Pl�tzlich zerreisst ein aufjaulendes Motorger�usch die Stille. Laut johlend preschen zwei blonde Beach Boys auf einem Jetski �ber das glitzernde Meer. Wasserfont�nen spritzen auf, als die beiden eine schwungvolle Kurve fahren and das Geschoss l�ssig im knietiefen Wasser stoppen. Es sind Scott und Clint Moffatt.
"Hey, jetzt sind wir mal dran", protestieren Bob und Dave, die schon eine Viertelstunde am ufer gewartet haben. "Los, macht schon! Schichtwissel!" Kurz darauf d�sen Dave und Bob davon, Scott und Clint lassen sich prustend in den heissen Sand fallen. Clint blinzelt in die Sonne und erz�hlt: "Auf diese Jetski-Fahrt haben wir uns schon lange gefreut. Denn bisher durften wir nur als Sozius mitfahren, doch seitdem wir unseren Autof�hrerschein bestanden haben, hat uns Dad jetzt erlaubt, auch selbst ans Steuer zu gehen."
Viel Gelegenheit dazu haben the Moffatts in diesem jahr nicht mehr. Nach ainer einj�hrigen Kreativpause greifen die vier Br�der jetzt wieder voll an: Irh neues Album 'Submodalities' erscheint am 2.10.,ihre Single 'Bang Bang Boom' steht seit dieser Woche in den L�den. Nocch in diesem Herbst startet die Band dann in den USA ihre Welttournee, die ersten Deutschlandkonzerte sind f�r das Fr�hjahr 2001 geplant.
"Nachdem wir schon einige Testkonzerte im Vorprogramm von Chrsitina Aguileira hinter uns haben, freuen wir uns, jetzt selbst als Headliner auf Tournee zu gehen", erkl�rt Scott. "Wir sind total stolz auf unser Album, das von Metallica-Produzent Bob Rock auf hawaii betreut wurde." Und Clint f�gt grinsend hinzu: "Ich glaube, dies wird das Jahrtausend der Moffatts..."