Es medianoche. Los muros de la capilla negra se estremecen con la carcajada del Monje Loco. �Nadie sabe!... �Nadie supo! La verdad en el terrible caso de... "EL VERDUGO IMPLACABLE".

Sucedi� en Hungr�a. Un cabrero de nombre Dami�n irrumpe aterrado en la cantina manifestando que fue testigo de un hecho estremecedor que casi le ha hecho perder el juicio. El Doctor Melchor Lubitz y su ayudante, el tambi�n m�dico Juli�n Groowz, atienden al descontrolado paciente y se enteran que �ste asegura haber visto, al volver en b�squeda de una de sus cabras extraviadas, al viejo verdugo de la mansi�n maldita merodeando en los alrededores de su ex morada e incluso que un �rbol cay� sin haber motivos para ello. Toda la Villa est� aterrada, mas los dos m�dicos, nuevos en el pueblo, ignoran la leyenda y deciden por su cuenta hacer una visita a la casona para dilucidar el misterio. De nada sirvieron los ruegos del Alcalde y ambos galenos iniciaron un plan de acci�n para aclarar los hechos, el que inclu�a una noche de estad�a en el lugar. Para mayor seguridad, el Dr. Lubitz se hace acompa�ar de su fiel perro �Dandy�, y los tres se instalan en las habitaciones en espera de las horas que dar�n inicio a la oscuridad. Sin embargo, ambos presienten que algo extra�o se nota en el ambiente y hasta la misma noble bestia se mueve intranquila entre las piezas, lanzando cortos aullidos de terror.

Groowz y Lubitz se acomodan en diferentes habitaciones. El horror se hace presente cuando el joven ayudante irrumpe en el improvisado dormitorio de su ocasional acompa�ante y, enloquecido, salta por la ventana cayendo en el patio, donde fallece de inmediato. Incomprensiblemente tambi�n muere el perro, y el Dr. Melchor Lubitz comienza a sospechar que algunas leyendas tienen mucho de verdad, m�s aun cuando se topa de frente con una escena del pasado.