Durante la Guerra Contra los Turcos, en 1713 en Bender, Carlos XII de Suecia entretenia sus ocios con los ejercicios de instruccion y jugando ajedrez con su ministro C.A. Grothusen.
En cierta ocasión se llego a la posicion del diagrama y Carlos XII que jugaba con las blancas anunció
mate en tres a su rival.
continua
abajo.
Apenas Carlos XII habia anunciado el mate en tres, una bala de cañon turca entro por la ventana y aunque no causo ningun daño a los jugadores se llevo por delante el caballo blanco que estaba en el tablero, que fue buscado infructuosamente por los jugadores. Carlos XII tras estudiar la posicion, con gran tranquilidad dijo sonriendo: no necesitamos el caballo. puesto que voy a darle mate en cuatro.
continua abajo
casi no habian salido de sus labios las ultimas palabras cuando, y parece increible, una segunda bala de cañon turca entro por la ventana y el peon de h2 siguio el mismo camino que el caballo. Grothuen se quedo palido. mi querido Grothusen, usted tiene a nuestros amigos, los turcos de su parte, dijo el rey sin preocuparse."es casi imposible que pueda luchar con tan poderosos enemigos". pero dejeme ver quiza pudiera precindir de ese peoncillo. claro que si!, se alegro soltando una atronadora carcajada, " tengo el gusto de anunciarle que ahora, de forma inevitable , le dare MATE EN CINCO jugadas
durante la epoca
de su colaboracion en chess Monthly desde 1857 a 1860 D.W. Fiske y S. Loyd
publicaron una serie de tres problemas, compuestos para la ocasión por loyd en
una tarde. acompañados de una anecdota que tuvo un gran exito y que ha sido
reproducida mil y una veces y traducida a todos los idiomas y que es inseparable
de los problemas.