ½Þ¡A¤£¬Ohoney¡A¤£¬O¦Ñ¤½¥J¡C§Ú»¡³°©ú¤£¬O§Úªº½Þ½Þhoney¦Ñ¤½¥J¡A³°©ú¬O³°©ú¡C

¡u³Þ¡v¥L¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¸ÛÀµ¦³Â§ªº¤@­Ó³Þ´X¥G§â§ÚÀ»­Ë¡C§Ú¬G§@®¶©w¡A»¡©ú¨Ó·N¡G¡u¨S¤°»ò¡A¥u·Q®³¦^¨º±iÄ_ÄR¨Ó¡C¡v¡u¤°»òÄ_ÄR¨Ó¡H¡v¶B¶Ì§êÃj¡A§Ú§N¯º¡A³o»ò¦h¦~¨Ó§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¡C¡u´N¬O¨º±iÄ_ÄR¨Ó¡A«á­±¦³³¢¹F¶W¹q¸ÜªºÄ_ÄR¨Ó¡C¡v¡u°Ô¡v¥L¨S¦³±¾Â_¹q¸Ü¡A¤£ª¾¨ºÁn¡u°Ô¡v¬O¤°»ò¡A¥uª¾¹D¥L¦A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³±¾½u¡C§Úªº§N¯º¯º¨ì¤@¥b¡A¾Ê¦b¨º¸Ì¡A®³µÛ¹q¸Ü¡A§Ú¯¸µÛ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³±¾½u¡C¥u·Q³o¼Ë¤@ª½¯¸¤U¥h¡C

¡@

±ß¤W§Ú§¤¦b«ÈÆU¦aªO¤W§âª±µÛ¤â´£¹q¸Ü¡C«ö¦í¡u©¹¤U¡v§â¹q¸Ü、F¤@¹M¤S¤@¹M¡C³Ì«á°±¦b 'luk_ming'¡C

¡u¾Þ§@¡v->¡u§R°£¡v->¡u§R°£¡Hluk_ming¡v

§R°£¡H³°©ú¡C§Ú³¬¤W²´¡AÀq©ÀµÛ ¡Ð §R°£¡þ³°©ú¡þ§R°£¡þ³°©ú¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡u½T»{¡v->¡u¤w§R°£¡v

³°©ú±¾½u«á¥|¤Q¤K¤p®É§Ú²×©ó¬y¤U¤@¦æ²\¡C

¡@

¸g¹L³sÄò¤C¤Ñªº¥¢ÅÊ»²¾É¡A¤k¤Í­Ì¤£¬O©P¨­°©µh¡A´N¬O¾D¨k¤Í§ë¶D¡C§Ú¨D¦o­Ì¦æ¦æ¦n¡A©ñ¹L§Ú¡A¤]©ñ¹L¦Û¤v¡C¦hµf«s¨D¡A¤~±o¨ì¤@¤Ñ°²´Á¡C²@µL·Ç³Æªº¤@­Ó¤H¦^¨ì®a¡A¥»¨Ó¥´ºâµN¤½¥JÄѬÝWhen Harry met Sally¸Ñ§x¡AµM¦Ó¼pÂd¸Ì°£¤Fµ¯¦Ì¤ù¥~¤°»ò¤]¨S¦³¡A³·Âd¸Ì«h¥u¦³¥b­Ó§l¨ýÂfÂc°®¡C§Ú¥¢¯º¡A»¡¤°»òÃtÏs¤°»òºJ²æ¡A®Ú¥»¤w¸g§Ñ°O¤F¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C³o¬O³°©úªº¸Þ­p¡A¥L­n¥O§ÚµLªkÂ÷¶}¥L¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡C¥»¨Ó­n¤@ª½«è¤U¥h¡A¥i¬O§Úªº­G¤£³\§Ú¦Û¶Ë¦Û¼¦¡A¤w¸g¶}©lµo§@¡C§Ú®³µÛ¹q¸Ü¡A«ö¦í¡u©¹¤U¡v§â¹q¸Ü、F¤@¹M¤S¤@¹M¡C³Ì«á°±¦b 'kwok_tat_chiu'¡C

¨º¤Ñ¤§«á§Ú«K¦A¨S¦³¨£¥L¡A¬Æ¦Ü³s¥LªºÁy§Ú³£°O¤£°_¡A¥i¬O¥Lªº¹q¸Ü¸¹½X«o¤@ª½ºÎ¦b§Úªº¹q¸Üï¸Ì¡C¬J¨S¦³¤Ó¦h«ä¦Ò¡A¤S·¥«×¨{¾j¡A­n§ä³¢¹F¶W¨S¦³¤ñ²{¦b§ó¦nªº®É¶¡¡C¹q¸Ü±µ³q¤F¡C§Ú¦³ÂIºò±i¡C³o¼Ë¹ï¶Ü¡H¤Ñ¡A¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡I¥L¦³¥i¯àÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡H¡I§Ú¯u¬OºÆ¤F¡A§Ú¡D¡D¡D¡u³Þ¡C¡v¬O³¢¹F¶W¡C¤Ñ¡A§Ú³ºµM°O±o¥LªºÁn­µ¡C¡u³Þ¡H¡v¹ú¡A§Ú¸Ó»¡§Ú¬O½Ö¡A§Ú¦n¹³¨S¦³§i¶D¥L§Úªº¦W¦r¡D¡D¡D¡uHi¡A§Ú¡D¡D¡D§Ú¬Oªü¼zªºªB¤Í¡D¡D¡D¤W¦~Christmas party¡D¡D¡Dhouse of the dead¡D¡D¡D¡v¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D§A¡AÄ_ÄR¨Ó¡C¡v¡u¬O¡D¡D¡D§Ú·Q¡D¡D¡D¬O¡C¡v¡u¨{¾j¶Ü¡H¡v¡u°Ú¡D¡D¾j§r¡D¡D¡D¡v¡u¥ý¦Y¶º§a¡C¦y¨F©C¡H¡v¡u§r¡D¡D¦n¡C¡v

³oºâ¬O¬ù·|¶Ü¡H§ÚÃ䨫Ãä·Q¡C¦n¹³§Ú¥h½Ð¥L¬ù§Ú¦üªº¡C§Ú¯uªº¨º»ò¾j¶Ü¡H§Ú°µ¨Æ¯uªº¨º»ò¤£¸g¤j¸£¶Ü¡H­n¬O¹J¤W¤k¤Í­Ì¦o­Ì©w·|±þ¤F§Ú¡C«u§r¡A§Ú¨ì©³¦b·F¤°»ò¡I¡H´m´m¤£¦w¦a¨«¨ì¦aÅK¯¸«e¡A¥¿µS¿Ý¸Ó¤£¸ÓÂ÷¥h¡A«oÅ¥¨£¦³¤H¥s§Ú¡A¡uÄ_ÄR¨Ó¡v¡A§Ú·Q¬O¥s§Ú§a¡C§Ú¶¶µÛÁn­µ¬Ý¥h¡A¬O³¢¹F¶W¡C¥L¦è¸Ëµ§®¼®³µÛ¤½¨Æ¥]¯¸µÛ¸ò§Ú·L¯º¡C¥L¤ñ§Ú°O¾Ð¤¤ÁÙ­n¦n¬Ý¡C¡u¨Ó¡A³oÃä¡C¡v§Ú¦â°g¤ß¬¡A°g°g½k½kªº¸òµÛ¥L¨«¡C

³o¬O¤@¶¡«Ü¤p«Ü¤pªºÀ\ÆU¡A³q¦@±o¤»±i¤G¤Hý^¡A³s§Ú­Ì¦b¤º¥u¦³¥|­Ó«È¤H¡CÀ\ÆU¤p¤pªº®ðª^¤£¿ù¡A¤w¸g«Ü¤[¨S¸Õ¹L²Ä¤@¦¸¥h¤@¶¡À\ÆU ¡A¡u³o¸Ìªº«n¥Ê´ö¤@¬y¡A­n¤£­n¸Õ¸Õ¡H¡v§Ú¸ò³°©ú¤£¬O¥h³o´N¬O¥h¨º¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¨S´X¦h¿ï¾Ü ¡A¡u¦n§r¡C¡v

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

Hosted by www.Geocities.ws

1